Huit provinces réglementent déjà l'accès aux lits de bronzage en fonction de l'âge des utilisateurs ou ont exprimé leur intention de le faire. Je demande aux autres provinces de suivre l'exemple de la Colombie-Britannique, du Québec et de la Nouvelle-Écosse et d'interdire aux jeunes d'utiliser les lits de bronzage.
I call on all provinces to follow the lead of British Columbia, Quebec and Nova Scotia and ban our youth from using tanning beds.