Vous aurez certainement remarqué dans le journal de ce week-end une publicité de la police d'Ottawa invitant les parents à assister à une séance organisée par Louise Logue, dont le nom apparaît aussi dans ce document, sur la liste des candidats recommandés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You may have noticed in the paper last weekend, an advertisement by the Ottawa police inviting parents to a session run by Louise Logue, who is also mentioned in this document as one of the nominees.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Elle a été condamnée ce week-end à 99 coups de fouet supplémentaires pour la publication d’une photo tête nue dans un journal britannique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

Last weekend, she was sentenced to an additional 99 lashes for the publication in a British newspaper of a photograph of a woman with her head uncovered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

J’ai lu ce week-end dans le journal que l’on recherche trois localisations différentes pour ce groupe, pour ne retenir que la meilleure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

It was stated in a weekend newspaper that three potential bases are being sought for it, the best of which will be chosen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-17]

Les propos du commissaire Bolkestein le week-end dernier dans un journal néerlandais sont donc totalement déplacés".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

The statements Commissioner Bolkestein made in a Dutch newspaper last weekend are therefore completely misplaced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai lu dans le journal du week-end un article au sujet des répercussions entraînées par les changements proposés par le ministre des Finances à la fiscalité des sociétés privées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I read in the paper on the weekend about the situation that the amendments brought in by the Minister of Finance dealt with the taxation of privately held companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'ai lu dans le journal, au cours du week-end, qu'on constate maintenant que l'échappatoire que le ministre a supprimée a été supprimée de façon telle que les petits entrepreneurs voulant quitter le pays seront maintenant imposés de manière disproportionnée parce que le projet de loi n'a pas été débattu ni examiné suffisamment à la Chambre et que le ministre des Finances et le gouvernement ont fait adopter de force les modifications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I read in the papers over the weekend that now we find the loophole the Minister of Finance closed has been closed in such a way that small entrepreneurs who want to leave this country are now going to find that they are taxed disproportionately because the bill was not debated and examined properly in this House when the amendments were forced through by the Minister of Finance and this government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Dans une lettre qu'il a publiée en français et en anglais dans le journal, le week-end dernier, l'honorable Stéphane Dion écrit à la page 4 du texte:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Honourable Stéphane Dion, in a letter that he published in French and English in the newspaper last weekend, says at page 4 of the text:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Monsieur le Président, un article paru dans un journal du week-end m'a causé une vive inquiétude.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. John Harvard (Charleswood St. James—Assiniboia, Lib.): Mr. Speaker, an article in a weekend newspaper has left me with a feeling of deep concern.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

journal week-end ->

Date index: 2024-01-16