Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGL
Atelier de génie logiciel
Atelier logiciel
Directeur en génie logiciel
Directrice en génie logiciel
Développement de logiciels assisté par ordinateur
Développement informatique
Développement logiciel
Environnement logiciel
Génie logiciel
Génie logiciel assisté par ordinateur
Industrie du logiciel
Ingénierie logicielle assistée par ordinateur
LGL
Laboratoire de génie biomédical
Laboratoire de génie logiciel
Logiciel
Progiciel
Programmation informatique
Programme d'ordinateur
Software

Traduction de «laboratoire de génie logiciel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Laboratoire de génie logiciel | LGL [Abbr.]

Software Engineering Laboratory(LGL)


Laboratoire de génie logiciel

Software Engineering Laboratory


Laboratoire de génie logiciel [ LGL ]

Software Engineering Laboratory [ LGL ]


logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]


atelier de génie logiciel | atelier logiciel | environnement logiciel | AGL [Abbr.]

software environment


génie logiciel assisté par ordinateur | ingénierie logicielle assistée par ordinateur

computer-aided software engineering | computer-aided systems engineering | CASE [Abbr.]


directeur en génie logiciel [ directrice en génie logiciel ]

software engineering director [ software engineering manager ]


Laboratoire de génie biomédical

Laboratory for Biomedical Engineering


développement de logiciels assisté par ordinateur | atelier de génie logiciel [ AGL ]

computer-aided software engineering | computer aided software engineering [ CASE ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, les puces sont conçues en Europe, mais produites en masse en Asie du Sud-Est; la conception des logiciels a lieu dans les laboratoires européens, mais le codage est fait en Inde.

As a consequence, chip design is made in Europe while mass production of chips takes place in South-East Asia; software development is carried out in European software labs while the coding of software is done in India.


Pour pourvoir en personnel le laboratoire envisagé pour l'EC3, 3 spécialistes principaux sont demandés pour 2014, afin de couvrir les principaux domaines d'expertise, la police scientifique numérique, mobile et relative aux réseaux, ainsi que la rétro-ingénierie des logiciels malveillants.

To staff the laboratory envisaged for the EC3, 3 Senior Specialists are required in 2014 to cover the basic areas of expertise, digital forensics, mobile forensics, network forensics and Malware reserve engineering.


Pour pourvoir en personnel le laboratoire envisagé pour l'EC3, 3 spécialistes principaux sont demandés pour 2014, afin de couvrir les principaux domaines d'expertise, la police scientifique numérique, mobile et relative aux réseaux, ainsi que la rétro-ingénierie des logiciels malveillants.

To staff the laboratory envisaged for the EC3, 3 Senior Specialists are required in 2014 to cover the basic areas of expertise, digital forensics, mobile forensics, network forensics and Malware reserve engineering.


Indépendamment de nouvelles connaissances dans le domaine des aspects éthologiques de l'hébergement des animaux de laboratoire, de nouvelles applications de l'utilisation des animaux, en particulier dans le domaine du génie génétique, ont rendu urgente la révision de la directive 86/609/CEE, même si celle-ci fut à l'époque une avancée historique et que des progrès importants ont été réalisés depuis, notamment sur le plan de l'introduction du principe des 3R ("replacement, reduction and refinement" - remplacement, réduction et perfecti ...[+++]

Not just new knowledge on ethological aspects of housing laboratory animals, but also new applications of animal use, in particular in the area of genetic engineering, made the revision of the Directive 86/609/EEC an urgent matter, although it was at that time a historic achievement and good progress has been made since then, particularly with regard to the introduction of 3Rs (replacement, reduction, refinement) principles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le transfert de compétences vers des domaines autres que la recherche (par exemple la santé en ligne, l'administration en ligne, l'apprentissage en ligne) et l'utilisation des infrastructures électroniques comme plateformes rentables pour des expériences techniques à grande échelle (par exemple l'internet du futur, les logiciels massivement parallèles, les laboratoires vivants) sont autant de pistes à explorer.

The transfer of expertise to areas beyond science (e.g. e-Health, e-Government, e-Learning) and the use of e-Infrastructures as cost-efficient platforms for large-scale technological experimentation (e.g. Future Internet, massively parallel software, Living Labs) are different dimensions to be explored.


Pourquoi tous les innovateurs du secteur du génie logiciel n’exigent-ils pas que nous appliquions cette directive aussi rapidement que possible?

Why are all the software industry’s innovators not demanding that we introduce this directive at breakneck speed?


Non, nous ne voulons pas saper les bases commerciales des petites et moyennes entreprises de génie logiciel.

No, we do not want to threaten the commercial bases of small and medium-sized software companies.


Ainsi, les puces sont conçues en Europe, mais produites en masse en Asie du Sud-Est; la conception des logiciels a lieu dans les laboratoires européens, mais le codage est fait en Inde.

As a consequence, chip design is made in Europe while mass production of chips takes place in South-East Asia; software development is carried out in European software labs while the coding of software is done in India.


Mais il demeure impossible de trouver des informations sur des questions aussi importantes du point de vue des usages telles que la localisation et l'accessibilité par les élèves des ordinateurs avec une connexion à Internet dans les écoles, la comparaison des usages en classe et des usages à la maison ou dans d'autres lieux, les taux d'utilisation des équipements, des logiciels, des laboratoires informatiques; les attitudes des enseignants en fonction de l'âge etc.

But it is still impossible to find information on matters which are so relevant with regard to actual practice, e.g. the location and accessibility by pupils of PCs with an Internet connection in schools, the comparison of actual practice in the classroom and actual practice at home or elsewhere, the rate of use of equipment, software, informatics laboratories; teacher attitude as a function of age, etc.


Mais il demeure impossible de trouver des informations sur des questions aussi importantes du point de vue des usages telles que la localisation et l'accessibilité par les élèves des ordinateurs avec une connexion à Internet dans les écoles, la comparaison des usages en classe et des usages à la maison ou dans d'autres lieux, les taux d'utilisation des équipements, des logiciels, des laboratoires informatiques; les attitudes des enseignants en fonction de l'âge etc.

But it is still impossible to find information on matters which are so relevant with regard to actual practice, e.g. the location and accessibility by pupils of PCs with an Internet connection in schools, the comparison of actual practice in the classroom and actual practice at home or elsewhere, the rate of use of equipment, software, informatics laboratories; teacher attitude as a function of age, etc.


w