Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lampe LED
Lampe à DEL
Lampe à diode électroluminescente
Lampe à mercure à basse pression
Lampe à mercure à haute pression
Lampe à mercure à très haute pression
Lampe à vapeur de mercure sous haute pression
Lampe à vapeur de mercure à basse pression
Lampe à vapeur de mercure à haute pression
Lampe à vapeur de mercure à très haute pression

Traduction de «lampe à mercure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lampe à mercure à haute pression [ lampe à vapeur de mercure à haute pression | lampe à vapeur de mercure sous haute pression ]

high pressure mercury lamp [ high pressure mercury vapour lamp | high pressure vapor lamp ]


lampe à mercure à très haute pression [ lampe à vapeur de mercure à très haute pression ]

extra-high pressure mercury lamp [ extra-high pressure mercury vapour lamp ]


lampe à vapeur de mercure à basse pression | lampe à mercure à basse pression

low pressure mercury vapour lamp | low pressure mercury lamp


lampe à vapeur de mercure à très haute pression | lampe à mercure à très haute pression

extra-high pressure mercury vapour lamp | extra-high pressure mercury lamp


lampe à vapeur de mercure à haute pression | lampe à mercure à haute pression

high pressure mercury vapour lamp | high pressure mercury lamp


lampe à vapeur de mercure à basse pression [ lampe à mercure à basse pression ]

low pressure mercury vapour lamp [ low pressure mercury lamp ]


lampe à mercure à basse pression | lampe à vapeur de mercure à basse pression

low-pressure mercury vapor lamp | low-pressure mercury vapour lamp


lampe à mercure à haute pression | lampe à vapeur de mercure à haute pression

high-pressure mercury lamp | high-pressure mercury vapor lamp | high-pressure mercury vapour lamp


lampe à mercure à très haute pression | lampe à vapeur de mercure à très haute pression

extra-high-pressure mercury lamp | extra-high-pressure mercury vapor lamp | extra-high-pressure mercury vapour lamp


lampe à diode électroluminescente | lampe à DEL | lampe LED

light-emitting-diode lamp | LED-lamp
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au cours des 15 dernières années, l'utilisation intentionnelle du mercure n'a cessé de diminuer dans l'Union grâce à l'adoption et à la mise en œuvre de toute une série de règles européennes restreignant l'utilisation du mercure dans les produits tels que les piles et accumulateurs, les lampes et les dispositifs de mesure non électroniques, ainsi que dans certains procédés de fabrication tels que la production de chlore et de soude, où l'utilisation de mercure est progressivement abandonnée.

The intentional use of mercury in the EU has been steadily decreasing over the past 15 years, thanks to the adoption and implementation of a comprehensive set of EU rules restricting use in products, such as batteries, lamps and non-electronic measuring devices and in manufacturing processes, such as chlor-alkali production for which use of mercury is being phased out.


Produits contenant du mercure ajouté: la teneur en mercure, la mise sur le marché et l'importation dans l'Union d'un large éventail de produits contenant du mercure ajouté (par exemple, piles et accumulateurs, équipements électriques et électroniques, thermomètres) sont régies par la directive relative aux piles et accumulateurs et la directive LdSD (interrupteurs, relais, lampes), ainsi que par le règlement REACH et le règlement sur les produits cosmétiques.

Mercury-added products: The mercury content, the placing on the market and the import into the EU of a wide range of mercury-added products (e.g. batteries, electrical and electronic equipment, thermometers,) is regulated in the Battery and the RoHS (switches, relays, lamps) Directives as well as the REACH and cosmetic products Regulations.


Les émissions de mercure au cours des différentes phases du cycle de vie des lampes, y compris celles provenant de la production d’électricité pendant la phase d’utilisation et des 80 % de lampes fluocompactes dirigées contenant du mercure qui ne seront vraisemblablement pas recyclées à la fin de leur cycle de vie, ont été estimées à 0,7 tonne en 2007 pour le parc de lampes installé.

Mercury emissions in the different phases of the life cycle of the lamps, including from electricity generation in the use phase and from the 80 % of directional compact fluorescent lamps containing mercury which are presumed not to be recycled at the end of their life, have been estimated to be 0,7 tonnes in 2007 from the installed stock of lamps.


«teneur en mercure de la lampe», la quantité de mercure présente dans la lampe;

lamp mercury content’ means the mercury contained in the lamp;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les exigences du tableau 7 s'appliquent aux lampes de mise à niveau à sodium à haute pression conçues pour fonctionner avec des appareillages de commande pour lampe à mercure à haute pression seulement six ans après l'entrée en vigueur du présent règlement.

The requirements in Table 7 shall apply to high pressure sodium retrofit lamps designed to operate on high pressure mercury vapour lamp control gear only 6 years after the entry into force of this Regulation.


Lampes fluorescentes sans ballast intégré: lampes à vapeur de mercure à basse pression dans lesquelles la plus grande partie de la lumière est émise grâce à l’excitation des molécules d’une ou de plusieurs couches de substances luminescentes par le rayonnement ultraviolet de la décharge.

Fluorescent lamps without integrated ballast: discharge lamps of the low-pressure mercury type in which most of the light is emitted through the excitement of the molecules of one or more layers of phosphors by ultraviolet radiation from the discharge.


Les lampes fluorescentes économes en énergie dont la teneur en mercure est la plus faible ne contiennent pas plus de 1,4 mg de mercure, et les lampes à décharge à haute intensité économes en énergie dont la teneur en mercure est la plus faible ne contiennent pas plus de 12 mg de mercure.

The energy efficient fluorescent lamps with the lowest mercury content include not more than 1,4 mg mercury and the energy efficient high-intensity discharge lamps with the lowest mercury content include not more than 12 mg of mercury.


En l’absence de mesures spécifiques, ce total du mercure contenu dans les lampes en service devrait passer à 18,6 tonnes en 2020, mais la possibilité de réduire sensiblement la teneur en mercure des lampes a été démontrée.

Without taking specific measures, the mercury content of the installed lamp base is predicted to increase to 18,6 tons in 2020 while it has been demonstrated that it can be significantly reduced.


Cette déclaration comprend des informations sur le nombre de lampes utilisées et sur la teneur totale en mercure de ces lampes, communiquée par les fournisseurs.

It shall include documentation on the number of lamps used and the total mercury content of the lamps, from suppliers.


1. Le mercure dans les lampes fluorescentes compactes ne dépassant pas 5 mg par lampe.

1. Mercury in compact fluorescent lamps not exceeding 5 mg per lamp.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lampe à mercure ->

Date index: 2022-06-18
w