Traduction de «lieu de sépulture » (Français → Anglais) :

F. considérant qu'en octobre 2012, le Comité des droits de l'homme des Nations unies a déclaré que les pratiques des autorités biélorusses relatives à la peine de mort, dont les exécutions secrètes, le refus de rendre les corps aux familles et l'éventualité de ne pas communiquer aux proches le lieu de sépulture des personnes exécutées, constituent une violation des droits fondamentaux des condamnés et de leurs familles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

F. whereas in October 2012 the UN Human Rights Committee declared that the practices of the Belarusian Government relating to capital punishment, including carrying out executions in secret, refusing to release the bodies to the families and the possibility of not communicating the place of burial of those executed to their relatives, violate the human rights of the convicted and their families;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

b) l’office ou l’inspecteur avise de l’emplacement du site ou du lieu de sépulture les premières nations concernées, le gouvernement tlicho si l’activité a lieu dans la partie du Monfwi gogha de niitlee comprise dans les Territoires du Nord-Ouest ainsi que le ministère compétent du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et les consulte au sujet de la nature des matériaux, ouvrages ou artefacts ou au sujet de toute autre mesure à prendre.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the Board or inspector shall notify any affected first nation, the Tlicho Government if the operation is taking place in the part of Monfwi Gogha De Niitlee that is in the Northwest Territories, and the department of the Government of the Northwest Territories responsible therefor of the location of the site or burial ground and consult them regarding the nature of the materials, structures or artifacts and any further actions to be taken.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

...ice, gare ferroviaire et lieu de sépulture, quelle est la ventilation des dépenses annuelles de 2006 à 2011 inclusivement pour chaque (i) parc national administré par Parcs Canada, (ii) lieu historique national administré par Parcs Canada, (iii) aire marine nationale de conservation administrée par Parcs Canada, (iv) phare patrimonial administré par Parcs Canada, (v) édifice à valeur patrimoniale administré par Parcs Canada, (vi) gare ferroviaire patrimoniale administrée par Parcs Canada, (vii) lieu de sépulture à valeur patrimoniale administré par Parcs Canada; b) dans le cas de chaque parc, lieu, aire, phare, édifice, gare ferrovia ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

...lding, railway station and grave site for annual expenditures, broken down annually from 2006 to 2011 inclusive for each (i) National Park administered by Parks Canada, (ii) National Historical Site administered by Parks Canada, (iii) National Marine Conservation Area administered by Parks Canada, (iv) Heritage Lighthouse administered by Parks Canada, (v) Heritage Building administered by Parks Canada, (vi) Heritage Railway Station administered by Parks Canada, (vii) Heritage Grave Site administered by Parks Canada; (b) what were the number of staff employed full-time at each park, site, area, lighthouse, building, railway station an ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-22]

Ce fleuve a été immortalisé dans les livres saints du judaïsme, du christianisme et de l’islam, avec des références qui l’associent aux prophètes Moïse et Elie et qui en font le lieu de sépulture de quatre compagnons du prophète Mohammed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

That river has been immortalised in the holy books of Judaism, Christianity and Islam, with references associating it with the prophets Moses and Elijah, and as the burial place of four companions of the prophet Mohammed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce projet de loi prévoyait que le gouvernement du Canada devait entretenir, par l'entremise de Parcs Canada, le lieu de sépulture des anciens premiers ministres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

It provided that gravesites of former prime ministers were to be attended to by the Government of Canada, through Parks Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Mais, au lieu de dire: « Nous allons faire pour vous la recherche sur les sites de sépulture et, quand ce sera terminé, nous allons faire d'autres recherches », etc., il est beaucoup plus logique de dire qu'il y a 20 revendications particulières sur des sites de sépulture et qu'une grande partie des recherches est commune — par exemple, qu'est-ce qu'un lieu de sépulture, quelles en sont les limites, comment pouvons-nous le désigner?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-05]

But instead of saying “We're going to do the research on grave sites for you, and when that's all over we'll start research on grave sites for you”, and so on, it just makes a lot of sense to say that there are twenty specific claims on grave sites, and a lot of the research is common for example, what constitutes a grave site, what are the boundaries, how do we designate it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-05]

Prochainement dans le cadre du Programme des lieux de sépulture des premiers ministres du Canada, une cérémonie se tiendra au cimetière Notre-Dame à Ottawa pour reconnaître le lieu de sépulture de Sir Wilfrid Laurier. La cérémonie s'inscrit dans le cadre du programme national des lieux de sépulture de tous les premiers ministres enterrés au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As part of the national program to recognize the grave sites of all prime ministers buried in Canada, a ceremony will soon be held at the grave site of Sir Wilfrid Laurier in Notre Dame Cemetery in Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : durée au lieu d'installation en lieu d'un parent endroit de sépulture lieu central lieu d'immatriculation lieu d'incorporation lieu d'inhumation lieu de commission lieu de commission de l'acte lieu de commission de l'infraction lieu de constitution lieu de l'ordinateur central lieu de sépulture lieu principal lieux de l'infraction point central pour tenir lieu d'un parent site de l'ordinateur principal vie au lieu d'installation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lieu de sépulture ->

Date index: 2021-09-21