Afin d'enrayer la crise du marché des produits de la pêche, la Commission, à l'initiative du Commissaire Yannis PALEOKRASSAS, a mis en oeuvre une stratégie comprenant notamment les actions suivantes : a) Le 25 février 1993, adoption par la Commission d'un règlement soumettant, pour une période de 4 mois, les importations de cabillaud,
églefin, lieu noir, lotte et merlu (à l'état frais et cong
elé) au respect des prix minima, égaux aux prix de référence établis en début de campagne (cfr. IP(93)144). b) Le 13 mars 1993, extension de la l
...[+++]iste des espèces soumises au respect des prix de référence avec l'inclusion du lieu d'Alaska.In order to halt this crisis of the market in fishery products, the Commission, at the initiative of the responsible Commissioner, Mr Yannis Paleokrassas, has implemented a strategy involving the following actions in particular: a) On 25 February 1993, adoption by the Commission of a Regulation set
ting minimum import prices for the principal whitefish entering the Community, that is: cod, coalfish, haddock,
hake and monkfish, both fresh and frozen, for a four-month period. These minimum prices are set at the same level as the referenc
...[+++]e prices adopted at the start of the marketing year (cf IP(93)144) b) On 13 March 1993 it added Alaska pollack to the list of species subject to minimum prices.
