Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abduction des bras
Abduction latérale de l'épaule
Levée avec prise sous le bras
Levée latérale avec haltères
Levée sous le bras
Levée un bras
Lève-bras
Porté avec prise sous le bras
Porté un bras
Relève-bras
Technicien de levés hydrographiques
Technicien de levés océanographiques
Technicienne de levés océanographiques
élévation latérale
élévation latérale avec haltères
élévation latérale bras tendus
élévation latérale des bras avec haltères

Traduction de «levée un bras » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


élévation latérale [ élévation latérale avec haltères | élévation latérale des bras avec haltères | élévation latérale bras tendus | abduction des bras | abduction latérale de l'épaule | levée latérale avec haltères ]

lateral raise [ lateral deltoid raise | side raise | dumbbell deltoid lateral raise | dumbbell lateral raise ]


porté avec prise sous le bras | levée avec prise sous le bras

armpit lift


relève-bras | lève-bras

arm lifter | arm-filter | lift


levée double axel par-dessus la tête une main sur la taille [ levée double axel au-dessus de la tête, d'un bras, avec prise par la taille ]

double overhead one hand hip axel lift


chariot élévateur à bras a plateforme à levée Mécanique

lever operated elevating platform truck


chariot élévateur à bras a plateforme à levée hydraulique

handle operated elevating platform truck






technicien de levés hydrographiques | technicien de levés océanographiques | technicien de levés hydrographiques/technicienne de levés hydrographiques | technicienne de levés océanographiques

marine surveyor | surveying technician | hydrographic surveying technician | hydrographic surveyor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lever le bras droit à la hauteur de la tête, bâton pointant vers le haut, ou montrer le poing, pouce levé, le bras gauche demeurant le long du corps.

Raise right arm to head level with wand pointing up or display hand with ‘thumbs up’; left arm remains at side by knee.


Bras droit le long du corps, bras gauche levé à 45° de façon que la main se trouve au-dessus de la tête, dans un mouvement de balayage, lever l’avant-bras droit pour le pointer vers l’épaule gauche

With right arm at side and left arm raised above head at a 45-degree angle, move right arm in a sweeping motion towards top of left shoulder.


Bras tenu à l’horizontale et main levée à la hauteur des yeux, faire signe d’approcher avec le bras.

Arm extended from body, and held horizontal with hand upraised at eye level.


De la main droite, levée à la hauteur de la tête et bâton pointant vers le haut, faire un mouvement circulaire. Pendant ce temps, le bras gauche, tendu de façon que la main soit à la hauteur de la tête, pointe en direction du moteur à mettre en marche.

Raise right arm to head level with wand pointing up and start a circular motion with hand; at the same time, with left arm raised above head level, point to engine to be started.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On sait que les conservateurs ne sont pas habitués à coopérer avec les autres partis, mais tout ce qu'on entend ce matin de la part du Parti libéral, c'est qu'il a levé les bras contre la majorité des conservateurs et que son attitude en est une de perdant.

We know that the Conservatives are not used to co-operating with the other parties, but all we have heard this morning from the Liberal Party is that it has given up on the majority of the Conservatives and that it has adopted an underdog attitude.


Des élections ont eu lieu en Égypte il y a quelques semaines et nous n’avons pas levé les bras au ciel en réalisant qu’une dictature était en train de se moquer de nous.

Elections took place in Egypt a few weeks ago and we did not get up in arms because we realised that there was a dictatorship that was fooling all of us.


Les propos du commissaire Barrot m’attristent infiniment parce que, au lieu que l’UE déclare clairement que la situation est intenable et contraire aux valeurs fondamentales de l’UE, M. Barrot lève les bras au ciel et déclare que l’Union européenne ne peut rien faire.

I am very much saddened by Commissioner Barrot’s words, because instead of the EU giving a clear sign that the situation is untenable and contrary to fundamental EU values, Mr Barrot throws up his hands and says that the European Union can do nothing.


– Monsieur le Président, le président du Conseil a levé les bras de désespoir, affirmant que l’UE n’a pas le pouvoir d’agir, que les vols de la torture et les prisons secrètes, «on n’a rien à voir avec tout ça».

– Mr President, the President of the Council threw up his hands and said the EU had no power to act, that torture flights and secret prisons are ‘nothing to do with us, Guv!’.


L'hon. Stephen Harper (chef de l'opposition, PCC): Monsieur le Président, après que Jean Chrétien eut témoigné devant la Commission Gomery et manifesté son mépris à l'égard de cette enquête, le premier ministre a rencontré les membres de son caucus, a levé les bras en signe de victoire et leur a dit que M. Chrétien avait fait « un travail extraordinaire pour le Canada et pour le Parti libéral ».

Hon. Stephen Harper (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, after Jean Chrétien testified and showed his complete contempt at the Gomery inquiry, the Prime Minister met with his caucus, punched his fists wildly in the air and told them that Chrétien did, “a tremendous job for Canada and for the Liberal Party”.


J’aurais été davantage convaincu s’il avait choisi la question du financement pour l’Irak pour laquelle, en tant que groupe politique, nous avons l’an passé demandé l’octroi de 500 millions d’euros, mais tout le monde avait levé les bras au ciel et affirmé que nous ne saurions trouver une telle somme.

I would have been more convinced if he had taken up the issue of funding for Iraq where, as a political group last year, we asked for EUR 500m to be put in, but everyone threw up their arms and said that we would not be able to find that sum of money.


w