- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0122/2001) de M. Aparicio Sánchez, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, sur le rapport de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social sur l’application du règlement (CEE) n° 3911/92 du C
onseil concernant l’exportation de biens culturels et la directive 93/7/CEE du Conseil relative à la restitution de
biens culturels ayant quitté illicitement le territoire d’un État membre (COM(2000) 325 - C5-0509/2000 - 2000/2246(COS))
...[+++].
– The next item is the report (A5-0122/2001) by Mr Aparicio Sánchez, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the Commission report to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the implementation of Council Regulation (EEC) No 3911/92 on the export of cultural goods and Council Directive 93/7/EEC on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (COM(2000) 325 – C5-0509/2000 – 2000/2246(COS)).