Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lingula
Lingula du poumon gauche
Lingula pulmonis sinistri
Lobe lingulaire
Lobe moyen du poumon gauche
Lobe supérieur droit
Lobe supérieur du poumon
Lobe supérieur du poumon droit
Lobe supérieur du poumon gauche
Lobe supérieur gauche
Lobus superior pulmonis dextri
Lobus superior pulmonis sinistri
Segment 10 du poumon gauche
Segment dorsal du lobe supérieur du poumon droit

Traduction de «lobe supérieur du poumon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lobe supérieur du poumon gauche [ lobe supérieur gauche | lobus superior pulmonis sinistri ]

superior lobe of left lung [ left upper lobe | lobus superior pulmonis sinistri ]


lobe supérieur du poumon droit [ lobe supérieur droit | lobus superior pulmonis dextri ]

superior lobe of right lung [ right upper lobe | lobus superior pulmonis dextri ]


lobe supérieur du poumon gauche

Left upper lobe of lung


lobe supérieur du poumon droit

Upper lobe of right lung




segment dorsal du lobe supérieur du poumon droit

posterior segment of superior lobe of the right lung


lobe lingulaire [ lobe moyen du poumon gauche | lingula du poumon gauche | lingula | lingula pulmonis sinistri ]

lingula of left lung [ lingula | lingula pulmonis sinistri ]


Lobe supérieur, bronches ou poumon

Upper lobe, bronchus or lung


segment 10 du poumon gauche | segment termino-basal du lobe inférieur du poumon gauche

posterior basal segment of inferior lobe of the right(left)lung


segment ventro-basal du lobe inférieur du poumon droit/gauche

anterior basal segment of inferior lobe of the right(left)lung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces particules peuvent provoquer de l'asthme, des problèmes cardiovasculaires et des cancers du poumon; il en résulte chaque année des décès prématurés dont le nombre est supérieur à celui des décès dus aux accidents de la route.

Such particles can cause asthma, cardiovascular problems and lung cancer, resulting in premature deaths which exceed the number of yearly deaths by road traffic accidents.


B. considérant que la pollution atmosphérique entraîne plus de 430 000 décès prématurés chaque année dans l'Union et génère jusqu'à environ 940 milliards d'euros de coûts par an à cause de ses effets sur la santé; que le NOx est un polluant atmosphérique important qui provoque, entre autres, des cancers du poumon, de l'asthme et de nombreuses maladies respiratoires, ainsi que des dégradations environnementales telles que l'eutrophisation et l'acidification; que les gaz d'échappement des véhicules diesels constituent la principale source de NOx dans les zones urbaines en Europe; que parmi les habitants des zones urbaines de l'Union, j ...[+++]

B. whereas air pollution causes over 430 000 premature deaths in the EU yearly and costs up to an estimated EUR 940 billion annually as a result of its health impacts; whereas NOx is a major air pollutant which causes, inter alia, lung cancer, asthma and many respiratory diseases, as well environmental degradation such as eutrophication and acidification; whereas diesel vehicle exhausts are a principal source of NOx in urban areas in Europe; whereas up to a third of the EU’s urban population continues to be exposed to levels above the limits or target values set by the EU; whereas transport continues to be a main contributor to poor ...[+++]


B. considérant que la pollution atmosphérique entraîne plus de 430 000 décès prématurés chaque année dans l'Union et génère jusqu'à environ 940 milliards d'euros de coûts par an à cause de ses effets sur la santé; que le NOx est un polluant atmosphérique important qui provoque, entre autres, des cancers du poumon, de l'asthme et de nombreuses maladies respiratoires, ainsi que des dégradations environnementales telles que l'eutrophisation et l'acidification; que les gaz d'échappement des véhicules diesels constituent la principale source de NOx dans les zones urbaines en Europe; que parmi les habitants des zones urbaines de l'Union, ju ...[+++]

