Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «les 48 états continentaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Les 48 états continentaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conterminous United States | CONUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone continentale des États-Unis [ CONUS | états continentaux des États-Unis | territoire continental des États-Unis | États-Unis continentaux | États-Unis d'Amérique continentaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

continental United States [ CONUS | continental USA ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Etats continentaux des Etats-Unis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

continental United States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Importation de billes, de bois d'œuvre et d'autres produits ligneux non ouvrés en provenance de partout, sauf la zone continentale des États-Unis [ Importation de billes de bois, de bois scié et d'autres produits de bois non transformés de pays étrangers, sauf des États continentaux des États-Unis et des pays de l'ancienne Union soviétique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Importation of Log, Lumber and Other unmanufactured Wood Products from all areas other than the Continental United States [ Import of logs, lumber and other unmanufactured wood products from areas other than the continental United States and the Former USSR ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

états continentaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mainland U.S.A

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration (n° 48) relative au protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaration relating to the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On suppose qu'étant donné la nature du système actuel, surtout en cas de lancement — et mes observations initiales porteront sur un lancement à partir de la Corée du Nord —, les États-Unis n'auraient pas le choix de nous défendre : s'ils tiennent à défendre les 48 États continentaux, leur système de défense antimissiles d'intervention lointaine, et surtout leur système de défense antimissiles terrestre à mi-parcours, devraient défendre le Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The assumption is that, given the nature of the system as it exists, if you look particularly at a launch, and my initial comments will be about a launch from North Korea, if it were to happen, the United States has no choice, that its forward-deployed and particularly its ground-based, mid-course phase missile defence system must defend Canada in order to defend the lower 48 states.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Fergusson : Compte tenu des diverses lois adoptées au cours des 20 dernières années, le système actuel doit être en mesure de protéger les 48 États continentaux, ainsi que l'Alaska et Hawaï.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Fergusson: The present system is mandated, going back two decades to various legislation, to be able to defend the continental 48 as well as Alaska and Hawaii.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le domaine de la recherche, on s'inquiète de l'exode des cerveaux, de ce que les meilleurs chercheurs quittent les hôpitaux pour partir vers les États continentaux des États-Unis, l'Europe, Hawaii et ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They were very concerned about the actual brain drain of the top research people away from their hospitals to places such as continental United States, Europe, Hawaii, and other places.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

59. fait observer qu'un marché intérieur de l'énergie pleinement fonctionnel ne sera pas en place tant qu'il restera des États membres tributaires de gestionnaires de pays tiers et souligne l'importance et la nécessité de garantir le fonctionnement synchrone des États baltes au sein des réseaux continentaux européens d'ici à 2025;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

59. Points out that a fully functioning internal energy market will not be completed whilst there are Member States with electricity systems dependent on a third country operator, and stresses the importance and necessity to ensure the Baltic States’ synchronous operation within the Continental European Networks by 2025;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

57. fait observer qu'un marché intérieur de l'énergie pleinement fonctionnel ne sera pas en place tant qu'il restera des États membres tributaires de gestionnaires de pays tiers et souligne l'importance et la nécessité de garantir le fonctionnement synchrone des États baltes au sein des réseaux continentaux européens d'ici à 2025;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

57. Points out that a fully functioning internal energy market will not be completed until there are Member States with electricity systems dependent on a third country operator, and stresses the importance and necessity to ensure the Baltic States' synchronous operation within the Continental European Networks by 2025;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-13]

Les premières nations de l'Alaska et les nations indiennes de tous les États-Unis subissent les effets des dizaines de raffineries situées dans les autres États continentaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

Dozens of refineries in the lower 48 are impacting Alaskan first nations and American Indian nations across the continent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-09]

Je dois dire que notre tradition a connu plus de succès que n’en ont rêvé les États continentaux qui ont choisi la voix universaliste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

I have to say, our tradition has had more success than that pursued by some of the continental states which have taken the universalist path.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

En même temps, nous devons garder à l’esprit que les navires ne transportent pas seulement des marchandises en provenance et à destination des États côtiers, mais qu’ils forment également un maillon de la chaîne d’approvisionnement et du commerce d’autres États continentaux ou non maritimes, et que ceux-ci doivent par conséquent assumer une part de responsabilité conjointe dans les risques inhérents aux transports maritimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

We should also remember that ships do not just transport goods to and from the coastal States, but that they are also part of the supply and trade chain of the other continental or non-maritime States, and therefore the latter should bear a degree of shared responsibility in terms of the risks involved in maritime transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

Il ne faut pas oublier que bien des gens habitent en Colombie-Britannique et au Yukon, entre l'Alaska et les États continentaux des États-Unis. Même si aucun missile ne visait le Canada, même si aucune menace ne pesait sur le Canada, une explosion nucléaire aux États-Unis aurait des répercussions sérieuses et profondes sur le Canada, sur les plans environnemental, économique, politique et militaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

Do not forget that many people live in British Columbia and Yukon, in between Alaska and the mainland United States Even if there were no missiles anywhere targeted at Canada, even if the threat to Canada was non-existent, a nuclear explosion in the United States would have a serious and profound impact in Canada environmentally, economically, politically and militarily.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-18]

Dès lors, s’il existe des problèmes de pratiques restrictives en matière de manutention du fret et de pilotage dans certains ports continentaux, ils devraient être réglés individuellement par États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Thus, if there are problems of restrictive practices in cargo handling and pilotage in some continental ports, they should be tackled by individual Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

D'autres ont cherché : etats continentaux des etats-unis les 48 états continentaux territoire continental des états-unis zone continentale des états-unis états-unis continentaux états-unis d'amérique continentaux états continentaux états continentaux des états-unis

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

les 48 états continentaux ->

Date index: 2023-11-27