Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCE
Cellule auditive ciliée
Cellule ciliée
Cellule ciliée externe
Cellule ciliée interne
Cellules auditives
Cellules ciliées
Cellules ciliées externes
Cellules de Corti
Lésion des cellules ciliées
Lésion des cellules sensorielles de Corti

Traduction de «lésion des cellules ciliées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lésion des cellules ciliées | lésion des cellules sensorielles de Corti

cochlear hearing defect


cellules auditives | cellules ciliées | cellules de Corti

acoustic hair cell | cell of Corti


cellules ciliées externes | CCE [Abbr.]

outer hair cells | ohc [Abbr.]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
LÉSION ET RÉPARATION D’ADN – SYNTHÈSE NON PROGRAMMÉE DE L’ADN (UDS) – CELLULES DE MAMMIFÈRE IN VITRO

DNA DAMAGE AND REPAIR — UNSCHEDULED DNA SYNTHESIS — MAMMALIAN CELLS IN VITRO


Il se peut que la coloration des cellules endothéliales soit faible ou inexistante au niveau de lésions hémorragiques très étendues, sans doute en raison de la lyse des cellules endothéliales infectées.

Endothelial staining reactions within very extensive haemorrhagic lesions may be slight or absent, possibly because of lysis of infected endothelial cells.


Des traitements basés sur des cellules souches embryonnaires humaines destinés à traiter des maladies telles que les lésions de la moelle épinière, les infarctus et diverses formes de cécité font actuellement l'objet d'essais cliniques aux États-Unis, en France, en Corée du Sud et au Royaume-Uni[12].

Clinical trials of treatments based on human embryonic stem cells are ongoing, covering diseases such as spinal cord injury, heart failure and various forms of blindness, and are being carried out in US, France, South Korea and UK.[12]


Si l'on parvenait à renforcer les mécanismes d'autoréparation ou à réparer les cellules ciliées endommagées au moyen de cellules souches adultes, on apporterait une contribution considérable à la lutte contre les troubles de l'audition et de l'équilibre dont souffrent tant de gens.

If existing self-repair mechanisms could be enhanced or damaged hair cells be repaired with the help of adult stem cells, we could greatly contribute to the fight against hearing and balance impairments that severely disable so many people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les chercheurs français et suédois, notamment, ont identifié et isolé des cellules souches adultes ("progenitor") à partir de l'épithélium vestibulaire sensoriel (VSE) chez la souris, qui ont pu être différenciées en nouvelles cellules ciliées sensorielles.

The French and Swedish researchers in particular have identified and isolated "progenitor" or adult stem cells from vestibular sensory epithelia (VSE) in mice, which could be differentiated into new sensory hair cells.


Les recherches sur les cellules ciliées sensorielles dans le cadre du projet "BIONIC EAR" ont été effectuées par le laboratoire du CNRS dirigé par M. Eric Scarfone à l'université de Montpellier II, et par l'institut Karolinska de Stockholm, dirigé par M. Mats Ulfendahl.

The research on the sensory hair-cell part of BIONIC EAR was carried out by Dr. Eric Scarfone's CNRS laboratory at the Université de Montpellier II and by Dr. Mats Ulfendahl at the Karolinska Institute in Stockholm.


Cependant, il faut renforcer les efforts de recherche pour établir que ces cellules ciliées qui viennent d'être différenciées peuvent remplacer efficacement des éléments endommagés de l'oreille interne humaine.

However, more research is needed to prove that these newly differentiated hair cells could efficiently replace damaged elements of the human inner ear.


Le projet "BIONIC EAR" examine les moyens de réparer l'oreille interne dont les cellules ciliées ont été endommagées par des traumatismes, des antibiotiques ou par les effets de l'âge, avec comme conséquence une perte d'audition irréversible, dont souffrent plus de dix pour cent de la population.

BIONIC EAR looks into ways of repairing the inner ear whose hair cells are damaged by trauma, antibiotics or ageing, thus resulting in an irreversible hearing impairment, which affects more than 10 percent of the population.


La recherche sur les cellules souches et la xénotransplantation ouvrent la voie au remplacement de tissus et d'organes pour traiter les maladies dégénératives, les lésions occasionnées par les accidents cérébrovasculaires, la maladie d'Altzheimer, la maladie de Parkinson, les brûlures et les lésions de la moelle épinière.

Stem cell research and xenotransplantation offer the prospect of replacement tissues and organs to treat degenerative diseases and injury resulting from stroke, Altzheimer's and Parkinson's diseases, burns and spinal-cord injuries.


La recherche sur les cellules souches et la xénotransplantation ouvrent la voie au remplacement de tissus et d'organes pour traiter les maladies dégénératives, les lésions occasionnées par les accidents cérébrovasculaires, la maladie d'Altzheimer, la maladie de Parkinson, les brûlures et les lésions de la moelle épinière.

Stem cell research and xenotransplantation offer the prospect of replacement tissues and organs to treat degenerative diseases and injury resulting from stroke, Altzheimer's and Parkinson's diseases, burns and spinal-cord injuries.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lésion des cellules ciliées ->

Date index: 2022-06-20
w