criminalisation de l'action des défenseurs des droits de l'homme | criminalisation des défenseurs des droits de l'homme | pénalisation des défenseurs des droits de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminalisation of human rights defenders

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scratch player

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ombudsperson | ombudsman | ombudswoman

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ma part, je ne joue pas au football, car je suis loin d'être assez grand, mais un défenseur de 300 lb a comme seul objectif de foncer sur un joueur pour l'empêcher de passer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

I, myself, don't play football, since I am nowhere near big enough. But a 300-pound defender's only goal is to rush a player to stop him from getting by.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-14]

Sheldon Kennedy, un ancien joueur de hockey bien connu et un défenseur des droits des victimes, s’est réjoui de cette initiative et a déclaré que le gouvernement conservateur est à l’écoute des victimes parce qu’il finance le rétablissement des victimes et de leurs familles, qu’il les aide à participer au processus judiciaire, qu’il améliore les taux de condamnation et qu’il resserre les peines pour les auteurs de crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

Sheldon Kennedy, a well-known former hockey player and victims rights activist, was pleased with this initiative and praised it by saying that this government has been listening to victims by providing funding to support recovery for victims and their families, assist with the court process, improve conviction rates and increase punishment for perpetrators.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-17]

Madame la Présidente, malgré la défaite crève-coeur de l'équipe canadienne de hockeyeurs sur luge aux Jeux paralympiques de Vancouver, j'aimerais féliciter tous les joueurs de l'équipe, et plus particulièrement Jean Labonté, citoyen de Gatineau et capitaine de l'équipe évoluant comme défenseur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

Madam Speaker, despite the Canadian sledge hockey team's heartbreaking defeat at the Vancouver Paralympic Games, I would like to congratulate all of the players, especially Gatineau citizen Jean Labonté, team captain and defenceman.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

L'excellent défenseur François Beauchemin, natif de Sorel-Tracy, a été l'un des joueurs les plus remarqués et les plus productifs de cette formation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

Outstanding defenceman François Beauchemin, of Sorel-Tracy, was one of the team's most noted and valuable players.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce n'est pas une chose au-dessus de laquelle vous pourrez faire flotter un drapeau (1610) M. Paul Szabo: Pour ce qui est du modèle de gouvernance, et je comprends qu'il y a une différence entre les approches envisageables par le secteur public et par le secteur privé, cette décision de définir les rôles des principaux joueurs que sont le Conseil du Trésor, le Conseil privé et la Commission de la fonction publique.Le greffier du Conseil privé a été décrit comme étant un dirigeant de haut niveau, sur une échelle en quelque sorte macro; le Conseil du Trésor a été défini comme étant l'employeur; et la Commission de la fonction publique a été définie comme ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

This is not something you're going to be able to wave a flag over (1610) Mr. Paul Szabo: In terms of the governance model, and I understand that there's a difference between the approaches available to the public and private sectors, this decision to define the roles of the main players, which are Treasury Board, Privy Council, and the Public Service Commission.The Clerk of the Privy Council was described as being high level leadership, kind of on a macro basis; the Treasury Board was defined as the employer; and the Public Service Commission was defined as the protector of the principles of merit and dealing with issues to ensure ther ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-27]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

joueur défenseur ->

Date index: 2023-02-02