magnétophone à cassettes [ magnétophone à cassette | magnétocassette | cassettophone | enregistreur à cassette | lecteur-enregistreur de cassette ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lecteur-enregistreur vidéo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

video playback-recorder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cassette recorder | cassette tape recorder | cassette tape | compact cassette recorder

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lecteur de disques [ lecteur de CD-ROM | unité de disquettes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disc drive [ CD-ROM read head ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

être connectés à une source vidéo telle qu'un lecteur ou lecteur/enregistreur de DVD, une caméra ou un caméscope, un récepteur d'émissions retransmises par satellite ou un lecteur de jeu vidéo;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

be connected to a video source such as a DVD recorder or reproducer, a camera or a video camera recorder, a satellite receiver or a video game machine;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-22]

Certains moniteurs sont équipés de connecteurs ou d'interfaces du type Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pin/Hosiden, DVI-D, DVI-I et HDMI (interface multimédia haute définition) Ces connecteurs ou interfaces permettent la réception d'un signal provenant d'une source vidéo comme un lecteur ou lecteur/ enregistreur de DVD, une caméra ou un caméscope, un récepteur d'émissions retransmises par satellite ou un lecteur de jeu vidéo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

Certain monitors are fitted with connectors or interfaces such as Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pin/Hosiden, DVI-D, DVI-I and High-Definition Multi-media Interface (HDMI). These connectors or interfaces allow for the reception of a signal from a video source such as a DVD recorder or reproducer, a camera or a video camera recorder, a satellite receiver or a video game machine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-22]

Les faits établis par la Commission pour les lecteurs de disques compacts sont analogues à ceux constatés pour d'autres produits importants qui ont une influence déterminante sur toute une gamme de techniques et de produits ayant un rapport étroit avec eux comme les machines à écrire, les photocopieuses, les imprimantes, les enregistreurs vidéo, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These facts established by the Commission concerning CDPs are similar to those found in respect of other important products with a decisive influence on a whole range of closely related technologies and products, i.e. typewriters, photocopiers, printers, video tape recorders etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dans une décision rendue en 2003-2004, la Commission du droit d’auteur a conclu que les enregistreurs audionumériques à mémoire inamovible, comme les lecteurs de MP3 et les iPod, répondent à la définition de « support audio » selon la LDA (Commission du droit d’auteur du Canada, DOSSIER : Copie privée 2003-2004, Copie pour usage privé, Décision de la Commission (614 Ko, 97 pages), 12 décembre 2003.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

In a 2003–2004 decision, the Copyright Board found that digital recording devices with non-removable memory, such as MP3 players and iPods, fall within the definition of an “audio recording medium” under the Act (Copyright Board of Canada, Copying 2003–2004: Copying for Private Use, Decision of the Board (614 Kb, 97 pages), 12 December 2003.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Généralement parlant, les musiciens et les sociétés de gestion qui les représentent107 sont favorables à l’élargissement, aux enregistreurs audionumériques comme les iPod et les lecteurs MP3, du régime de copie pour usage privé prévu dans la partie VIII de la LDA.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Generally speaking, recording artists and the collectives that represent them99 favour extending the private copying regime found in Part VIII of the Copyright Act to digital recording devices such as iPods and MP3 players.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Certains groupes, comme les maisons de disques90, plaident pour que l’on combine de strictes dispositions sur les MTP aux dispositions sur l’élargissement de l’utilisation équitable et aux dispositions connexes; d’autres, par contre – certaines organisations d’artistes-interprètes musicaux et sociétés de gestion, par exemple –, préféreraient que le système de redevances visant la copie pour usage privé soit appliqué aussi aux enregistreurs audionumériques comme les iPod et les lecteurs MP3 pour compenser l’élargissement des dispositions relatives à l’utilisation équitable91.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Some groups, such as record labels,82 are supportive of strong TPM provisions in concert with the expanded fair dealing and related provisions, whereas other groups, such as certain musical artist and performer organizations and collectives would prefer that the private copying levy be extended to digital recording media such as iPods and MP3 players as a way to offset the expanded fair dealing provisions.83

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

3.2.2 Redevances applicables à la copie pour usage privé : Élargissement des redevances aux enregistreurs audionumériques comme les iPod et les lecteurs MP3

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

3.2.2 Private Copying Levy: Extending the Levy to Digital Recording Devices Such As iPods and MP3 Players

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lecteur enregistreur ->

Date index: 2021-01-17