Toutefois, en ce qui concerne les produits obtenus à partir de levures du genre “Candida” cultivées sur n-alcanes, visées à l'article 4, paragraphe 1, la Commission statue dans un délai de deux ans à compter de la notification de la présente directive et après consultation du comité scientifique de l'alimentation animale et du comité scientifique de l'alimentation humaine».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

However, in the case of products obtained from yeasts of the “Candida” variety and cultivated on n-alkanes, referred to in Article 4(1), the Commission shall adopt a position within two years of notification of this Directive, after consulting the Scientific Committee for Animal Nutrition and the Scientific Committee for Food’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-10]

considérant qu'il convient de permettre provisoirement aux États membres de maintenir, jusqu'au moment où une décision communautaire sera prise à leur sujet, les autorisations nationales qu'ils ont accordées concernant des produits ne figurant pas actuellement à l'annexe de la présente directive ou concernant des produits déterminés répondant, dans certains cas, à d'autres conditions ; que, toutefois, dans le cas des produits obtenus à partir de levures du genre «Candida» cultivées sur n-alcanes, une ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-06-29]

Whereas it is desirable, pending a Community decision, to allow Member States temporarily to maintain the national authorizations they have granted for products which do not at present appear in the Annex to the Directive or for specific products meeting in certain cases other conditions ; whereas, however, for products obtained from yeasts of the "Candida" variety and cultivated on n-alkanes a Community decision should be taken within two years of the notification of this Directive;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-06-29]

Toutefois, en ce qui concerne les produits obtenus à partir de levures du genre «Candida» cultivées sur n-alcanes et visées à l'article 4 paragraphe 1, il est statué selon la procédure prévue à l'article 13 dans un délai de deux ans à compter de la notification de la présente directive et après consultation du comité scientifique de l'alimentation animale et du comité scientifique de l'alimentation humaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-06-29]

However, in the case of products obtained from yeasts of the "Candida" variety and cultivated on n-alkanes, referred to in Article 4 (1), a decision shall be adopted, in accordance with the procedure set out in Article 13, within two years of notification of this Directive, after consulting the Scientific Committee for Animal Nutrition and the Scientific Committee for Food.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-06-29]

b) avant la date de notification de la présente directive en ce qui concerne, d'une part, les produits obtenus à partir de levures du genre «Candida» cultivées sur n-alcanes et, d'autre part, les produits énumérés à l'annexe point 1.2.1 répondant à des exigences différentes de celles qui y sont prévues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-06-29]

(b) authorizations granted within their territories before notification of this Directive concerning on the one hand products obtained from yeasts of the "Candida" variety and cultivated on n-alkanes and on the other hand products listed in the Annex, Section 1.2.1, meeting requirements different from those laid down therein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-06-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Par dérogation à l'article 3 paragraphe 1, les États membres peuvent, jusqu'au moment où une décision sera prise conformément à l'article 6, maintenir les autorisations accordées sur leur territoire: a) avant la date d'application de la présente directive en ce qui concerne des produits ne figurant pas sous les groupes de produits indiqués à l'annexe, à l'exception des produits obtenus à partir de levures du genre «Candida» cultivées sur n-alcanes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-06-29]

1. Notwithstanding Article 3 (1), the Member States may, until such time as a decision has been taken in accordance with Article 6, maintain: (a) authorizations granted within their territories before the date of application of this Directive concerning products not listed under the product groups indicated in the Annex with the exception of products obtained from yeasts of the "Candida" variety and cultivated on n-alkanes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-06-29]

D'autres ont cherché : levure cultivée en surface levure d'alcanes levures cultivées sur alcanes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

levures cultivées sur alcanes ->

Date index: 2021-05-31