Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Birman
Birman ganté
Birmanie
Chat sacré de Birmanie
L'Union de Birmanie
La Birmanie
La République de l'Union du Myanmar
Laquier de Birmanie
Laquier du Myanmar
Le Myanmar
MM; MMR
Myanmar
Padauk de Birmanie
Padouk de Birmanie
République de l'Union du Myanmar
République de l’Union du Myanmar

Traduction de «le myanmar la birmanie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
la Birmanie | la République de l'Union du Myanmar | le Myanmar | le Myanmar/la Birmanie | l'Union de Birmanie | l'Union du Myanmar/l'Union de Birmanie

Burma | Burma/Myanmar | Myanmar | Myanmar/Burma | Republic of the Union of Myanmar


Birmanie/Myanmar [ Birmanie | Myanmar | République de l’Union du Myanmar ]

Burma/Myanmar [ Burma | Myanmar | Republic of the Union of Myanmar | Myanmar(STW) ]


Myanmar [ République de l'Union du Myanmar | Birmanie ]

Myanmar [ Republic of the Union of Myanmar | Burma ]


Décret sur le retrait du tarif de préférence général -- Birmanie (Myanmar)

General Preferential Tariff Withdrawal Order -- Burma (Myanmar)


laquier de Birmanie [ laquier du Myanmar ]

Burmese lacquer [ Burmese varnish tree | black varnish tree ]


Envoyé spécial de l'UE pour la Birmanie/le Myanmar

EU Special Envoy for Burma/Myanmar




République de l'Union du Myanmar | Myanmar [ MM; MMR ]

Republic of the Union of Myanmar | Myanmar [ MM; MMR ]


chat sacré de Birmanie | birman | birman ganté

sacred cat of Burma
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le règlement (UE) no 607/2013 du Parlement européen et du Conseil du 12 juin 2013 abrogeant le règlement (CE) no 552/97 du Conseil retirant temporairement le bénéfice des préférences tarifaires généralisées au Myanmar/à la Birmanie a abrogé le retrait temporaire, pour le Myanmar/la Birmanie, du bénéfice des préférences tarifaires du système des préférences généralisées (SPG).

Regulation (EU) No 607/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 repealing Council Regulation (EC) No 552/97 temporarily withdrawing access to generalised tariff preferences from Myanmar/Burma repealed the temporary withdrawal of Myanmar/Burma’s access to the Generalised Scheme of Preferences (GSP) tariff preferences.


Plus d'un demi-million de personnes au Myanmar/en Birmanie ont besoin d'une aide humanitaire.

More than half a million people in Myanmar need humanitarian assistance, including almost 220 000 who are living in displacement.


«L'Union européenne est résolue à apporter son soutien aux personnes en détresse au Myanmar/en Birmanie.

"The European Union is committed to supporting those in need in Myanmar/Burma.


M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, a achevé sa visite officielle au Myanmar/en Birmanie en annonçant qu'une nouvelle enveloppe de 12 millions d'euros serait allouée au pays dans le cadre d'un programme d'aide global de 27 millions d'euros destiné aux pays d'Asie du Sud et de l'Est et du Pacifique.

Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides has concluded his official visit to Myanmar/Burma, announcing new funding of €12 million for the country as part of an overall €27 million package for the South and East Asia and Pacific.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, l’UE a annoncé en mai 2015 sa décision d’adhérer à l’initiative visant à promouvoir les droits et pratiques fondamentaux du travail au Myanmar/en Birmanie. Cette initiative, lancée en novembre 2014, par les gouvernements du Myanmar/de la Birmanie, des États-Unis, du Japon et du Danemark et par l’Organisation internationale du travail, vise à s’appuyer sur les efforts actuellement déployés par le Myanmar pour réformer l’emploi, y compris les mesures de réforme législative en cours auxquelles l’OIT accorde son soutien.

The EU also announced in May 2015 that it is joining the Initiative to "Promote Fundamental Labor Rights and Practices in Myanmar/Burma" launched by the Governments of Myanmar/Burma, the United States of America, Japan, Denmark and the International Labour Organisation in November 2014, focusing on labour law reform and institutional capacity building.


Des pluies torrentielles s’abattent sur le Myanmar/la Birmanie depuis la fin du mois de juin, dans le contexte de la mousson du sud-ouest qui marque le début de la saison des pluies et dure jusqu’au mois d’octobre.

Myanmar has been experiencing heavy torrential rains since the end of June, associated with the Southwest Monsoon system which marks the start of the rainy season and lasts until October.


Le Myanmar/la Birmanie recevra un million d’euros et le Bangladesh 500 000 euros.

Myanmar will receive €1million and Bangladesh €500,000.


L’ERCC et le bureau de la direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) de la Commission européenne au Myanmar/en Birmanie suivent l’évolution de la situation et sont en contact étroit avec les partenaires humanitaires sur le terrain.

The ERCC and the European Commission's Humanitarian Aid and Civil Protection department (ECHO) Myanmar office is monitoring the situation and is in close contact with humanitarians partners on the ground.


Selon les chiffres officiels du Myanmar, les investissements existants cumulés de l'UE s'élevaient à quelque 3,1 milliards de dollars américains en 2013 (9% des IDE au Myanmar/en Birmanie).

According to Myanmar/Burma's official figures, cumulated existing investments of the EU amounted to some USD 3.1 billion in 2013 (9% of FDI in Myanmar/Burma).


Le rapport conclut que les progrès accomplis par le Myanmar/la Birmanie en vue de satisfaire aux recommandations de l’OIT, et qui ont été reconnus par les organes de surveillance de l’OIT, permettent de considérer que les violations des principes énoncés dans la convention no 29 de l’OIT ne sont plus «graves et systématiques» et recommande que le bénéfice des préférences tarifaires généralisées soit rétabli pour le Myanmar/la Birmanie.

The Report concludes that the progress made by Myanmar/Burma towards complying with the ILO recommendations, which has been acknowledged by the competent ILO monitoring bodies, means that violations of the principles laid down in ILO Convention No 29 are no longer considered as ‘serious and systematic’ and recommends that access to generalised tariff preferences should be reinstated to Myanmar/Burma.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

le myanmar la birmanie ->

Date index: 2022-01-29
w