Sinon, ce que je crains, c'est que les grandes institutions financières américaines par exemple, MBNA, Bank One ou Capital One dans le domaine des cartes de crédit, ou Countrywide dans le domaine des hypothèques, ou
Fidelity, Scudder, Templeton dans le domaine des fonds communs de placement, ou Norwest, Heller, Finova ou Associates dans le domaine du financement de la consommation et du financement commercial, ou ING dans le domaine de l'électronique, ou Wells Fargo da
ns le domaine de la petite entrepris ...[+++]e Je crains que ces sociétés, qui sont spécialisées, ne viennent nous disputer nos meilleurs clients.
If that does not happen, I worry that the big American financial institutions for instance, MBNA or Bank One or Capital One in credit cards, or Countrywide in mortgages, or Fidelity or Scudder or Templeton in mutual funds, or Norwest or Heller or Finova or Associates in consumer and commercial finance, or ING in electronic, or Wells Fargo in small business. I worry that those companies, which are specialized, are coming in and going after our best customers.