Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin hydrographique
Ligne de dispersion
Ligne de dispersion hydrographique
Ligne de partage des eaux
Ligne de séparation des eaux
Ligne dispersive
Ligne à retard dispersive

Traduction de «ligne de dispersion hydrographique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ligne de partage des eaux [ ligne de séparation des eaux | ligne de dispersion hydrographique ]

drainage divide [ water parting | watershed divide | watershed | water divide | height of land | divide ]




bassin hydrographique | ligne de partage des eaux

watershed








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. exhorte les autorités égyptiennes à veiller à ce que les élections législatives qui ont été annoncées puissent se dérouler librement et rapidement, en enquêtant sur les récents enlèvements de militants d'opposition et de journalistes, à respecter pleinement la liberté d'expression - tant en ligne qu'hors ligne - afin de permettre un débat politique public, et de veiller à ce que les forces de sécurité ne dispersent pas les manifestations pacifiques et s'abstiennent d'avoir recours à une violence excessive;

11. Urges the Egyptian authorities to ensure that the parliamentary elections that have been announced can take place freely and smoothly, by investigating recent kidnappings of opposition activists and journalists, to respect fully freedom of expression – both offline and online – in order to allow for a public political debate to take place, and to ensure that the security forces dot no dispel peaceful demonstrations and refrain from using excessive violence;


Les réseaux de transport par voie navigable réutilisent, lorsqu'elle existe et que cela est réalisable, la géométrie de la ligne centrale du réseau hydrographique existant dans le thème «hydrographie».

The Water transport networks shall re-use, where it exists and is practicable, the water network centreline geometry of the Hydrography theme.


Les tronçons, les lignes centrales et les nœuds hydrographiques doivent toujours être situés dans l'étendue de la représentation surfacique du même objet.

Hydrography links, centrelines and nodes shall always be located within the extent of the area representation of the same object.


22. souligne l'importance d'intégrer pleinement les mesures d'adaptation dans les plans de gestion des bassins hydrographiques, conformément aux lignes directrices publiées le 30 novembre 2009;

22. Emphasises the importance of fully integrating adaptation into the River Basin Management Plans in line with the guidelines issued on 30 November 2009;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22. souligne l'importance d'intégrer pleinement les mesures d'adaptation dans les plans de gestion des bassins hydrographiques, conformément aux lignes directrices publiées le 30 novembre 2009;

22. Emphasises the importance of fully integrating adaptation into the River Basin Management Plans in line with the guidelines issued on 30 November 2009;


22. souligne l'importance d'intégrer pleinement les mesures d'adaptation dans les plans de gestion des bassins hydrographiques, conformément aux lignes directrices publiées le 30 novembre 2009;

22. Emphasises the importance of fully integrating adaptation into the River Basin Management Plans in line with the guidelines issued on 30 November 2009;


Actions à mener (UE et États membres) Étudier les possibilités d'améliorer les politiques et d'élaborer des mesures pour lutter tant contre la perte de biodiversité et que contre le changement climatique, dans le cadre d'une approche intégrée, afin de tirer parti des bénéfices dans ces deux domaines et d'éviter que les écosystèmes ne réagissent en accélérant le réchauffement planétaire Élaborer, pour la fin de l'année 2009, des lignes directrices et une série d'instruments (orientations et échange de bonnes pratiques) permettant la mise au point de plans de gestion des bassins hydrographiques ...[+++]

Action (EU and Member States) Explore the possibilities to improve policies and develop measures which address biodiversity loss and climate change in an integrated manner to fully exploit co-benefits and avoid ecosystem feedbacks that accelerate global warming Develop guidelines and a set of tools (guidance and exchange of best practices) by the end of 2009 to ensure that the River Basin Management Plans (RBMP) are climate-proofed Ensure that climate change is taken into account in the implementation of the Floods Directive. Assess the need for further measures to enhance water efficiency in agriculture, households and buildings Explore ...[+++]


À l'appui de ce processus, la Commission élaborera des lignes directrices appropriées sur la façon dont les autorités urbaines peuvent mettre en oeuvre une gestion durable de l'eau et contribuer ainsi plus efficacement à la gestion du bassin hydrographique, et pourrait le cas échéant proposer des mesures plus ciblées à caractère contraignant.

To support this process, the Commission will prepare appropriate guidelines on how urban authorities can implement sustainable water management and contribute more effectively to the river basin management, and could where appropriate propose more targeted measures of a binding nature.


À l'appui de ce processus, la Commission élaborera des lignes directrices appropriées sur la façon dont les autorités urbaines peuvent mettre en oeuvre une gestion durable de l'eau et contribuer ainsi plus efficacement à la gestion du bassin hydrographique, et pourrait le cas échéant proposer des mesures plus ciblées à caractère contraignant.

To support this process, the Commission will prepare appropriate guidelines on how urban authorities can implement sustainable water management and contribute more effectively to the river basin management, and could where appropriate propose more targeted measures of a binding nature.


5. invite le Conseil et la Commission à prendre des initiatives en vue de renforcer la coopération et les actions dans le domaine de l'aménagement du territoire, et ce conformément aux lignes directrices du Schéma de développement de l'espace communautaire, notamment dans le secteur du reboisement, des mesures agro-environnementales, de la gestion durable du réseau hydrographique;

5. Calls on the Council and the Commission to take initiatives designed to strengthen cooperation and action in the field of spatial planning, in accordance with the guidelines of the European Spatial Development Perspective (ESDP), particularly in the field of reforestation, agri-environmental measures, sustainable water-basin management;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ligne de dispersion hydrographique ->

Date index: 2021-10-20
w