Pour essayer de régler la question particulière que pose le renvoi à l'article 10 — nous créons maintenant l'article 10.1 —, nous commençons à édifier une structure propre à confondre les gens, un labyrinthe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

In endeavouring to fix that particular clause by referring back to clause 10 we're now creating new clause 10.1 what we are doing is putting into place a series of building blocks of confusion, a labyrinth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-06]

À Hawaï cela se réfère à leur structure , ils ont nommé une personne pour travailler avec lui et le guider à travers le labyrinthe des bureaux du gouvernement, des autorités, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

In Hawaii it goes to their structure they've set up one person to work with him to lead him through that maze of government offices, jurisdictions, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Afin de s'assurer de l'uniformité de la résistance à l'écrasement d'un côté à l'autre de la face avant de la barrière, il convient de prélever huit échantillons en quatre points uniformément répartis par rapport à la superficie de la structure alvéolaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

To ensure uniformity of crush strength across the whole of the barrier face, eight samples must be taken from four locations evenly spaced across the honeycomb block.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La localisation des échantillons dépend des dimensions de la structure alvéolaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

The location of the samples depends on the size of the honeycomb block.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Le document NHTSA TP-214D présente une procédure d'essai complète en vue de la certification de structures alvéolaires en aluminium.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

A complete testing procedure for certification of aluminium honeycomb is given in NHTSA TP-214D.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Pour qu'un échantillon de structure alvéolaire soit homologué, il doit remplir la condition suivante:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

For a honeycomb sample to pass this certification, the following condition must be met:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

4.1. La structure alvéolaire principale sera collée sur la plaque d'appui au moyen d'adhésif de telle sorte que l'axe des alvéoles soit perpendiculaire à cette plaque.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

4.1. The main honeycomb block must be bonded to the backing sheet with adhesive such that the cell axes are perpendicular to the sheet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

La double structure fédérale-provinciale des services d'adaptation et de formation de la main-d'oeuvre comprend plus d'une cinquantaine de programmes et de sous-programmes, s'adressant souvent à la même clientèle et l'obligeant à errer sans fin dans un véritable labyrinthe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

The federal and provincial structures in the field of manpower adjustment and training services include more than 50 programs and sub-programs for the same people who are thus left to wander in a maze of services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-18]

D'autres ont cherché : amiante alvéolaire amiante cellulaire amiante à structure cellulaire châssis à structure alvéolaire labyrinthe à structure alvéolaire structure francia structure alvéolaire en aluminium structure alvéolaire sélective structure cellulaire en nids d'abeille structure cellulaire en nids d'abeilles structure en nids d'abeille

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

labyrinthe à structure alvéolaire ->

Date index: 2021-07-14