Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «lire l’étiquette avant utilisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Lire l’étiquette avant utilisation.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Read label before use.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

C'est «énersage» de lire l'étiquette Énerguide

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

It Pays to Read the EnerGuide Label

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

emploi non conforme | utilisation non indiquée sur l'étiquette

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre la machine en avant et utiliser le gouvernail pour écarter l'avant de la direction de la première ancre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ahead on engine and use rudder action to cant bow away from line of first anchor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

à l'avant garde de l'adoption et de l'utilisation de l'Internet

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

at the forefront of Internet adoption and usage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) les mots « LIRE LA BROCHURE CI-JOINTE (ou LE DÉPLIANT CI-JOINT) AVANT UTILISATION». doivent figurer bien en vue sur l’étiquette;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the label must have prominently shown on it the statement “READ ATTACHED BROCHURE (or LEAFLET) BEFORE USING”. and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) pour une gamme de longueurs d’onde supérieures à 400 nm, est suffisante pour permettre à l’utilisateur de lire les étiquettes et d’utiliser la commande mentionnée à l’alinéa 9a).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) sufficient over wavelengths greater than 400 nm to enable the user to read the labels and use the control specified in paragraph 9(a).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) dans le cas d’une remorque, sur la moitié avant du côté gauche de la remorque, de sorte qu’il soit facile de lire l’étiquette de l’extérieur de la remorque sans déplacer aucune pièce;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) in the case of a trailer, to the forward half of the left side of the trailer so that it is easily readable from outside the trailer without moving any part of the trailer;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) dès que le produit est importé mais au plus tard avant son utilisation, elle appose sur celui-ci une copie de son étiquette d’utilisation approuvée de manière à ce que l’identification du produit — relative à son homologation étrangère — demeure visible en tout temps et elle joint au produit toute brochure ou tout dépliant contenant le mode d’emploi;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) immediately after the importation of the foreign product but in any case before its use, the certificate holder affixes to it a copy of the approved foreign product use label, in a way that its product identifier that relates to its registration outside Canada remains visible at all times, and ensures that a copy of any brochure or leaflet that sets out the directions for use accompanies the product; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Au moins vingt-huit jours avant la mise à disposition du dispositif réétiqueté ou reconditionné, le distributeur ou l'importateur visé au paragraphe 3 informe le fabricant et l'autorité compétente de l'État membre où il entend mettre le dispositif à disposition et leur fournit, sur demande, un exemplaire du dispositif réétiqueté ou reconditionné, accompagné de toute étiquette et toute notice d'utilisation traduites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

4. At least 28 calendar days prior to making the relabelled or repackaged device available, the distributor or importer referred to in paragraph 3 shall inform the manufacturer and the competent authority of the Member State where he plans to make the device available and, upon request, shall provide them with a sample of the relabelled or repackaged device, including any translated label and instructions for use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

4. Avant la mise à disposition du dispositif réétiqueté ou reconditionné, le distributeur ou l'importateur visé au paragraphe 3 informe le fabricant et l'autorité compétente de l'État membre où il entend mettre le dispositif à disposition et leur fournit, sur demande, un exemplaire ou une maquette du dispositif réétiqueté ou reconditionné, accompagné de toute étiquette et toute notice d'utilisation traduites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

4. Prior to making the relabelled or repackaged device available, the distributor or importer referred to in paragraph 3 shall inform the manufacturer and the competent authority of the Member State where he plans to make the device available and, upon request, shall provide them with a sample or a mock-up of the relabelled or repackaged device, including any translated label and instructions for use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Il est bien important de lire l'étiquette pour savoir comment le consommateur doit utiliser le produit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

It is very important for the consumer to read the label to know how to use the product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-16]

Avant toute utilisation, lisez l'étiquette et les informations concernant le produit».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Always read the label and product information before use’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Les titulaires d'une autorisation ainsi que les utilisateurs en aval visés à l'article 55, paragraphe 2, qui mettent la substance dans une préparation mentionnent le numéro de l'autorisation sur l'étiquette avant de mettre la substance ou une préparation contenant la substance sur le marché en vue d'une utilisation autorisée, sans préjudice des directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et ce dès que le numéro de l'autorisation a été rendu public conformément à l'article 63, paragraphe 9.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Holders of an authorisation, as well as downstream users referred to in Article 55(2) including the substances in a preparation, shall include the authorisation number on the label before they place the substance or a preparation containing the substance on the market for an authorised use without prejudice to Directive 67/548/EEC and Directive 1999/45/EC. This shall be done without delay once the authorisation number has been made publicly available in accordance with Article 63(9).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

Avant toute utilisation, lisez l'étiquette et les informations concernant le produit".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Always read the label and product information before use".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

D'autres ont cherché : lire l’étiquette avant utilisation emploi non conforme utilisation non indiquée sur l'étiquette

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lire l’étiquette avant utilisation ->

Date index: 2021-07-27