Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef de juridiction
Cheffe de juridiction
Compétence d'amirauté
Compétence en droit maritime
Compétence en matière d'amirauté
Compétence en matière pénale
Cour d'assises
Juridiction
Juridiction criminelle
Juridiction d'amirauté
Juridiction d'appel en matière criminelle
Juridiction d'appel en matière pénale
Juridiction de pêche
Juridiction de simple police
Juridiction en amirauté
Juridiction en matière criminelle
Juridiction en matière d'appel au pénal
Juridiction en matière de pêche
Juridiction en matière pénale
Juridiction extraterritoriale
Juridiction judiciaire
Juridiction maritime
Juridiction offshore
Juridiction pénale
Juridiction répressive
Juridiction sur les pêches
Président de juridiction
Système juridictionnel
Tribunal correctionnel
Tribunal criminel
Tribunal d'instance
Tribunal de grande instance
Tribunal de police
Tribunal judiciaire
Tribunal pénal
Tribunal répressif

Traduction de «juridiction offshore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
juridiction extraterritoriale | juridiction offshore

off-shore jurisdiction


juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]

ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]


juridiction [ système juridictionnel ]

courts and tribunals


compétence en matière pénale [ juridiction pénale | juridiction en matière pénale | juridiction en matière criminelle | juridiction criminelle ]

criminal jurisdiction [ penal jurisdiction ]


juridiction de pêche | juridiction en matière de pêche | juridiction sur les pêches

fisheries jurisdiction | jurisdiction over fisheries


juridiction criminelle | juridiction pénale | juridiction répressive | tribunal criminel | tribunal pénal | tribunal répressif

criminal court


juridiction pénale [ cour d'assises | juridiction de simple police | tribunal correctionnel | tribunal de police ]

criminal court [ general criminal panel | police court ]


président de juridiction | chef de juridiction | cheffe de juridiction

court administration manager | manager of court administration | court administrator | legal administrator


juridiction d'appel en matière pénale [ juridiction en matière d'appel au pénal | juridiction d'appel en matière criminelle ]

appellate criminal jurisdiction


compétence en matière d'amirauté [ compétence en droit maritime | compétence d'amirauté | juridiction d'amirauté | juridiction en amirauté | juridiction maritime ]

admiralty jurisdiction [ jurisdiction in admiralty | offshore jurisdiction ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les investisseurs tendent à se concentrer dans les grandes capitales financières comme Londres et New York et dans certaines juridictions « offshore » également.

Investors tend to concentrate in the large financial capitals like London and New York and in certain offshore jurisdictions also.


92. demande, par ailleurs, de dresser en collaboration avec la Commission une liste d'exclusion publique des intermédiaires financiers, qui soit fondée sur leur politique en matière de transparence, de fraude, de liens avec les juridictions «offshore» et leurs conséquences sociales et environnementales;

92. Asks also for a public exclusion list for financial intermediaries to be developed jointly with the Commission, based on their track record in terms of transparency, fraud, links to offshore jurisdictions and social and environmental impacts;


Il n’y a donc pas réponse unique et définitive à la question « quel est le meilleur paradis fiscal », d’autant plus qu’il est souvent préférable de combiner plusieurs juridictions offshore.

Thus, there is no single, definitive answer to the question, “what is the best tax haven”, especially since it is often better to combine several offshore jurisdictions.


129. rappelle, en outre, que le soutien aux droits de l'homme et à la démocratie est étroitement lié à la promotion de la transparence et de la bonne gouvernance; est d'avis, à cet égard, que les paradis fiscaux et les juridictions offshore jouent un rôle préjudiciable à la lutte contre la corruption et pour la responsabilité politique dans les pays en développement; demande que l'Union promeuve, au sein de l'Union et à travers le monde, la ratification et la mise en œuvre de la convention des Nations unies contre la corruption, dans le contexte de son soutien aux programmes en faveur de la bonne gouvernance dans l ...[+++]

129. Recalls, furthermore, that support for human rights and democracy is closely linked with the promotion of transparency and good governance; takes the view, in this regard, that tax havens and offshore jurisdictions play a detrimental role in the fight against corruption and political accountability in developing countries; demands that the EU foster the ratification and implementation of the UN Convention Against Corruption in the EU and worldwide in the context of EU support for good governance programmes in third countries;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
123. rappelle, en outre, que le soutien aux droits de l'homme et à la démocratie est étroitement lié à la promotion de la transparence et de la bonne gouvernance; est d'avis, à cet égard, que les paradis fiscaux et les juridictions offshore jouent un rôle préjudiciable à la lutte contre la corruption et pour la responsabilité politique dans les pays en développement; demande que l'Union promeuve, au sein de l'Union et à travers le monde, la ratification et la mise en œuvre de la convention des Nations unies contre la corruption, dans le contexte de son soutien aux programmes en faveur de la bonne gouvernance dans l ...[+++]

123. Recalls, furthermore, that support for human rights and democracy is closely linked with the promotion of transparency and good governance; takes the view, in this regard, that tax havens and offshore jurisdictions play a detrimental role in the fight against corruption and political accountability in developing countries; demands that the EU foster the ratification and implementation of the UN Convention Against Corruption in the EU and worldwide in the context of EU support for good governance programmes in third countries;


18. estime que la lutte contre la corruption suppose une plus grande transparence des transactions financières, en particulier celles qui impliquent les «juridictions offshore» au sein de l'Union européenne et ailleurs dans le monde;

18. Takes the view that the fight against corruption involves greater transparency in financial transactions, especially those involving the so-called offshore jurisdictions within the EU and elsewhere in the world;


19. demande au Conseil d'agir de concert avec la Commission pour mettre en place des accords avec des pays tiers (en particulier les «juridictions offshore») afin d'assurer avec ces pays un échange d'informations sur les comptes bancaires et les transactions financières relatifs à des citoyens de l'UE;

19. Asks the Council to act jointly with the Commission in establishing agreements with third countries (especially the so-called offshore jurisdictions) for the purpose of granting the exchange of information about bank accounts and financial transactions relating to EU citizens and companies to those countries;


Parmalat a exploité les structures opaques offertes par les juridictions offshores.

Non-transparent structures provided by offshore jurisdictions were used by Parmalat.


Inutile de spécifier que nous veillerons, le cas échéant, à ce que les provinces obtiennent la juridiction sur les ressources offshore.

Needless to say, if necessary, we will make sure each province gets jurisdiction over offshore resources.


w