Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «loi godfrey-milliken » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Loi Godfrey-Milliken [ Loi visant à permettre aux descendants des Loyalistes de l'Empire Uni qui ont fui le territoire devenu depuis les États-Unis d'Amérique après la Révolution américaine de 1776, de revendiquer les biens dont eux ou leurs ancêtres étaient propriétaires aux É ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Godfrey-Milliken Act [ An Act to permit descendants of United Empire Loyalists who fled the land that later became the United States of America after the 1776 American Revolution to establish a claim to the property they or their ancestors owned in the United States that was co ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Peter Milliken (Kingston et les Îles, Lib.): Monsieur le Président, la deuxième lecture d'un projet de loi d'initiative parlementaire que j'ai proposé, le projet de loi C-339, Loi visant à permettre aux descendants des Loyalistes de l'Empire Uni qui ont fui le territoire devant depuis les États-Unis d'Amérique-et je ne lirai pas le titre au complet, mais il est aussi appelé le projet de loi Godfrey-Milliken-, est inscrite au Feuilleton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-18]

Mr. Peter Milliken (Kingston and the Islands, Lib.): Mr. Speaker, a bill standing in my name under Private Members' Business, Bill C-339, an act to permit descendants of United Empire Loyalists who fled the land that later became the United States of America, and I will not read the whole title but it is also known as the Godfrey-Milliken bill, is awaiting second reading on the Order Paper.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-18]

Je tiens à dire que le projet de loi Godfrey-Milliken est certainement le meilleur outil de négociation et de persuasion internationale conforme aux règles du droit et, à mon avis, la meilleure réplique à la loi Helms-Burton.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

I wish to commend the Godfrey-Milliken bill as the proper international tool for negotiation, persuasion and respect for the rule of law. It is, in my opinion, the best answer to the Helms-Burton law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-22]

L'honorable A. Raynell Andreychuk: Honorables sénateurs, le leader du gouvernement au Sénat est certainement au courant du projet de loi Godfrey-Milliken, qui a été présenté à la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

Hon. A. Raynell Andreychuk: Honourable senators, no doubt the Leader of the Government in the Senate is aware that the Godfrey-Milliken bill has seen the light of day, having now been introduced in the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-22]

Dans ce contexte, la ministre peut-elle me dire si le gouvernement appuiera le projet de loi Godfrey-Milliken?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

In light of this, can the minister tell me whether the government will support the Godfrey-Milliken bill?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

-Monsieur le Président, je suis heureux de me lever aujourd'hui pour présenter un projet de loi qui sera connu dès son adoption sous le nom de Loi Godfrey-Milliken.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

He said: Mr. Speaker, I am pleased to rise today to introduce a bill that will be known once adopted as the Godfrey-Milliken act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-21]

D'autres ont cherché : loi godfrey-milliken

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

loi godfrey-milliken ->

Date index: 2024-02-03