Elle prévoit que, lorsqu’une association a déjà été agréée pour une race, une autre ne peut l’être que si elle groupe 25 % des éleveurs et 30 % des juments poulinières de cette race.
It provides that in case an association has already been approved for a given breed, an approval can only be granted for the same breed to another association if 25% of the breeders and 30 % of the reproducing mares of the breed belong to this association.