Chargeurs: si le chargeur n'est pas présent, mettre des points de soudure ou d'autres moyens appropriés à l'emplacement du chargeur, ou fixer un verrou empêchant de façon permanente l'insertion d'un chargeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Magazines: If the magazine is missing, place spots of weld or use appropriate measures in the magazine location or fix a lock to permanently prevent the insertion of a magazine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Chargeurs: fixer le chargeur avec des points de soudure ou tout moyen approprié ayant le même degré de permanence, en fonction du type d'armes, afin d'empêcher le retrait du chargeur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Magazines: Weld the magazine with spots or use appropriate measures with the equivalent degree of permanence, depending on type of arm and material to prevent removing the magazine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Chargeurs: pour les chargeurs tubulaires, faire passer une ou plusieurs tiges en acier trempé à travers le chargeur, la chambre et la carcasse, en reliant les unes aux autres de façon permanente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Magazines: For tube magazines, drive one or several hardened steel pin(s) through magazine, chamber and frame connecting them permanently to each other.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

L'incompatibilité des chargeurs de téléphones portables, de smartphones, de tablettes, d'appareils photo, de lecteurs de musique et d'autres appareils similaires est un inconvénient pour les consommateurs et d'autres utilisateurs finaux et représente un problème considérable pour l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Incompatibility of chargers for mobile phones, smart phones, tablets, digital cameras, music players and similar devices is a major inconvenience for consumers and other end-users as well as a considerable environmental problem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’élaboration des normes européennes a permis de garantir la compatibilité et la fonctionnalité de la nouvelle génération de chargeurs à connexion Micro-USB et seuls les nouveaux chargeurs conformes à ces nouvelles normes européennes seront désignés comme «chargeur universel».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

The development of European Standards was needed to ensure the compatibility and the functionality of the new generation of Micro-USB chargers and only new chargers which comply with the new European Standards will be considered as a ‘common charger’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Ces normes, qui constituent l’étape la plus récente du processus entamé par la Commission en vue de la conception d’un chargeur universel de téléphones portables utilisable dans l’Europe entière, font suite à l’accord par lequel quatorze grands fabricants de téléphones portables se sont engagés, en juin 2009, à uniformiser les chargeurs pour téléphones portables possédant une fonction d’échange de données dans l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

This is the most recent development in the process towards a global common mobile phone charger initiated by the European Commission. It follows the June 2009 agreement of 14 leading mobile phone producers to harmonise chargers for data-enabled mobile phones (i.e. that can be connected to a computer) sold in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Je suis totalement d’accord avec eux pour dire que nous devons mettre fin à l’augmentation constante du nombre de chargeurs et qu’il doit être possible, à l’avenir, de charger les téléphones portables au moyen d’un chargeur unique et harmonisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

I fully agree with them that we must put an end to the ever-growing number of chargers and that it must in future be possible to charge mobile phones using a single, standardised charger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Les chargeurs aujourd'hui fournis avec les téléphones portables sont en fait de gros consommateurs d'énergie: lorsque le chargeur est branché dans la prise, d'énormes quantités de courant électrique sont gaspillées même si le téléphone est débranché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Chargers now being supplied with mobile phones are energy ‘monsters’: even when the charger is plugged in but the phone is no longer connected, there is considerable power leakage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

(10) Il est également utile que la Commission, notamment à la lumière des travaux menés par son centre commun de recherche, prévoie des lignes directrices techniques détaillées, des définitions et des procédures applicables aux caractéristiques techniques des dispositifs d'identification et des lecteurs, aux procédures de tests, aux critères d'acceptation et au modèle de certification pour les laboratoires d'essais agréés, à l'acquisition de dispositifs d'identification et de lecteurs appropriés, à l'application, à la lecture et à la récupération des dispositifs d'identification, à la codification des dispositifs d'identification, au glo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

(10) The Commission, in particular in the light of the proceedings conducted by its Joint Research Centre, should also provide detailed technical guidelines, definitions and procedures for the technical characteristics of identifiers and readers, test procedures, acceptance criteria and the certification model for approved test laboratories, the procurement of appropriate identifiers and readers, the application of identifiers, their reading and recovery, the codification of identifiers, a common glossary, a data dictionary and communication standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-16]

Au cours des 20 dernières années, par exemple, la platine tourne-disque a cédé la place au lecteur de disques compacts, qui risque d'être supplanté à son tour par le lecteur de DVD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

For example, over the last 20 years there has been a shift from record players to compact disc players and now the advent of DVD players may well supplant them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-15]

D'autres ont cherché : chargeur de batterie de dispositif externe chargeur par diffusion chargeur par diffusion d'ions chargeur par induction chargeur sans fil par induction chargeur sans fil à induction chargeur à diffusion chargeur à diffusion d'ions chargeur à induction chargeur-lecteur chargeur-lecteur d'exposimètre chargeur-lecteur de dosimètre lecteur à chargement automatique lecteur à fente lecteur à trois chargeurs lecteur à un chargeur lecteur-chargeur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lecteur à un chargeur ->

Date index: 2024-01-25