Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article de feuille de calcul
Article de tableur
Calcul d'une feuille de calcul
Chiffrier électronique
Classeur
Feuille de calcul
Feuille de calcul SSA - Guide de l'usager
Feuille de calcul du budget
Feuille de calcul électronique
Liaison de feuilles de calcul
Mise de feuilles de calcul en liaison
Relation entre feuilles de calcul
Utiliser des feuilles de calcul
élément de feuille de calcul
élément de tableur

Traduction de «liaison de feuilles de calcul » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liaison de feuilles de calcul | mise de feuilles de calcul en liaison | relation entre feuilles de calcul

sheet-to-sheet linking | spreadsheet chaining | spreadsheet linking | spreadsheet-linkage


article de feuille de calcul | article de tableur | élément de feuille de calcul | élément de tableur

spreadsheet element


feuille de calcul | feuille de calcul électronique

spreadsheet | worksheet


feuille de calcul | feuille de calcul électronique | classeur

spreadsheet | worksheet | electronic spreadsheet | workbook


feuille de calcul électronique [ feuille de calcul | chiffrier électronique ]

spread sheet [ spreadsheet | worksheet ]




utiliser des feuilles de calcul

carry out work activities using spreadsheets | perform work activities utilising spreadsheets | use spreadsheets | utilise spreadsheet documents




Feuille de calcul SSA - Guide de l'usager

Calculation Worksheet User Guide


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
g) une base de données ou une feuille de calcul électronique qui fait état des coordonnées géographiques de chaque emplacement au sol où a eu lieu la collecte des données, des mesures brutes, des mesures utilisées pour corriger les mesures brutes, des mesures corrigées et des résultats des calculs utilisés pour l’interprétation des données;

(g) a database or spreadsheet containing the geographic coordinates of each ground data collection site, the raw measurements, the measurements used to correct the raw measurements, the corrected measurements and calculated results used for interpretations; and


Comme je l'ai déjà dit dans le cadre d'autres réunions, un grand nombre des hypothèses au sujet des surplus qu'affichera le Canada dans les années à venir.Je pourrais produire des feuilles de calcul électronique faisant état de surplus de 30 ou de 40 milliards de dollars, mais ces estimations s'appuieraient toutes sur une croissance régulière, sans soubresaut où que ce soit dans le monde.

As I have already noted in other presentations, a lot of the assumptions about the Canadian surpluses over the next several years.I can generate spreadsheets that will give us $30-billion or $40-billion surpluses, but they all assume consistent growth, no hiccups in the world.


On pourrait citer à titre d'exemple les offres présentées sous la forme d'une feuille de calcul.

An example could be tenders presented in the form of a spreadsheet.


2. Afin d'assurer la transparence de l'intervention des Fonds, les États membres ou les autorités de gestion tiennent une liste des opérations , qui est ventilée par programme opérationnel et par fonds, sous la forme de feuilles de calcul, ce qui permet que les données puissent faire l'objet d'opérations de tri, de recherche, d'extraction et de comparaison et être facilement publiées sur l'internet, par exemple en format CSV ou XML.

2. Member States or managing authorities shall, in order to ensure transparency in the support of the Funds, maintain a list of operations by operational programme and by Fund in a spreadsheet data format, which allows the data to be sorted, searched, extracted, compared and easily published on the internet, for instance in CSV or XML format.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. constate que les paiements effectués avant la mise en œuvre du système ABAC apparaissent dans le système de transition mais non dans ABAC; observe que, chaque fois qu'un relevé de consommation et d'exécution budgétaire est identifié au moyen du système ABAC, une totalisation manuelle est effectuée sur une feuille de calcul Excel afin de rendre compte entièrement du budget initial et de la consommation des engagements et des paiements sur l'ensemble de l'exercice;

13. Takes note of the fact that payments made prior to the implementation of ABAC are only reflected in the transition system and not reflected in ABAC; notes that each time a report on budgetary consumption and execution is tracked from ABAC, a manual aggregation is made in an Excel spreadsheet to fully reflect the initial budget and the consumption of commitments and payments for the entire financial year;


15. relève dans les comptes annuels que l'Autorité a mis en place, en avril 2011, le système de gestion financière ABAC fondé sur le principe de la comptabilité d'exercice qu'utilise la Commission pour sa comptabilité budgétaire; note, de plus, que l'Autorité a utilisé, durant la période transitoire de janvier à avril 2011, un système basé sur des feuilles de calcul, puis est passée en avril au système final ABAC/SAP qu'utilise la Commission;

15. Notes from the annual accounts that in April 2011, the Authority introduced accrual based accounting (ABAC), the accounting system used by the Commission for budgetary accounting; notes, furthermore, that during the transition period, from January to April 2011, the Authority used a system based on spreadsheets and in April converted to the final ABAC/SAP system used by the Commission;


12. constate que les paiements effectués avant la mise en œuvre du système ABAC apparaissent dans le système de transition mais non dans ABAC; observe que, chaque fois qu'un relevé de consommation et d'exécution budgétaire est identifié au moyen du système ABAC, une totalisation manuelle est effectuée sur une feuille de calcul Excel afin de rendre compte entièrement du budget initial et de la consommation des engagements et des paiements sur l'ensemble de l'exercice;

12. Takes note of the fact that payments made prior to the implementation of ABAC are only reflected in the transition system and not reflected in ABAC; notes that each time a report on budgetary consumption and execution is tracked from ABAC, a manual aggregation is made in an Excel spreadsheet to fully reflect the initial budget and the consumption of commitments and payments for the entire financial year;


Nous avions une grande feuille de calcul qui indiquait les renseignements au sujet de la paye, habituellement par province — dans le cas du Canada atlantique, ils les ont regroupés —, et vous pouviez voir les renseignements au sujet de la paye, par collectivité, mais tous les noms étaient enlevés.

We got a big spreadsheet that showed salary information, usually by province—with Atlantic Canada, they grouped them all as one—and you could see the pay information by community, but all the names were removed.


Nous travaillons avec une feuille de calcul afin d'évaluer le coût des intrants ainsi que les coûts fixes.

So what we work with is an operations spreadsheet to evaluate our input costs as well as fixed costs.


À la page 3 de ma feuille de calcul, j'explique comment nous établissons les coûts fixes.

On page 3 on my spreadsheet, I go through how we arrive at our fixed costs.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

liaison de feuilles de calcul ->

Date index: 2022-10-13
w