On a dépensé 1,1 million dans Reflet du patrimoine que l'on appelle les Minutes du patrimoine, conçu par la fondation Charles Bronfman, 2,2 millions ont été versés.
An amount of $1.1 million was allocated to heritage moments, or heritage minutes, designed by the Charles Bronfman Foundation, but $2.2 million was paid.