Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire d'hivernage
Aire d'hivernement
Antenne de proximité
Centre d'accueil de jour avec lieu d'injection
Durée au lieu d'installation
Durée de vie au lieu d'installation
En lieu d'un parent
En lieu et place d'un parent
Erreur d'estimation
Erreur d'échantillonnage
Lieu d'activité
Lieu d'hivernage
Lieu d'hivernement
Lieu d'échantillonnage
Lieu de mission
Lieu d’échantillonnage
Maille d'échantillonnage
Pompe d'échantillonnage de l'air
Pompe de prélèvement d'air
Pompe pour l'échantillonnage de l'air
Pompe à prélèvement d'échantillons d'air
Pompe échantillonneuse d'air
Pour tenir lieu d'un parent
Pour tenir lieu de père ou de mère
Quartier d'hivernage
Site d'échantillonnage
Vie au lieu d'installation
Zone d'hivernage
Zone d'hivernement

Traduction de «lieu d’échantillonnage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


site d'échantillonnage [ lieu d'échantillonnage ]

sampling site [ sampling location ]


pour tenir lieu d'un parent | pour tenir lieu de père ou de mère | en lieu et place d'un parent | en lieu d'un parent

in the place of a parent


pompe de prélèvement d'air [ pompe à prélèvement d'échantillons d'air | pompe d'échantillonnage de l'air | pompe pour l'échantillonnage de l'air | pompe échantillonneuse d'air ]

air sampling pump


durée de vie au lieu d'installation | durée au lieu d'installation | vie au lieu d'installation

location life


aire d'hivernage | aire d'hivernement | lieu d'hivernage | lieu d'hivernement | quartier d'hivernage | zone d'hivernage | zone d'hivernement

wintering ground | wintering area | overwintering area | overwintering ground




erreur d'échantillonnage | erreur d'estimation

error of estimation | sampling error


centre d'accueil de jour avec lieu d'injection (1) | centre de contact et d'accueil avec local d'injection (2) | antenne de proximité (3)

centre equipped with an injection room (1) | facility with drug injection room (2)


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Neil Harms (chef, Bureau régional, Agence internationale de l'énergie atomique): Monsieur le président, le service d'inspection de l'Agence internationale s'appuie principalement sur les procédures de contrôle et sur la comptabilité des matières; il emploie surtout comme technique l'essai non destructif, complété par un échantillonnage s'il y a lieu, et l'analyse effectués par des laboratoires analytiques sous la direction de l'Agence internationale.

Mr. Neil Harms (Head, Regional Office, International Atomic Energy Agency): Mr. Chairman, the IAEA inspectorate depends primarily on material accountancy and control procedures and uses techniques primarily in non-destructive assay complemented by sampling when appropriate and analysis by analytical laboratories under the control of the IAEA.


Au cours des dernières années, nous avons également constaté une augmentation des tâches externes, qu'il s'agisse de fournir de l'aide pour les Jeux olympiques ou plus récemment, pour les inspections des aéronefs par échantillonnage qui ont eu lieu à Halifax où la base d'opérations principale de Greenwood et la nôtre ont dû fournir les services de trois techniciens pour une période de trois mois chacun, ce qui a paralysé le travail à notre base.

In the last few years we've also seen an increase in out-of-unit taskings, whether it be supporting the Olympic games or, more recently, the aircraft sampling inspections held in Halifax, where MOB Greenwood and our MOB were tasked to provide three technicians each for a three-month period. That's crippling at this MOB.


Pour chaque prélèvement, il est dressé un procès-verbal d'échantillonnage, permettant d'identifier sans ambiguïté (la référence au numéro de lot est indiquée) le lot ou sous-lot échantillonné et mentionnant la date et le lieu d'échantillonnage, ainsi que toute information supplémentaire pouvant être utile à l'analyste.

A record shall be kept of each sampling, permitting each lot or sublot to be identified unambiguously (reference to the lot number shall be given) and giving the date and place of sampling together with any additional information likely to be of assistance to the analyst.


Pour chaque prélèvement, un procès-verbal d'échantillonnage est établi, permettant d'identifier sans ambiguïté le lot échantillonné et indiquant la date et le lieu d'échantillonnage, ainsi que toute information supplémentaire pouvant être utile à l'analyste.

A record shall be kept of each sampling, permitting each lot to be identified unambiguously and giving the date and place of sampling together with any additional information likely to be of assistance to the analyst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour chaque prélèvement d'échantillon, il est établi un procès-verbal d'échantillonnage permettant d'identifier sans ambiguïté le lot échantillonné et indiquant la date et le lieu d'échantillonnage ainsi que toute information supplémentaire pouvant être utile à l'analyste.

A record must be kept of each sampling, permitting each lot to be identified unambiguously and giving the date and place of sampling together with any additional information likely to be of assistance to the analyst.


s'agissant des contrôles par les autorités d'un Etat membre sur les quantités capturées de merlu et de cabillaud, il est prévu désormais un système de contrôles par échantillonnage représentatif égal à au moins 20% des prises débarquées, pesées en présence de contrôleurs d'Etat, au lieu des contrôles systématiques sur la totalité des quantités pêchées.

* regarding controls by a Member State's authorities on catches of hake and cod, provision is now made for a system of controls by representative sampling covering at least 20% of the landings, weighed in the presence of the State controllers, instead of systematic controls of all quantities fished.


Nous entreprenons en troisième lieu l'élaboration d'un protocole d'échantillonnage de l'eau pour nous assurer qu'elle ne sera pas altérée par l'enlèvement des projectiles une fois que l'on disposera de la technologie voulue.

The third area we're looking at is initiating development of a water-sampling protocol to ensure that the condition of the water is not negatively affected once we can start removing projectiles, once that technology is available.


l'échantillonnage, en second lieu, des produits des entreprises concernées ;

€? sampling of products from the firms concerned;


Pour chaque prélèvement d'échantillon, établir un procès-verbal d'échantillonnage permettant d'identifier sans ambiguïté le lot échantillonné et donner la date et le lieu d'échantillonnage ainsi que toute information supplémentaire pouvant être utile à l'analyste.

A record must be kept of each sampling, permitting each lot to be identified unambiguously and giving the date and place of sampling together with any additional information likely to be of assistance to the analyst.


La subdivision peut être effectuée sur le lieu d'échantillonnage ou en laboratoire.

The subdivision can take place at the sampling location or in the laboratory.


w