Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjudication sur offres concurrentes
Clause de l'offre concurrente
Lancer des appels d'offres
Lancer un appel d'offres
Lancer un nouvel appel d'offres
Lancer une offre concurrente
OPA concurrente
Offre concurrente
Publier le document d'offre concurrente
émettre un nouvel appel d'offres

Traduction de «lancer une offre concurrente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


offre concurrente | OPA concurrente

competing bid | competing offer | competing tender offer


publier le document d'offre concurrente

notify the offer document(to the addressees)






adjudication sur offres concurrentes

competitive auction


lancer des appels d'offres

carrying out tendering | complete tendering | carry out tendering | make tendering


lancer un nouvel appel d'offres [ émettre un nouvel appel d'offres ]

re-compete [ re-tender | reinvite tenders | reissue an invitation to tender | reissue an ITT ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Eurex (DB) est le numéro un mondial du marché des produits dérivés de taux d’intérêt négociés en bourse, tandis que SwapClear (LSE) est, de loin, le plus grand acteur du marché de la compensation des échanges hors bourse de produits dérivés de taux d'intérêt, au moyen d'opérations de gré à gré («OTC»). Chacune des deux parties a récemment lancé, ou est sur le point de lancer, des offres concurrentes destinées aux franchises de l'autre partie.

DB's Eurex is the global market leader for exchange traded long-term interest rate derivatives, while LSE's SwapClear is by far the largest player for the clearing of interest rate derivatives traded off-exchanges, through so-called over-the-counter transactions ("OTC"). Both parties have recently set up, or are in the process of launching, competing offerings to each other’s franchises.


Knorr-Bremse a annoncé son offre publique de rachat de Haldex le 5 septembre 2016 et a surenchéri ultérieurement face à l'offre concurrente de ZF Friedrichshafen, un autre fabricant de pièces automobiles.

Knorr-Bremse announced its public offer for Haldex on 5 September 2016 and eventually outbid the competing offer of ZF Friedrichshafen, another car parts manufacturer.


Lorsque, en ce qui concerne la fin du contrat et le changement de fournisseur, les règles contractuelles applicables sont différentes selon les services qui composent l'offre groupée, l'utilisateur final est, dans la pratique, privé de la possibilité d'opter pour une offre concurrente pour l'ensemble des services ou certains d'entre eux.

Where divergent contractual rules on contract termination and switching apply to the different services composing such bundles, end-users are effectively prevented from switching to competitive offers for the entire bundle or parts of it.


O. considérant que les progrès insuffisants accomplis par plusieurs pays du partenariat oriental peuvent s'expliquer par la lenteur ou l'absence de dynamique du changement politique et social dans les pays partenaires, par la lassitude de l'Union face à la PEV, qui n'offre pas de perspectives européennes suffisamment stimulantes pour les partenaires européens, par la crise économique et financière, ainsi que par la pression de la Russie et son offre concurrente d'intégra ...[+++]

O. whereas the unsatisfactory progress made by several Eastern Partnership (EaP) countries may result from the slow or non-existent dynamics of political and social change in the partner countries, from the Union’s fatigue with the ENP and a failure to show European partners a sufficiently motivating European perspective, from the economic and financial crisis, and also from pressure by Russia and its competing offer of integration into the Eurasian Union;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. souligne également que la règle de l'offre obligatoire permet aux actionnaires minoritaires, en cas de changement de contrôle, de percevoir le prix le plus élevé payé pour les mêmes titres par l'offrant pour prendre le contrôle de l'entreprise, et observe que la directive règlemente le prix de l'offre obligatoire (soit un prix équitable), mais pas celui de l'offre volontaire; note en particulier que la directive lève l'obligation de lancer une offre obligatoire dans les cas où, après une offre volontaire initiale, le seuil de con ...[+++]

14. Stresses also that the mandatory bid rule enables minority shareholders, in case of change of control, to receive the premium paid for the controlling stake, and notes that the Directive only regulates the price for a mandatory bid (i.e. equitable price) but not for a voluntary bid; notes in particular that the Directive waives the obligation to launch a mandatory bid in cases where, after an initial voluntary bid, the controlling threshold has been reached with the result that the offer ...[+++]


Dans de nombreux cas, il n’y a pas d’offres concurrentes, ou les offres sont trop similaires pour offrir un véritable choix.

Often competing offers are unavailable or are too similar to amount to a real choice.


Les États membres doivent pouvoir créer de nouveaux instruments visant à protéger les intérêts des détenteurs de titres, comme l'obligation de lancer une offre partielle lorsque l'offrant n'acquiert pas le contrôle de la société ou l'obligation de lancer une offre simultanément à la prise de contrôle de la société.

Member States should be free to establish further instruments for the protection of the interests of the holders of securities, such as the obligation to make a partial bid where the offeror does not acquire control of the company or the obligation to announce a bid at the same time as control of the company is acquired.


Les États membres prévoient qu'une société qui envisage de lancer une offre en informe les représentants de ses travailleurs et les consulte avant que la décision finale de lancer l'offre ne soit prise et rendue publique; l'information à fournir comporte pour le moins les données visées aux lettres a), b), f), g), h), k) et l) du paragraphe 3 de l'article 6; les États membres prévoient que les représentants des travailleurs peuvent être liés par des clauses de confidentialité et soumis à des ...[+++]

Member States shall provide that an offeror considering making a bid shall inform and consult its employee representatives before a final decision to make the bid is taken and made public; the information to be given shall include at least the data referred to in Article 6.3 under (a),(b),(f), (g), (h), (k) and (l); Member States shall provide that employee representatives may be bound by confidentiality clauses and will be subject to regulation with respect to insider dealing.


Le délai prévu au paragraphe 1 ne peut être prorogé par l'autorité de contrôle compétente qu'en cas d'offres d'acquisition concurrentes, jusqu'à l'expiration d'un délai de trois mois maximum, dont le déroulement commencera par la publication du document de la dernière offre concurrente.

The period laid down in paragraph 1 may be extended by the competent supervisory body only in the event of alternative take-over bids by up to a maximum of three months, starting when the documentation concerning the most recent alternative bid is made public.


En cas d'acquisition de contrôle d'une ou plusieurs entreprises par voie d'offre publique d'achat, les accords directement liés et nécessaires à la réalisation d'une opération de concentration sont les suivants: les dispositions destinées à ne pas lancer d'offres concurrentes séparées; les dispositions définies en vue de répartir la production ou la distribution de l'entreprise acquise et les dispositions en vue de rendre le démembrement possible.

In the context of acquisition of control of one or more undertakings by means of a public tender, the following agreements are directly related and necessary to concentrations: agreements to refrain from making separate competing offers; agreements to divide production facilities or distribution networks and arrangements that make the break-up possible.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lancer une offre concurrente ->

Date index: 2021-03-11
w