Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Assaut d'idées
Cadre initial d'un projet de loi
Cellule de réflexion
Cercle de réflexion
Club de réflexion
Conférence-choc
Delirium tremens
Déchaînement des idées
Démence alcoolique SAI
Esprit européen
FIO 2
Fraction d'oxygène dans l'air inspiré
Fédéralisme européen
Groupe de réflexion
Hallucinose
Idée européenne
Jalousie
Laboratoire d'idées
Les idées dont s'inspire
Mauvais voyages
Motif d'un projet de loi
Mouvement d'intérêt européen
Mouvement européen
Mouvement paneuropéen
Névrose anankastique
Objectifs généraux d'un projet de loi
Obsessionnelle-compulsive
Paranoïa
Portée d'un projet de loi
Portée générale d'un projet de loi
Principe d'un projet de loi
Principe dont s'inspire un projet de loi
Principes généraux d'un projet de loi
Principes généraux dont s'inspire le Code
Prospection d'idées
Psychose SAI
Recherche d'idées en équipe
Remue-méninges
Réservoir à idées
Résiduel de la personnalité et du comportement
Tempête d'idées

Traduction de «les idées dont s'inspire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


portée générale d'un projet de loi [ portée d'un projet de loi | objectifs généraux d'un projet de loi | principes généraux d'un projet de loi | principe d'un projet de loi | motif d'un projet de loi | principe dont s'inspire un projet de loi | cadre initial d'un projet de loi ]

principle of a bill [ scope of a bill | general scope of a bill | general objectives of a bill ]


principes généraux dont s'inspire le Code

policy of the Code


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]


assaut d'idées | déchaînement des idées | tempête d'idées

green light session


concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiré | FIO 2 | fraction d'oxygène dans l'air inspiré | fraction d'oxygène dans le mélange gazeux inhalé,enrichissement en O 2 du mélange gazeux inhalé

FIO 2 | fractional concentration of inspired oxygen,fraction of O 2 in inspired gas


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


club de réflexion [ cellule de réflexion | cercle de réflexion | groupe de réflexion | laboratoire d'idées | réservoir à idées ]

think tank [ brain tank | think factory | think-tank ]


conférence-choc | prospection d'idées | recherche d'idées en équipe | remue-méninges

brain storming


mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

European Movement [ European federalism | European idea | European Interests Movement | Europeanism | pan-European movement | European idea(ECLAS) | Pan-European movement(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Richard Smith: Monsieur le président, l'idée dont s'inspirent ces partenariats, c'est qu'ils peuvent réussir à atteindre les objectifs de société de façon plus efficiente et efficace.

Mr. Richard Smith: Mr. Chairman, the idea behind having a partnership is that it can be potentially a more efficient and effective way of meeting societal objectives.


Il est important de souligner que nous avons appuyé à bien des occasions ce projet de loi et son esprit, mais il est également important de souligner que l’idée dont s’inspire ce projet de loi n’est nullement nouvelle.

It is important to underline that we have supported in many instances this bill and its thrust, but it is important to underline that the concept of the bill is nothing new.


Cette remarque m'a toujours guidé et inspiré bien avant que j'occupe ce poste temporaire et c'est en fait l'idée dont s'inspire ce projet de loi : ce projet est-il bon pour les enfants?

That has always been my guide and inspiration since long before I ever came to this temporary post, and that is really the inspiration behind this legislation: will it be good for children?


La stratégie Minerva, qui prévoit la mobilisation de l’innovation pour soutenir l’économie nationale et le développement d’activités scientifiques et éducatives, constitue une concrétisation de la stratégie de Lisbonne visant à faire de la Slovaquie l’une des sociétés les plus avancées, les plus modernes et les plus prospères du monde et, par là, peut-être également une source d’idées et d’inspiration pour les autres États membres de l’Union.

The Minerva Strategy, which involves mobilising innovation in support of the national economy and developing scientific and educational activities, constitutes an implementation of the Lisbon Strategy that aims to make Slovakia one of the most advanced, modern and prosperous societies worldwide, and thereby possibly also a source of ideas and inspiration to other Members States of the Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.1.1 Quelle est l’idée générale qui inspire ces dispositions?

3.1.1 What is the general idea behind these provisions?


Cette idée a véritablement inspiré l’ensemble de l’initiative.

This has been the real inspiration of the entire initiative.


Nous espérons voir affluer quantité d'idées qui s'inspirent de la réalité sur le terrain et qui pourront se traduire par des actions finançables.

We hope to see a flow of ideas from the reality out there which can materialise in fundable actions.


C'est en tout cas cette idée qui a inspiré le travail de la commission du développement et de la coopération. C'est pourquoi j'ai voté en faveur du rapport présenté aujourd'hui par notre collègue.

In any event, this was the concept which inspired the work of the Committee on Development and Cooperation, which is why I voted in favour of the report presented today by Mr Imbeni.


Le groupe socialiste pense que la politique d'aide doit être le navire amiral des activités extérieures de l'Union européenne dans la mesure où elle reflète les idées qui doivent inspirer la construction de l'Union européenne, autrement dit, la solidarité et la cohésion au niveau mondial.

The Socialist Group believes that aid policy must be the flagship of the European Union’s external activities insofar as it reflects the ideas which must inspire the construction of the European Union, that is to say, solidarity and cohesion on a global level.


Le "dialogue politique" au sens où l'entendent les directives de négociation n'est pas un échange de grandes idées abstraites, s'inspirant de principes creux ; au contraire, il devrait traiter de problèmes concrets et contribuer à trouver des solutions pratiques.

Political dialogue" within the meaning of the negotiating brief is not an abstract dialogue dealing with arcane principles, but is intended to deal with concrete problems and find practical solutions.


w