Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CILSS
Comité de lutte anti-infectieuse
Comité de lutte contre l'infection
Comité de prévention de l'infection
Comité de prévention des infections
Contrôle des infections
Lutte contre des vecteurs
Lutte contre les infections
Mesure de lutte contre l'infection
Praticien affecté à la lutte contre les infections
Site de lutte contre un incendie

Traduction de «lutte contre les infections » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


comité de prévention des infections [ comité de prévention de l'infection | comité de lutte contre l'infection | comité de lutte anti-infectieuse ]

infection control committee [ hospital infection committee | infection committee | committee on prevention of infection ]


contrôle des infections | lutte contre les infections

infection control


contrôle des infections | lutte contre les infections

infection containment | infections control | infection control | prevention of infection


praticien affecté à la lutte contre les infections

infection control practitioner | ICP [Abbr.]


Lignes directrices de lutte contre l'infection, des détenus

Guidelines for Information Control, Inmates


Lignes directrices de lutte contre l'infection, du personnel

Guidelines for Infection Control staff


Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | CILSS [Abbr.]

Inter-State Committee against Drought in the Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | ICDCS [Abbr.]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
à l'échelon national ou régional,en définissant et en mettant en œuvre des programmes de formation et/ou d'éducation à la lutte contre les infections spécialement destinés au personnel chargé de celle-ci et en renforçant l'éducation des autres membres du personnel de santé en matière de prévention des IAS et de lutte contre celles-ci;

at national or regional level, defining and implementing specialised infection control training and/or education programmes for infection control staff and strengthening education on the prevention and control of healthcare associated infections for other healthcare workers;


en assurant la surveillance de l'incidence de types d'infection ciblés, assortie d'indicateurs de processus et d'indicateurs structurels, afin d'évaluer l'application des mesures de lutte contre les infections,

performing the surveillance of the incidence of targeted infection types, accompanied by process and structure indicators to evaluate the implementation of infection control measures;


Pour y parvenir, il conviendrait d'encourager le recrutement de professionnels de santé spécialisés dans la lutte contre les infections.

In order to achieve a reduction in healthcare associated infections, recruitment of health professionals specialising in infection control should be encouraged.


Le personnel de liaison dans la lutte contre les infections contribue à promouvoir la prévention des infections et la lutte contre celles-ci dans son domaine d'action et transmet des informations en retour à l'équipe de prévention des infections et de lutte contre celles-ci.

Infection control link staff help promote infection prevention and control in their sectors and give feedback to the Infection Prevention and Control Team.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le personnel de liaison dans la lutte contre les infections contribue à promouvoir la prévention des infections et la lutte contre celles-ci dans son secteur et transmet des informations en retour à l'équipe de prévention des infections et de lutte contre celles-ci.

Infection control link staff help promote infection prevention and control in their sectors and give feedback to the Infection Prevention and Control Team.


Le personnel de liaison dans la lutte contre les infections contribue à promouvoir la prévention des infections et la lutte contre celles-ci dans son service et transmet des informations en retour à l'équipe de prévention des infections et de lutte contre celles-ci.

Infection control link staff helps promote infection prevention and control in their wards/departments and give feedback to the Infection Prevention and Control Team.


Une réduction de 20 % des infections associées aux soins d'ici 2015 est donc un objectif souhaitable et envisageable, car les modes de lutte contre les infections sont bien maîtrisés et rapides à mettre en place.

A 20% reduction in healthcare-associated infections by 2015 is, from that point of view, a desirable and feasible target, given that infection control methods are well practised and quick to implement.


Les études de la Commission européenne confirment qu'une réduction de 20 % des événements indésirables par an est envisageable, car les modes de lutte contre les infections sont bien maîtrisés et rapides à mettre en place.

Commission studies show that a 20% reduction in adverse events would be achievable, since infection control methods are well practised and quick to implement.


encourager l’éducation et la formation du personnel de santé sur la sécurité des patients et les infections associées aux soins de santé, en tenant compte des travaux correspondants réalisés par l’ECDC, y compris de son document technique sur les compétences de base des professionnels chargés de la lutte contre ces infections et de l’hygiène à l’hôpital au sein de l’Union européenne (15), ainsi que des recommandations de l’OMS en la matière, afin que l’on puisse disposer d’un personnel dûment formé, y compris d’un personnel spécialisé dans la lutte contre les infections, dans les établissements de soins;

Promote the education and training of healthcare staff on patient safety and healthcare-associated infections, taking into account the relevant work of the ECDC, including the ECDC's technical document ‘Core competencies on infection control and hospital hygiene professionals in the European Union’ (15), as well as relevant WHO recommendations, with a view to promoting the availability of appropriately trained staff, including specialised infection control staff, in healthcare settings;


CONSTATE qu’il est essentiel de mettre en œuvre des mesures efficaces visant à prévenir et à combattre aux niveaux régional et national les infections associées aux soins de santé pour éviter que la résistance aux antimicrobiens ne continue de se propager et de se renforcer, et que la lutte contre les infections associées aux soins de santé constitue l’une des pierres angulaires du plan d’action de l’Union européenne pour combattre les menaces croissantes de la résistance aux antimicrobiens, adopté en 2011 (9);

RECOGNISES that the implementation of effective measures to prevent and control healthcare-associated infections at regional and national level is critical in curbing the further spread and rise of antimicrobial resistance and that addressing healthcare-associated infections is one of the cornerstones of the EU Action Plan on combating the rising threat from antimicrobial resistance, adopted in 2011 (9);




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lutte contre les infections ->

Date index: 2021-10-16
w