Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Donner par testament
Homologuer un testament
Léguer
Léguer
Léguer des biens immeubles
Léguer des biens meubles
Léguer des biens mobiliers
Léguer des biens réels
Léguer par testament
Pouvoir de léguer par testament
Procéder à la vérification d'un testament
Présenter un testament pour vérification
Rente viagère donnée par testament
Testament authentique
Testament biologique
Testament de vie
Testament euthanasique
Testament notarié
Testament par acte public
Testament portant rente viagère
Testament public
Vérifier un testament
établir la validité d'un testament

Traduction de «léguer par testament » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


pouvoir de léguer par testament

testamentary power of appointment


donner par testament | léguer

bequeath | devise | leave by will


léguer | léguer (des biens ou droits personnels) | léguer des biens meubles | léguer des biens mobiliers

bequeath


léguer des biens réels [ léguer des biens immeubles ]

devise real estate [ devise real property ]


présenter un testament pour vérification [ procéder à la vérification d'un testament | homologuer un testament | établir la validité d'un testament | vérifier un testament ]

prove a will [ probate a will | take probate ]


testament authentique | testament notarié | testament par acte public | testament public

authentic will | notarial will


testament euthanasique | testament biologique | testament de vie

living will


testament public | testament authentique

will by public deed | public will | last will by public deed


rente viagère donnée par testament | testament portant rente viagère

life interest will
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quiconque détruit le dernier testament d'une personne qui veut léguer ses biens à la personne ou aux personnes de son choix est passible d’un emprisonnement maximal de 10 ans.

If someone destroys the last will and testament of a person trying to leave his or her property to the people that he or she wants, the punishment is a maximum of 10 years.


M. Sanders: Il pourra seulement la vendre, la céder ou la léguer par testament, à des personnes qui font partie des Nisga'a.

Mr. Sanders: He will only be able to sell, transfer or leave it by will to people who are within the Nisga'a membership.


Je pourrais rédiger un testament et léguer 5 millions de dollars à la société animale du Canada, mais je ne pourrais léguer que 1 000 $ à l'Animal Alliance Environment Voters Party.

I could draft a will and give $5 million to the animal society of Canada, but I could give only $1,000 to the Animal Alliance Environment Voters Party.


w