Premièrement, même si l'industrie minière nous dit que cette mine n'occuperait que la superficie d'un centre commercial, si l'on tient compte de l'infrastructure et des exigences de la prospection pour l'exploitation de mines métalliques, nous pouvons tous convenir que cela laisse des traces beaucoup plus importantes et pendant beaucoup plus longtemps.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

First, even though the mining industry would suggest that this mine only occupies the size of a shopping centre, if you look at the infrastructure and exploration requirements of the mining industry for hard rock mining, we can all agree that it actually has a much larger footprint over a much longer period of time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour une bonne part, le nouveau matériel nous permettra de déceler la présence de traces de diverses sortes de substances, et, parallèlement, nous continuerons à nous servir des appareils classiques de détection des objets métalliques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Much of it is focused on the ability to try to pick up traces of various sorts of material, as well as the traditional equipment that was more focused on picking up metallic items.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Même chose dans le cas des effluents liquides provenant des fabriques de revêtement métallique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On metal lining liquid effluent, it's the same.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par exemple, si vous et moi allions sur le bord de mer demain, sans connaître personne, simplement comme deux personnes avec un camion de location, ils nous vendraient du homard au même prix, ou peut-être pour 25¢ la livre de plus, ou même un peu moins parce que si nous payons en liquide — et le liquide est agréable parce qu'il ne laisse pas de trace —, et ils nous donneraient les caisses que leur a fournies leur négociant régulier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

As a quick example, if you and I went to the shore tomorrow, with no relationship to anybody, simply as two individuals with a rented truck, they would sell us lobsters for the same price or for 25¢ a pound more, or even a little less because we're paying cash, and cash is nice because it's not traceable, and they would give us the crates they have from whoever their regular dealer is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les substances autres que les ingrédients visés au paragraphe 2, point b), du présent article, sont uniquement présentes dans le liquide contenant de la nicotine sous forme de traces, si ces traces sont techniquement inévitables au cours de la fabrication;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Substances other than the ingredients referred to in paragraph 2(b) of this Article are only present in the nicotine-containing liquid in trace levels, if such traces are technically unavoidable during manufacture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

14. estime que l'efficacité de détection des scanners de sûreté est supérieure à celle des détecteurs de métaux actuels, eu égard notamment aux objets non métalliques et aux liquides, alors qu'une fouille corporelle est susceptible d'être, pour les passagers, plus gênante, prend plus de temps et est moins bien acceptée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

14. Considers that the detection performance of security scanners is higher than that offered by current metal detectors, particularly with regard to non-metallic objects and liquids, whilst full hand-search is more likely to cause more irritation, waste more time and face more opposition than a scanner;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

les sels de filtration, boues et déchets liquides qui proviennent du traitement (concentration ou neutralisation) des déchets mentionnés aux paragraphes 2) et 3) et qui contiennent différents métaux lourds, mais non les déchets neutralisés et filtrés ou décantés qui contiennent des métaux lourds seulement sous forme de traces et qui, avant toute dilution, ont une valeur de pH supérieure à 5,5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

filtration salts, sludges and liquid waste arising from the treatment (concentration or neutralisation) of the waste mentioned under paragraphs (2) and (3) and containing various heavy metals, but not including neutralised and filtered or decanted waste containing only traces of heavy metals and which, before any dilution, has a pH value above 5,5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Dans la situation juridique considérée, tout stockage de mercure métallique (qui est liquide) dans n'importe quel type de décharge serait en contradiction avec les dispositions de l'article 5, paragraphe 3, point a), de la directive 1999/31/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Under the given legal situation, any storage of metallic mercury (which is liquid) in any kind of landfill would conflict with Article 5 (3) (a) of Directive 1999/31/EC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Les normes en question exigent que les surfaces de certaines parties métalliques des ceintures ne présentent pas de trace de rouille susceptible d'être transférée sur les vêtements de l'occupant et énoncent également des exigences concernant la solidité de la couleur des sangles des ceintures de sécurité, la transférabilité de la couleur et la résistance aux taches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In question here are provisions that require surfaces of certain metallic parts of seat belt assemblies to have no rust that can be transferred to people's clothing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : groupe d'experts traces métalliques liquide à trace métallique réacteur à combustible métallique liquide réfrigérant métallique liquide

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

liquide à trace métallique ->

Date index: 2021-04-23