Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
California
Fonds du Souvenir
Last Post Imperial Naval and Military Contingency Fund
Lasting
Lasting latéral
Lasting pour talon
Parc Last Oak
Slip lasting
Slip-lasting
Tissu d'usage

Traduction de «lasting » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












Fonds du Souvenir [ Last Post Imperial Naval and Military Contingency Fund ]

Last Post Fund [ Last Post Imperial Naval and Military Contingency Fund ]




lieu historique national du Canada du Refuge-d'Oiseaux-de-Last Mountain Lake

Last Mountain Lake Bird Sanctuary National Historic Site of Canada
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Thr General Secretary of the National League for Democracy (NLD), who has spent thirteen of the last eighteen years as a political prisoner under house arrest, had her house arrest extended by the junta, and where on 11 June 2008 official newspapers of the Burmese military junta, including the regime's mouthpiece, The New Light of Myanmar, called for the public flogging of Daw Aung San Suu Kyi, and whereas the military junta has refused to distance itself from this suggestion.

The General Secretary of the National League for Democracy (NLD), who has spent thirteen of the last eighteen years as a political prisoner under house arrest, had her house arrest extended by the junta, and where on 11 June 2008 official newspapers of the Burmese military junta, including the regime’s mouthpiece, The New Light of Myanmar, called for the public flogging of Daw Aung San Suu Kyi, and whereas the military junta has refused to distance itself from this suggestion.


2. demande à la Commission de lui présenter, sur la base de l'article 65 du traité CE, et dès qu'une expérience suffisante du fonctionnement de la convention de La Haye aura été acquise, une proposition législative visant à renforcer la coopération entre États membres ainsi qu'à améliorer la reconnaissance et l'exécution des décisions relatives à la protection des adultes, aux mandats d'inaptitude et aux mandats permanents (lasting powers of attorney), conformément aux recommandations détaillées exposées ci-après;

2. Requests the Commission, as soon as sufficient experience of the operation of the Hague Convention has been acquired, to submit to Parliament, on the basis of Article 65 of the EC Treaty, a legislative proposal on strengthening cooperation between Member States and improving the recognition and enforcement of decisions on the protection of adults and incapacity mandates and lasting powers of attorney, following the detailed recommendations set out below;


P. considérant que des mécanismes pourraient être introduits pour faciliter la reconnaissance, l'enregistrement et l'utilisation des mandats permanents ("lasting powers of attorney") dans l'ensemble de l'Union,

P. whereas mechanisms could be introduced for the easy recognition, registration and use of lasting powers of attorney throughout the European Union,


P. considérant que des mécanismes pourraient être introduits pour faciliter la reconnaissance, l'enregistrement et l'utilisation des mandats permanents (lasting powers of attorney) dans l'ensemble de l'Union européenne,

P. whereas mechanisms could be introduced for the easy recognition, registration and use of lasting powers of attorney throughout the European Union,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. demande à la Commission de lui présenter, sur la base de l'article 65 du traité CE, et dès qu'une expérience suffisante du fonctionnement de la convention de La Haye aura été acquise, une proposition législative visant à renforcer la coopération entre États membres ainsi qu'à améliorer la reconnaissance et l'exécution des décisions sur la protection des adultes ainsi que les mandats d'inaptitude et les mandats permanents ("lasting powers of attorney"), conformément aux recommandations détaillées exposées ci-après;

2. Requests the Commission, as soon as sufficient experience of the operation of the Hague Convention has been acquired, to submit to Parliament, on the basis of Article 65 of the EC Treaty, a legislative proposal on strengthening cooperation between Member States and improving the recognition and enforcement of decisions on the protection of adults and incapacity mandates and lasting powers of attorney, following the detailed recommendations set out below;


Monsieur Last, si j'ai bien compris, vous avez dit que vous vouliez la liste afin de ne pas avoir à fournir publiquement le nom de l'utilisateur final. M. Tom Last: Non, ce n'est pas publiquement, mais à RADARDSAT International.

You indicated, Mr. Last, that you want the list, if I understood you correctly, so that you won't have to provide the name of the end user publicly.


Afin de rétablir une concurrence effective sur les marchés des produits de soins capillaires, PG s'est engagée à concéder une licence exclusive pendant 5 ans, suivie d'une période de 3 ans d'interdiction de pratique, sur: i) la marque de soins capillaires "Herbal Essences" de PG pour la totalité de la gamme de ce type de produits en Irlande, en Norvège et en Suède; ii) les marques de produits de coloration de PG “Loving Care”, “Lasting Color”, “Glints”, “Borne Blonde” et “Highlights” et la marque de produits coiffants “Silvikrin”, de Wella, en Irlande; enfin, iii) la marque de produits coiffants “Catzy”, de Wella, en Norvège.

In order to restore effective competition in the markets for hair care products, PG committed to grant an exclusive 5 year licence, followed by a 3 year black-out (non-use) period, of: (i) the PG hair care brand “Herbal Essences” for the whole range of hair care products in Ireland, Norway and Sweden; (ii) the PG colorant brands “Loving Care”, “Lasting Color”, “Glints”, “Borne Blonde” and “Highlights” and the Wella styling brand “Silvikrin” in Ireland; and (iii) the Wella styling brand “Catzy” in Norway.


il nous faut introduire un certain nombre de nouvelles propositions que nous nous sommes déjà engagés à présenter et, last but not least,

We must table a number of new draft proposals we undertook to present and, last but not least,


le principe 'one time, last time' ou de l'aide unique est respecté, LTU et ses filiales n'ayant jamais bénéficié d'une aide similaire et l'Allemagne s'engageant à ne plus octroyer d'aide de ce type à LTU ;

the "one time, last time" principle, i.e. the one-off nature of the aid, is complied with, since LTU and its branches have never received similar aid, and Germany has undertaken not to grant any more aid of this type to LTU;


Last but not least, il y a les pays où l'opinion publique semble désormais plus favorable à l'idée d'adhérer à l'euro.

Last but not least, there are those countries where public opinion now seems more in favour of adopting the euro.




D'autres ont cherché : fonds du souvenir     parc last oak     california     lasting     lasting latéral     lasting pour talon     slip lasting     slip-lasting     tissu d'usage     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lasting ->

Date index: 2022-12-27
w