Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALECE
Accord de libre-échange centre-européen
Aki figures libres
Aki style libre
Association de libre-échange d'Europe Centrale
Chlore libre
Chlore libre disponible
Chlore libre résiduel
Chlore libre résiduel disponible
Chlore résiduel libre
Co-échangiste
Copermutant
Figures libres
Footbag freestyle
Footbag style libre
Freestyle
Libre circulation des biens
Libre circulation des marchandises
Libre circulation des produits
Libre commercialisation
Libre-service
Libre-échange
Libre-échangiste
Magasin en libre-service
Pays partenaire au libre-échange
Politique de libre-échange
Politique libre-échangiste
Style libre
Vente en libre-service

Traduction de «libre-échangiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
libre-échangiste [ pays partenaire au libre-échange ]

free trade partner




politique de libre-échange [ politique libre-échangiste ]

free-trade policy


Règlement sur la vérification de l'origine, du classement tarifaire et de la valeur en douane des marchandises importées (partenaires non libre-échangistes)

Verification of Origin, Tariff Classification and Value for Duty of Imported Goods Regulations (Non-Free Trade Partners)




chlore libre | chlore libre disponible | chlore libre résiduel | chlore libre résiduel disponible | chlore résiduel libre

free available chlorine | free available chlorine residual | free available residual chlorine | free chlorine | free chlorine residual


libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]

free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]


libre-service [ magasin en libre-service | vente en libre-service ]

self-service store


ALECE [ accord de libre-échange centre-européen | Association de libre-échange d'Europe Centrale ]

CEFTA [ Central European Free Trade Agreement ]


aki figures libres | figures libres | aki style libre | style libre | footbag style libre | footbag freestyle | freestyle

footbag freestyle | freestyle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Est-ce qu'à l'intérieur même du groupe libre-échangiste—je pense au plan commercial, et non à la fameuse cause libre-échangiste à Montréal au sens personnel ou sexuel du terme—, un processus de sanctions immédiat pourrait être mis en place pour faire en sorte que les pays respectent certaines règles de base?

Would a group of free-trading partners—and I'm not referring to a group of people who trade their partners freely, like the one that was in the Montreal newspapers recently—could such a group adopt a mechanism for immediate sanctions to ensure that countries comply with certain basic standards?


Il y aura toujours deux avis et M. Susta a absolument raison: il y a toujours une rupture entre le protectionniste et le libre-échangiste.

There always will be two views and Mr Susta is absolutely right: there is always a split between the protectionist and the free marketeer.


10. considère que, comme le secteur agricole, les secteurs de la pêche et de l'aquaculture sont des secteurs stratégiques, multifonctionnels, dépendant de la conservation et de l'exploitation viable des ressources naturelles, et très vulnérables dans certaines de leurs composantes, qui se prêtent mal à une approche purement libre-échangiste fondée sur le libre jeu des avantages comparatifs;

10. Takes the view that, like agriculture, fisheries and aquaculture are strategic sectors with multiple functions, which depend on the conservation and sustainable use of natural resources and include extremely vulnerable segments that do not lend themselves to a purely free-trade approach based on the free play of the comparative advantages;


Le ministre peut-il nous dire pourquoi les libéraux libre-échangistes et la Maison-Blanche libre-échangiste ne peuvent avoir d'échanges en matière de bois d'oeuvre?

Can the minister tell us why the free trading Liberals and the free trading White House cannot get any trade on Canadian softwood?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2003, les États-Unis ont dépensé 3,2 milliards de dollars en crédits à l'exportation, qui ont ainsi permis à leurs exportateurs de bénéficier d'un avantage déloyal sur le marché mondial; des milliards de dollars sont ainsi utilisés pour soutenir les exportations sous le couvert de l'aide alimentaire. Et même des libre-échangistes comme le Canada, l'Australie ou la Nouvelle-Zélande faussent les échanges en conservant des monopoles commerciaux d'État.

The US spent US$ 3.2 billion in 2003 for export credits to give their exporters an unfair edge on the world market, billions are spent on export promotion under the guise of "food aid" And even free traders like Canada, Australia or New Zealand's distort trade by maintaining state trading monopolies.


C'est à titre de personne qu'on accuse souvent d'être un libre-échangiste impulsif et de croire implicitement à la possibilité d'un libre-échange entre les nations civilisées que je m'exprime aujourd'hui.

I say that as somebody who is often accused of being a knee-jerk free trader, somebody who believes implicitly in the idea of free trade between civilized nations.


Les États membres doivent conserver leur pleine responsabilité en matière de sécurité alimentaire, car ils sont proches de leurs peuples, et réagiront plus vite que la Commission, qui est en plus aveuglée en permanence par ses préjugés libre-échangistes.

The Member States must retain full responsibility for food safety, because they are close to their people and will react more rapidly than the Commission, which, moreover is constantly blinded by its free-trade prejudices.


Elle se pose désormais avec une acuité particulière, non seulement en raison des progrès de nos moyens d’investigation scientifiques, mais surtout parce que les conséquences d’un certain type d’agriculture tourné vers la recherche d’un productivisme à n’importe quel prix et inspiré par une philosophie libre-échangiste apparaissent en pleine lumière.

The issue has now become particularly acute, not just because of the advances in our methods of scientific investigation but mainly because the consequences of a certain type of farming aimed at boosting productivity at all costs and inspired by a free-trade philosophy have come fully to light.


Ce n'est pas à moi de vous rappeler que l'Europe compte 20 millions de chômeurs – un problème qui mine sa cohésion sociale – et que l'Europe est remise en question dans les conquêtes de civilisations réalisées, comme celles de l'État-providence, par de nouvelles politiques libre-échangistes, ces mêmes nouvelles politiques libre-échangistes qui, d'après vos précédents discours, nécessitent une plus grande flexibilité. Nous avons au contraire observé une baisse de la qualité du travail et de la vie, à l'inverse de ce que vous proposez pour l'avenir.

It is not for me to remind you that there are twenty million unemployed in Europe at the moment – and unemployment is a problem which undermines Europe"s social cohesion – and that the achievements of this Europe in areas such as the welfare state are being undermined by neo-free trade policies, which are those same neo-free trade policies in which you exalted the need for flexibility in previous speeches and which, however, brought a reduction in the quality of work and life, in contrast to your proposals for the future.


Mme Monique Guay: Monsieur le Président, je trouve presque effronté ce que me dit aujourd'hui un député du Parti libéral, le parti qui a voté contre le libre-échange, qui était contre toute possibilité de libre-échange, qui n'avait aucune vision libre-échangiste, alors que c'est nous, au Québec, qui avons poussé le libre-échange et qui avons gagné en bout de ligne.

Ms. Monique Guay: Mr. Speaker, I find nearly insolent what I have just been told by a member of the Liberal Party, the party that voted against free trade, that was against any possibility of free trade, that had no free trade vision, whereas we in Quebec pushed for free trade and ended up winning.


w