Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai du «jumping box»
Jump and reach test
Test du «jumping box»

Traduction de «jump and reach test » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


test du «jumping box» [ essai du «jumping box» ]

jumping box test
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Expérimentation non animale: REACH favorise les méthodes alternatives d'expérimentation non animale pour l'évaluation des dangers des substances chimiques, ce qui réduit la nécessité de recourir à des tests sur les animaux.

Non-animal testing: REACH promotes alternative, non-animal methods for the hazard assessment of chemicals, reducing the need for tests on animals.


C’est parce que l’un des objectifs de REACH, que nous avons imposé à grand peine au cours du processus législatif et des négociations interinstitutionnelles, est précisément la promotion de méthodes alternatives aux tests pratiqués sur les animaux.

This was because one of the objectives of REACH which we secured with no small difficulty in the course of the legislative process and inter-institutional negotiations was precisely the promotion of alternative methods to animal tests.


Dans la perspective de ce moment, disons, solennel, nous avons, comme vous le savez, éprouvé des problèmes au niveau de la définition des tests dans le règlement de mise en œuvre de REACH.

In view of, shall we say, this solemn moment, we, as you know, were annoyed about the definition of testing in the REACH implementing regulation.


Puisque l’objectif de REACH est de réduire les risques que font peser les substances chimiques tout en évitant la hausse du prix des produits finis générée par les coûts élevés des tests, j’estime qu’il serait également approprié de normaliser les frais liés aux tests, en tenant pleinement compte de la plus grande faiblesse des économies des nouveaux États membres.

Since the objective of REACH is to reduce the risks posed by chemical substances while avoiding price increases in final products brought about by high testing costs, I believe that it would be appropriate also to standardise testing charges, due account being taken of the weaker economies of the new Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sans un REACH percutant, les citoyens serviront de cobayes aux produits chimiques non testés et le principe du vol sans visibilité, guidé uniquement par l’ignorance, serait enchâssé dans la loi.

Without a hard-hitting REACH, people will become guinea pigs for untested chemicals, and the principle of flying blind, guided only by ignorance, would be enshrined in law.


La proposition REACH implique le test de 30 000 substances.

The REACH proposal means that 30 000 substances must be tested.


Des méthodes de substitution telles que les tests in vitro et les modèles informatisés d'évaluation des risques permettraient d'économiser jusqu'à 900 millions d'euros sur la mise en œuvre de REACH.

The cost of the implementation of REACH could be reduced by as much as €900 million through alternative methods, including in vitro tests and computer models of hazard assessment.


Une bonne part des informations nécessaires ne sera pas disponible avant que les produits chimiques actuellement sur le marché aient été testés et enregistrés conformément aux exigences de REACH.

Much of the information needed will only be available after the chemicals on the market today have been tested and registered in line with the requirements of REACH.




D'autres ont cherché : essai du jumping box     jump and reach test     test du jumping box     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

jump and reach test ->

Date index: 2023-03-03
w