B. whereas air pollution causes over 430 000 premature deaths in the EU yearly and costs up to an estimated EUR 940 billion annually as a result of its health impacts; whereas NOx is a major air pollutant which causes, inter alia, lung cancer, asthma and many respiratory diseases, as well environmental degradation such as eutrophication and acidification; whereas diesel vehicle exhausts are a principal source of NOx in urban areas in Europe; whereas up to a third of the EU’s urban population continues to be exposed to levels above the limits or target values set by the EU; whereas transport continues to be a main contributor to poor ...[+++]


E. considérant qu'il est prouvé que l'exposition à la fumée de tabac en général ou sur le lieu de travail accroît considérablement le risque de cancer du poumon, et que, par exemple pour les travailleurs des établissements de restauration où l'on peut fumer, la probabilité de contracter le cancer du poumon est supérieure de 50% à ce qu'elle est chez les travailleurs qui ne sont pas exposés à la fumée de tabac,

E. whereas exposure to tobacco smoke in general or in the workplace is proven to substantially increase the risk of lung cancer and employees of catering establishments in which smoking is permitted are, for instance, 50% more likely to develop lung cancer than employees not exposed to tobacco smoke,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant qu'il est prouvé que l'exposition à la fumée de tabac en général ou sur le lieu de travail accroît considérablement le risque de cancer du poumon, et que, par exemple pour les travailleurs des établissements de restauration où l'on peut fumer, la probabilité de contracter le cancer du poumon est supérieure de 50% à ce qu'elle est chez les travailleurs qui ne sont pas exposés à la fumée de tabac,

E. whereas exposure to tobacco smoke in general or in the workplace is proven to substantially increase the risk of lung cancer and employees of catering establishments in which smoking is permitted are, for instance, 50% more likely to develop lung cancer than employees not exposed to tobacco smoke,


E. considérant qu'il est prouvé que l'exposition à la fumée de tabac en général ou sur le lieu de travail accroît considérablement le risque de cancer du poumon, et que, par exemple pour les travailleurs des établissements de restauration où l'on peut fumer, la probabilité de contracter le cancer du poumon est supérieure de 50% à ce qu'elle est chez les travailleurs qui ne sont pas exposés à la fumée de tabac,

E. whereas exposure to tobacco smoke in general or in the workplace is proven to substantially increase the risk of lung cancer and employees of catering establishments in which smoking is permitted are, for instance, 50% more likely to develop lung cancer than employees not exposed to tobacco smoke,


Les particules en suspension dans l’air dont le diamètre est supérieur à 10 micromètres sont pour la plupart filtrées par le nez et les parties supérieures de notre système respiratoire et ne pénètrent pas dans les mêmes proportions dans les parties sensibles des poumons.

Airborne particles larger than 10 micrometer in diameter are mainly filtered out in the nose and the upper parts of the respiratory system and do not penetrate to the same extent into the sensitive parts of the lungs.


La fumée de la marijuana, si on la compare à la fumée du tabac, contient des concentrations plus élevées des éléments constitutifs du goudron, sa température est supérieure quand elle vient en contact avec les poumons et, d'ordinaire, elle est inhalée plus profondément et gardée dans les poumons plus longtemps.

Marijuana smoke contains higher concentrations of some of the constituents of tar than tobacco smoke, is hotter when it contacts the lungs, and is typically inhaled more deeply and held in the lungs longer than tobacco smoke.


Concrètement, des études seront menées sur la fréquence, supérieure à la normale, du cancer de l'estomac observée chez les mineurs et du cancer du poumon et du larynx chez les sidérurgistes.

Specifically, studies will be carried out into the above-normal incidence of stomach cancer among miners and of lung and throat cancer among steelworkers.


Près de 45 % de la population vit dans des régions où la pollution de l'air, supérieure aux normes internationales, provoque une proportion élevée de maladies respiratoires, d'anémies, d'anomales osseuses chez les enfants et des tumeurs aux poumons.

Nearly 45% of the population live in areas where air pollution is over the internationally agreed limits and causes a high incidence of respiratory diseases, anaemia, bone abnormalities in children and lung cancer.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lobe supérieur du poumon ->

Date index: 2023-10-30
w