– s'il existe des facteurs atténuants indiquant qu'une toxicité aquatique est improbable, par exemple lorsque la substance est très peu soluble dans l'eau, ou lorsqu'il est peu probable qu'elle traverse des membranes biologiques, ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– there are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur, for instance if the substance is highly insoluble in water or the substance is unlikely to cross biological membranes; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

3) et/ou un faible potentiel de traversée des membranes biologiques, ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

3) and/or a low potential to cross biological membranes; or

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7.1.2. La réalisation de l'étude n'est pas nécessaire s'il existe des facteurs atténuants indiquant que la toxicité aquatique est improbable, par exemple lorsque la substance est très peu soluble dans l'eau ou lorsqu'il est peu probable qu'elle traverse des membranes biologiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

7.1.2. The study does not need to be conducted if there are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur for instance if the substance is highly insoluble in water or the substance is unlikely to cross biological membranes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

7.1.2. L'étude ne doit pas être réalisée s'il existe des facteurs d'atténuation suggérant que la toxicité aquatique est peu probable, par exemple si la substance est fortement insoluble dans l'eau ou s'il est peu probable que la substance traverse des membranes biologiques .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

– s'il existe des facteurs d'atténuation suggérant que la toxicité aquatique est peu probable, par exemple si la substance est fortement insoluble ou s'il est peu probable qu'elle traverse des membranes biologiques ; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

s’il est peu probable que la substance traverse des membranes biologiques [MM > 800 ou diamètre moléculaire > 1,5 nm (15 Å)],

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

the substance is unlikely to cross biological membranes MM > 800 or molecular diameter > 1,5 nm (> 15 Å),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-25]

s’il est peu probable que la substance traverse des membranes biologiques [MM > 800 ou diamètre moléculaire > 1,5 nm (15 Å)],

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

the substance is unlikely to cross biological membranes MM > 800 or molecular diameter > 1,5 nm (> 15 Å),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-04-25]

La diffusion des neutrons révèle les structures d'un objet biologique comme les membranes cellulaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Neutron scattering reveals the structures of the biological object such as cell membranes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-12]

D'autres ont cherché : biomembrane lipides des membranes biologiques membrane membrane biologique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lipides des membranes biologiques ->

Date index: 2021-08-08