Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Câble d'entraînement
Câble de tirage
Câble de traction
Isolateur pour lignes de traction
LAC
Ligne aérienne de contact
Ligne aérienne de traction électrique
Ligne de contact aérienne
Ligne de l'effort de traction
Ligne de tirage
Ligne de traction
Ligne de traction électrique
Ligne exploitée en traction électrique
Ligne à traction électrique
Ligne électrifiée
Semoir en lignes à traction animale
Voie ferrée électrifiée

Traduction de «ligne de traction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




ligne de traction électrique

electrical traction line [ electric traction line ]


ligne à traction électrique | ligne électrifiée | ligne exploitée en traction électrique | voie ferrée électrifiée

electrified line | electrified railway line


ligne de l'effort de traction | ligne de traction

line of draft | line of hitch | line of pull of tractor | tractor pull line


semoir en lignes à traction animale

animal-drawn seed drill




ligne aérienne de contact | LAC | ligne aérienne de traction électrique | ligne de contact aérienne

overhead contact line | OCL | overhead line


ligne de tirage [ câble de tirage | câble d'entraînement | câble de traction ]

pull line [ pulling line | pull rope | pulling rope | bull line | bull rope ]


accident de véhicule à traction animale impliquant d'être écrasé par un véhicule à traction animale, piéton blessé

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, pedestrian injured
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) projets du secteur « rails » : Évaluation du contrat du project manager, présentation du nouveau master plan pour le complexe ferroviaire de Thriassio, examen des contrats et leurs avenants relatifs à l'acquisition de fournitures et la construction des projets rails, suivi des projets rails : projet n° 94.09.65.004 électrification de la traction sur la voie des chemins de fer entre Le Pirée Athènes et Thessalonique, projet n° 93,94.09.65.009 Evangelismos - Leptokarya, projets n° 94.09.65.011, 95.09.65.034 Complexe ferroviaire de la gare de Thriassio et ses lignes de liaiso ...[+++]

(2) projects in the rail sector: Evaluation of the contract of the project manager, presentation of the new master plan for the Thriassio rail complex, examination of contracts and supplements for the purchase of supplies and the construction of the rail projects, monitoring of the rail projects: project No 94/09/65/004 electrification of the Piraeus-Athens-Thessaloniki line, project No 93/94/09/65/009 Evangelismos-Leptokarya, projects Nos 94/09/65/011, 95/09/65/034 rail complex at Thriassio and lines linking Thriassio with the networ ...[+++]


« véhicule» , un véhicule ferroviaire apte à circuler sur ses propres roues sur une ligne ferroviaire, avec ou sans traction, en composition fixe ou variable .

(u) ‘ vehicle’ means a railway vehicle suitable for circulation on its own wheels on railway lines, with or without traction in a fixed or variable composition .


« véhicule» , un véhicule ferroviaire apte à circuler sur roues sur une ligne ferroviaire, avec ou sans traction.

(u) ' vehicle' means a railway vehicle suitable for circulation on wheels on railway lines, with or without traction.


«véhicule», un véhicule ferroviaire apte à circuler sur des roues sur une ligne ferroviaire, avec ou sans traction.

(3) ‘ vehicle’ means a railway vehicle suitable for circulation on wheels on railway lines, with or without traction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«véhicule»: un véhicule ferroviaire apte à circuler sur ses propres roues sur une ligne ferroviaire, avec ou sans traction, en composition fixe ou variable .

(3) ‘ vehicle’ means a railway vehicle suitable for circulation on its own wheels on railway lines, with or without traction, in a fixed or variable composition .


– Installations de transformation et de transport de courant électrique pour la traction des trains: sous-stations, lignes d'alimentation entre les sous-stations et les fils de contact, caténaires et supports; troisième rail avec supports;

– Plant for transforming and carrying electric power for train haulage: sub-stations, supply cables between sub-stations and contact wires, catenaries and supports; third rail with supports;


permettre la circulation des rames sans risque de déraillement ni de heurts entre celles-ci ou avec d'autres véhicules ou des obstacles fixes, et en éliminant les risques inacceptables liés à la proximité des lignes de traction électrique,

allow trains to run without the risk of derailment or collisions between them or with other vehicles or fixed obstacles, and avoiding unacceptable risks associated with the proximity of the electric traction supply,


c)«véhicule»: un véhicule ferroviaire apte à circuler sur ses propres roues sur une ligne ferroviaire, avec ou sans traction.

(c)‘vehicle’ means a railway vehicle that runs on its own wheels on railway lines, with or without traction.


Les aménagements apportés pour la circulation des trains conformes à la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse doivent également respecter les valeurs précédentes, sauf si des conditions spécifiques locales imposent des valeurs supérieures; dans ce cas, les rampes et pentes admissibles doivent tenir compte des caractéristiques limites de traction et de freinage du matériel roulant définies dans la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse.

Upgrading introduced for the operation of trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI should comply with the preceding values for line gradients, except when specific local conditions require higher values; this being so, the acceptable gradients values shall take into account the limiting characteristics of the rolling stock in traction and braking, as defined in High-Speed Rolling Stock TSI.


le terme «automobile» désigne tout véhicule à moteur servant normalement au transport sur route de personnes ou de marchandises ou à la traction sur route des véhicules utilisés pour le transport des personnes ou de marchandises. Ce terme englobe les trolleybus, c'est-à-dire les véhicules reliés à une ligne électrique et ne circulant pas sur rails.

‘motor vehicle’ means any power-driven vehicle, which is normally used for carrying persons or goods by road or for drawing, on the road, vehicles used for the carriage of persons or goods. This term shall include trolleybuses, i.e. vehicles connected to an electric conductor and not rail-borne.


w