Pour les raisons évoquées ci-dessus, le rapporteur propose que le Parlement européen approuve la signature de l'accord incluant les listes de concessions offertes à la République populaire de Chine, de sorte que l'Union européenne puisse aligner son union douanière avec les engagements qu'elle a pris au sein de l'OMC, suite à l'adhésion à l'Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie, tout en veillant à ce que la République populaire de Chine conserve son statut de partenaire commercial fiable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

For these reasons, the Rapporteur proposes that the European Parliament gives its consent to the agreement containing concessions to the PRC, so that the EU can render its Custom Union compatible with its commitments within the WTO, after the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the EU, whilst ensuring that the PRC remains our reliable trading partner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Un cours semblable est également offert par l'École de la fonction publique du Canada, ou bien les employés peuvent suivre un autre cours offert par le Programme d'apprentissage mixte du Secrétariat du Conseil du Trésor et de l'Alliance de la fonction publique du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

A similar course is also delivered through the Canada School of Public Service, or they may take one through the joint learning program of the Treasury Board Secretariat and the Public Service Alliance of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-21]

Il convient que lesdits pouvoirs portent notamment sur la possibilité de modifier le taux de mortalité par pêche en mer, la liste des cours d'eau à saumons sauvages et certaines données techniques figurant dans les annexes du présent règlement, ainsi que sur l'adoption de mesures pour les stocks de saumon de la Baltique en rivière, lorsque les mesures relevant des États membres en vertu de l'habilitation visée au neuvième considérant font défaut ou sont jugées inefficaces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

Those powers should include the possibility to amend the fishing mortality rate at sea, to amend the list of wild salmon rivers and certain technical information contained in the Annexes to this Regulation and to adopt measures for the Baltic river stocks, where Member States measures under the empowerment mentioned in recital 9 are not adopted or are considered ineffective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

1. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 26 en ce qui concerne la modification de la liste des cours d'eaux à saumons sauvages figurant à l'annexe I, afin de l'actualiser en tenant compte des données scientifiques récentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

1. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 26, amending the list of wild salmon rivers listed in Annex I in order to keep it up to date with recent scientific information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s'agissait notamment de la liste des cours qui sont offerts à la Base Borden, les cours offerts en français seulement, en anglais seulement, les cours bilingues, la fréquence à laquelle ils sont offerts, les effectifs francophones, anglophones et bilingues, et s'il y a un nombre requis, là où le nombre le justifie, pour que le cours soit donné.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

In particular, I asked for the list of courses offered at CFB Borden, the courses offered only in French or only in English, bilingual courses, how often they were offered, how many francophone, anglophone and bilingual CF members there are there, and if a minimum number of students are required in order for a course to be given.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-12]

Une description exacte des cours proposés à ces étudiants par les universités n’est pas disponible étant donné qu’ils se basent sur la correspondance entre le choix individuel des étudiants et la disponibilité de disciplines et de cours offerts par le partenariat pendant l’année académique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

An exact description of the courses offered by the universities to these students is not available as it depends on the match between the individual choice of the students and the availability of disciplines and courses offered by the partnership throughout the academic year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Ceci dit, notre vision du futur, comme je le dis, est que nous voulons que ce cours devienne un cours offert toute l'année et je le compare aux cours offerts par certaines écoles de guerre aux États-Unis et le Royal College of Defence Studies à Londres au Royaume-Uni.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

Having said that, our vision of the future, as I said, is that we want that course to become a year-long course.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

Les membres de chambres de recours ne peuvent être démis de leurs fonctions ni retirés de la liste au cours de leur mandat, sauf s'il existe des motifs graves pour ce faire, et que la Cour de justice, sur demande de la Commission après obtention de l'avis du conseil d'administration, prend une décision à cet effet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

The members of the Boards may not be removed either from office or from the list during their respective terms, unless there are serious grounds for such removal and the Court of Justice, on application by the Commission after obtaining the opinion of the Administrative Board, takes a decision to this effect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Les gens auront notamment accès à des services d'orientation en emploi, à des listes d'emplois, à des services de photocopie gratuits, à des télécopieurs et ordinateurs ainsi que la liste des cours de recyclage offerts par les collèges et universités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

These services include employment counselling, job listings, free photocopying, faxing, computer use and the listing of college and university courses offered to upgrade their skills.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Mme Lang : Pour ce qui est de savoir si les programmes et les cours offerts dans les régions rurales et éloignées sont différents des cours offerts dans les centres urbains, je vous dirai oui et non à la fois. Oui, parce que nous ne pouvons pas continuer à offrir le même programme pendant des années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Lang: In relation to your question about whether the programs and courses are different in the rural and remote parts of Canada versus in the urban areas, the answer is yes and no. It is yes in that we cannot continue to offer the same program over a long period of time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cours acheteur cours multi-média cours multimédia cours offert cours offert en permanence liste de cours liste de cours offerts liste de présentations de documents offertes liste des cours prix offert

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

liste de cours offerts ->

Date index: 2024-01-17