Toutefois, dans des liquides simulateurs aqueux, cette valeur doit inclure le BFDGE.2H2O à moins que le matériau ou l'objet ne soit étiqueté pour une utilisation en contact avec le migration des cinq substances énumérées au point 1 a), b), c), d) et e), ajoutée à ceux énumérés à l'annexe I, ne peut excéder les limites indiquées au point 1.
However in aqueous food simulants, this value should also include BFDGE.2H2O unless the material or article is labelled for use in contact only with those foods and/or beverages for which it has been demonstrated that the sum of the migration levels of the five substances listed in paragraph 1(a)(b)(c)(d) and (e), added to those listed in Annex I, cannot exceed the limits provided in paragraph 1.
