Il s'agit des grands éditeurs qui, à la suite d’une recommandation de la Commission relative à la gestion collective transfrontière de droits d’auteur en vue de l'utilisation d'œuvres en ligne, ont retiré du système des organisations de gestion collective les droits mécaniques portant sur leur répertoire anglo-américain et ont commencé à concéder directement des licences concernant ces droits, ne recourant aux organisations de gest ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-13]

These are the major publishers which, following a Commission recommendation on the cross-border collective management of copyright for online use, have withdrawn the mechanical rights related to their Anglo-American repertoire from the CMO system and have started to license these rights directly, relying on CMOs only for administrative services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-13]

Par exemple, certaines études récentes effectuées dans les régions rurales de Nouvelle-Écosse indiquent que dans certaines de nos terres extrêmement sensibles à la lixiviation, nous remarquons qu'entre 18 et 25 p. 100 de nos puits ruraux — il s'agit de puits domestiques — dépassent les concentrations maximales autorisées en azote de nitrate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, some recent studies that we have done in rural Nova Scotia indicate that in some of our highly susceptible leaching soils we are seeing about 18 to 25 per cent of our rural wells — those are domestic wells — exceed maximum allowable concentrations for nitrate nitrogen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il ne s'agit pas d'un traitement chimique; il s'agit d'un traitement mécanique, et dans une certaine mesure d'un traitement chimique ou traitement thermique de l'eau de ballast. Mais il existe suffisamment de moyens aujourd'hui pour rendre inoffensif le déversement d'eau de ballast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's not chemical; it's mechanical treatment, and some chemical treatment or heat treatment of ballast water, but there's a fair amount of information out there today that we can actually dump ballast water and have it be benign.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(on peut éventuellement remplacer l'agitation mécanique par une agitation manuelle vigoureuse).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

(Instead of using a mechanical shaker, the flask may be shaken vigorously by hand).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(On peut éventuellement remplacer l'agitation mécanique par une agitation manuelle vigoureuse.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

(Instead of using a mechanical shaker, the flask may be shaken vigorously by hand).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-05]

Ce n’est pas un processus mécanique – figé, parfait, fini; il s’agit plutôt d’un processus qui introduit la variété et l’unicité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

It is not a mechanical process – dead, perfect, finished – but one that introduces variety and uniqueness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

(On peut éventuellement remplacer l'agitation mécanique par une agitation manuelle vigoureuse.)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-31]

(Instead of using a mechanical shaker, the flask may be shaken vigorously by hand).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-31]

L'agitation mécanique sera réglée pour que la suspension soit complète.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Mechanical stirring will be regulated so as to ensure complete suspension.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

Il s'agit de gros moteurs, qui consomment des carburants liquides ou du gaz et qui sont normalement utilisés pour des applications mécaniques et pour la production d'électricité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

These are large engines, which burn either liquid fuels or gas and are normally used for mechanical applications and electrical power generation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

(On peut éventuellement remplacer l'agitation mécanique par une agitation manuelle vigoureuse).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

(Instead of using a mechanical shaker, the flask may be shaken vigorously by hand).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

D'autres ont cherché : agitation agitation mécanique bac avec agitation mécanique bioréacteur à agitation mécanique lixiviation avec agitation mécanique lixiviation par agitation mélange obtenu mécaniquement mélange obtenu par agitation mécanique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lixiviation avec agitation mécanique ->

Date index: 2022-08-31