Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antépénultième ligne
Bas de page
Bas de page automatique
Bas de page-pages paires
Cartouche
Gestion automatique de notes de bas de page
Ligne de bas de page
Ligne de base
Ligne de pied
Ligne inférieure
Note de bas de page
Rattachement automatique de note de bas de page
Rattachement automatique de notes de bas de page
Titre de bas de page
Transfert automatique des notes de bas de page
Troisième ligne à partir du bas

Traduction de «ligne de bas de page » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ligne de bas de page | ligne de pied | ligne inférieure

bottom line | foot line








ligne de pied | ligne de base | ligne de bas de page

foot line | foot-line | footline | base line | signature line


rattachement automatique de note de bas de page [ gestion automatique de notes de bas de page | rattachement automatique de notes de bas de page | transfert automatique des notes de bas de page ]

automatic footnote tie-in [ footnote tie-in | auto footnote tie-in ]


titre de bas de page [ bas de page | cartouche | bas de page automatique ]

footer [ running foot ]




antépénultième ligne | troisième ligne à partir du bas

last line but two


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À cet égard, la Commission examinera la possibilité de créer une ligne budgétaire "BA" afin de rendre le processus administratif aussi efficace que possible.

In this context, the Commission will explore the possibility of creating a "BA" budget line with a view to making the administrative process as effective as possible.


Lorsque le certificat, y compris les feuilles supplémentaires visées au point d), comporte plus d’une page, chaque page doit être numérotée au bas de la page — (numéro de la page) de (nombre total de pages) — et le numéro de référence du certificat attribué par l’autorité compétente doit figurer en haut de chaque page.

When the certificate, including additional sheets referred to in point (d), comprises more than one page, each page shall be numbered (page number of total number of pages) at the end of the page and shall bear at the top of each page the certificate reference number that has been designated by the competent authority.


e)Lorsque le certificat, y compris les feuilles supplémentaires visées au point d), comporte plus d’une page, chaque page doit être numérotée au bas de la page — (numéro de la page) de (nombre total de pages) — et le numéro de référence du certificat attribué par l’autorité compétente doit figurer en haut de chaque page.

(e)When the certificate, including additional sheets referred to in point (d), comprises more than one page, each page shall be numbered (page number of total number of pages) at the end of the page and shall bear at the top of each page the certificate reference number that has been designated by the competent authority.


Le président : C'est pratiquement en bas de la page, à environ cinq lignes du bas. Science et technologies du Nord.

The Chair: Almost at the bottom, about five lines up, Northern Science and Technology.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la page 19:44 du fascicule imprimé, à la troisième ligne du bas de la page, le texte se lit comme suit:

At page 19:44 of the printed Issue, third sentence from the bottom of the page, the text reads:


M. Michel Guimond: Monsieur le président, je comprends, mais on aurait pu inclure ce qu'on retrouve dans une foule de descriptions de tâches en Amérique, soit la dernière petite ligne au bas de la page: «toute autre tâche connexe».

Mr. Michel Guimond: Mr. Chairman, I understand, but we could include something to the same effect as the little phrase which can be found on a lot of job descriptions in North America, the last line, at the end of the page: " and any other related task" .


Toutes les études réalisées sur les radiodiffuseurs publics du monde entier montrent qu'un des rôles des radiodiffuseurs publics, du fait qu'il n'est pas motivé par le chiffre de la ligne du bas de la page, est de prendre le risque de diffuser, le risque de réaliser des émissions qu'il est convaincu que les gens souhaitent voir et vont regarder.

Every study of public broadcasters around the world says one of the roles of the public broadcaster, because it is not motivated by bottom line, is to take the risk on broadcasting, to take the risk on programs broadcasters believe people want, need, and will watch.


à la ligne 1.18, la référence à la note 12 de bas de page est remplacée par la référence à la note 23 de bas de page.

in row 1.18 the reference to footnote 12 is replaced by the reference to footnote 23.


La connexion à ce terminal nécessite de choisir comme ligne à équiper de l’ERTMS la ligne Flensburg-Padborg – voir la note en bas de page concernant le corridor B.

Connecting this terminal implies that the Flensburg-Padborg line is chosen to be an ERTMS equipped link – see corridor B footnote.


À la page 4, au paragraphe 4—j'attire votre attention sur certaines parties seulement—, il est dit que « Le MRS a été créé en août 1983 » et, une ligne plus bas, que le « Cabinet du premier ministre [.] se chargeait des activités de contre-espionnage et de contre-subversion depuis 1979, soit à l'époque de la révolution iranienne ».

On page four, I'll make reference in paragraph 4—I'm just highlighting certain portions here—to the fact that the MOIS “came into existence in August, 1983” and, moving down to the next line, “.[and] had been responsible for counter-intelligence and counter-subversion since 1979, [at] the time of the Iranian Revolution”.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ligne de bas de page ->

Date index: 2023-07-28
w