volet d'air d'appoint | volet de ventilation d'appoint | grille à volets du système d'air d'appoint | grille à volets du système de ventilation d'appoint

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

make-up air louver | makeup air louver | makeup air louvre | make-up air louvre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le partenariat entre le fonds fiduciaire de l'UE et l'UNICEF au profit des enfants syriens est un volet essentiel de notre action et constitue le contrat le plus important signé à ce jour par le fonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

The partnership between the EU Trust Fund and UNICEF for Syria's children is a key element of our response and the largest contract signed by the Fund so far.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-19]

Le premier volet prévoit des subventions directes des ministères turcs de l'éducation et de la santé afin de couvrir les coûts opérationnels et l'accès aux services d'éducation et de santé pour les réfugiés syriens et leurs enfants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-27]

The first strand provides for direct grants with the Turkish ministries for education and health to cover operational costs of and access to education and healthcare services for Syrian refugees and their children.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-27]

G. considérant qu'une paix juste, équitable et durable ne peut s'établir que dans un contexte régional et que la reprise de négociations sur les volets syrien et libanais est également nécessaire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

G. whereas a just, fair and lasting peace can be established only in a regional context and negotiations also have to be resumed in the Syrian and Lebanese context,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

G. considérant qu’une paix juste, équitable et durable ne peut s’établir que dans un contexte régional et que la reprise de négociations sur les volets syrien et libanais est également nécessaire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

G. whereas a just, fair and lasting peace can be established only in a regional context and negotiations also have to be resumed in the Syrian and Lebanese context,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considérant qu’une paix juste, équitable et durable ne pourrait s’établir que dans un contexte régional et que la reprise de négociations sur les volets syriens et libanais est également nécessaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

F. whereas a just, fair and lasting peace can be established only in a regional context and negotiations also have to be resumed in the Syrian and Lebanese context,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-09]

23. souligne l’importance d’une reprise des négociations sur les volets syrien et libanais dans le cadre du processus de paix, en application des résolutions 242 et 338, notamment en vue du retrait israélien du Golan et d’atteindre l’objectif d’une paix juste, durable et globale, sans laquelle les risques de nouveaux conflits, en particulier au Liban, pourraient augmenter;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

23. Stresses the importance of a resumption of the negotiations on the Syrian and Lebanese aspects of the peace process, pursuant to Security Council Resolutions 242 and 338, in particular with a view to an Israeli withdrawal from the Golan Heights and to achieving the objective of a fair, lasting and comprehensive peace without which the danger of fresh conflicts, in particular in Lebanon, might increase;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-07]

b) une solution aux volets israélo-syrien et israélo-libanais;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

(b) solution in the Israeli-Syrian and Israeli-Lebanese tracks;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-09]

Le Conseil a invité la Présidence, l'Envoyé spécial, M. Moratinos, et la Commission à étudier avec les parties concernées à l'intérieur et en dehors de la région, compte tenu des progrès accomplis sur le volet palestinien, les moyens de faire progresser rapidement le volet multilatéral, le volet syrien et le volet libanais.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

The Council invited the Presidency, with Special Envoy Moratinos, and the Commission to explore with parties in and outside the region how, against the background of progress on the Palestinian Track, early progress can be achieved on the Multilateral, the Syrian and the Lebanese Tracks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-12]

13. considère essentielle la reprise des négociations sur les volets syrien et libanais du processus de paix sur la base des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

13. Considers that negotiations must resume on the Syrian and Lebanese aspects of the peace process on the basis of the relevant UN Security Council resolutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Cette recrudescence des hostilités met en péril les progrès réalisés récemment dans le cadre du processus de paix et compromet les chances de voir reprendre les négociations de paix sur le volet syrien ainsi que sur le volet libanais.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This escalation endangers recent progress in the Peace Process and the prospects of peace negotiations resuming on the Syrian and also on the Lebanese Track.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

le volet syrien ->

Date index: 2022-11-04