Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation par câble coaxial
Coaxial
Coaxial fin
Câblage noir
Câble 10Base-2
Câble coaxial
Câble coaxial mince
Câble de télécommunication
Câble thin Ethernet
Câble téléphonique
Câble à paires coaxiales
Câble à paires concentriques
Distribution d'alimentation par câble coaxial
Fibre optique
Liaison coaxiale
Liaison en câbles coaxiaux
Liaison par câble coaxial
Ligne coaxiale
Ligne coaxiale de transmission
Ligne de transmission coaxiale
Ligne de transmission à structure coaxiale
Ligne à paires coaxiales
Ligne à structure coaxiale
Matériel de télécommunication
Paire coaxiale
Petit coaxial
Système de vidéotex sur câble coaxial
Vidéotex sur coaxial

Traduction de «liaison par câble coaxial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liaison par câble coaxial

coaxial connexion [ coax drop | coaxial drop ]


ligne coaxiale | ligne à paires coaxiales | liaison coaxiale | liaison par câble coaxial

coaxial line | coax line | coaxial transmission line | concentric line | concentric transmission line


ligne coaxiale [ ligne à structure coaxiale | ligne de transmission coaxiale | ligne de transmission à structure coaxiale | ligne coaxiale de transmission | câble coaxial | paire coaxiale ]

coaxial line [ coaxial transmission line | concentric line | concentric transmission line | coax line | coax ]


liaison en câbles coaxiaux [ liaison coaxiale ]

coaxial cable link


câble 10Base-2 | câble coaxial mince | coaxial fin | petit coaxial | câblage noir | câble thin Ethernet

10Base-2 network cable | thin coaxial cable | thin coax cable | thin wire


câble coaxial | coaxial | câble à paires coaxiales | câble à paires concentriques

coaxial cable | coax cable | coax | concentric cable


alimentation par câble coaxial | distribution d'alimentation par câble coaxial

cable powering


matériel de télécommunication [ câble coaxial | câble de télécommunication | câble téléphonique | fibre optique ]

telecommunications equipment [ co-axial cable | optical fibre | telecommunications cable | telephone cable ]


système de vidéotex sur câble coaxial | vidéotex sur coaxial

coaxial cable information system


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. Les câbles de liaison de l’appareil de contrôle à l’émetteur d’impulsions doivent être protégés par une gaine continue en acier inoxydable recouverte d’un enrobage plastique et terminée par des embouts sertis, sauf lorsqu’une protection équivalente contre toute manipulation est garantie par d’autres méthodes (par exemple par contrôle électronique, tel qu’un encryptage des signaux) capables de détecter la présence de tout dispositif qui ne serait pas nécessaire au fonctionnement précis de l’appareil de contrôle et qui est destiné à ...[+++]

5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor. A j ...[+++]


2.2.1. En ce qui concerne la protection contre un risque de choc électrique résultant d’un contact indirect, les éléments conducteurs exposés, tels qu’une barrière ou un carter de protection conducteurs, doivent être solidement reliés galvaniquement à la masse électrique, soit par liaison avec un câble électrique ou un câble de masse, soit par soudage ou au moyen de vis, de manière à éviter qu’ils puissent être portés à un potentiel électrique dangereux.

2.2.1. Concerning protection against electrical shock which could arise from indirect contact, the exposed conductive parts, such as the conductive barrier and enclosure, shall be securely galvanically connected to the electrical chassis for instance by connections with electrical wire, ground cable, welds or by connections using bolts so that no dangerous electric potential can exist.


5. Les câbles de liaison de l’appareil de contrôle à l’émetteur d’impulsions doivent être protégés par une gaine continue en acier inoxydable recouverte d’un enrobage plastique et terminée par des embouts sertis, sauf lorsqu’une protection équivalente contre toute manipulation est garantie par d’autres méthodes (par exemple par contrôle électronique, tel qu’un encryptage des signaux) capables de détecter la présence de tout dispositif qui ne serait pas nécessaire au fonctionnement précis de l’appareil de contrôle et qui est destiné à ...[+++]

5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor. A j ...[+++]


Le réexamen a été ouvert à la suite d’une demande dûment motivée déposée par le comité de liaison des industries des câbles métalliques de l’Union européenne (ci-après dénommé «EWRIS» ou «requérant») au nom de producteurs de l’Union représentant plus de 50 % de la production totale de l’Union de certains câbles en fer ou en acier.

The review was initiated following a substantiated request lodged by the Liaison Committee of European Union Wire Rope Industries (hereafter referred to as ‘EWRIS’ or ‘the applicant’) on behalf of Union producers representing more than 50 % of the total Union production of certain iron or steel ropes and cables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le réexamen a été ouvert à la suite d’une demande dûment motivée déposée par le Comité de liaison des industries des câbles métalliques de l’Union européenne (EWRIS) (ci-après dénommé «requérant») au nom de producteurs de l’Union représentant une proportion majeure, en l’occurrence plus de 60 %, de la production totale de câbles en acier réalisée au sein de l’Union.

The review was initiated following a substantiated request lodged by the Liaison Committee of European Union Wire Rope Industries (EWRIS) (‘the applicant’) on behalf of Union producers representing a major proportion, in this case more than 60 %, of the total Union production of SWR.


Les câbles et élingues en fibres textiles ne doivent comporter aucun nœud, liaison ou épissure autres que ceux de l'extrémité de l'élingue ou de bouclage d'une élingue sans fin.

Textile ropes and slings must not include any knots, connections or splicing other than at the ends of the sling, except in the case of an endless sling.


De plus, la qualité des liaisons par satellite est moindre que celle des liaisons par câble marin à fibres optiques.

In addition, the quality of connections routed via satellite is lower than those routed via underwater fibreoptic cables.


Pour les communications de données et de téléfax, qui s'effectuent par l'intermédiaire d'une procédure complexe de mise en liaison, le câble présente des avantages évidents en termes de sécurité de liaison.

In the case of data and fax connections, which involve a complicated ‘handshaking’ procedure, cable offers clear advantages in terms of connection security.


- la promotion des énergies propres (Danemark, Crète, Açores) et/ou la liaison des îles au continent par un câble électrique sous-marin (Grèce), afin de résoudre les problèmes d'approvisionnement énergétique.

- the promotion of clean sources of energy (Denmark, Crete, Azores) and links between the islands and the mainland through an underwater electricity cable (Greece) to solve the problems of energy supply.


Des dispositions législatives secondaires ont été également adoptées, notamment en ce qui concerne l'autorisation de la transmission des données sur les réseaux câblés de télévision, de la radio messagerie, de l'établissement de liaisons intermédiaires, des réseaux câblés de télévision ainsi que l'interconnexion des réseaux de télécommunications.

Secondary legislation has been adopted on the authorisation of data transmission on CATV networks, paging, trunking, CATV networks and the interconnection of telecommunications networks.


w