Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil frigorifique
Appareil réfrigérant
Chargement
Cuisine
Installation frigorifique à absorption
Installation frigorifique à affinité
Installation frigorifique à air
Installation frigorifique à détente d'air
Machine frigorifique
Machine frigorifique autonome
Machine frigorifique incorporée
Machine frigorifique à absorption
Machine frigorifique à absorption discontinue
Machine frigorifique à air
Machine frigorifique à compression
Machine frigorifique à compression mécanique de vapeur
Machine frigorifique à détente d'air
Machine frigorifique à vapeur condensable
Machine frigorifique à éjection
Machine frigorifique à éjection de vapeur
Machine frigorifique à éjection de vapeur d'eau
Machine réfrigérante
Machine à absorption
Machine à affinité
Machine à détente d'air
Machine à éjection de vapeur
Machine à éjection de vapeur d'eau
Machines
Pont
Salle des chaudières
Salle des machines
Système à absorption
évaporateurs

Traduction de «machine frigorifique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
machine frigorifique à air [ installation frigorifique à détente d'air | installation frigorifique à air | machine à détente d'air | machine frigorifique à détente d'air ]

air-cycle refrigeration system [ air-cycle system | air cycle refrigeration unit | air cycle refrigerating machine | cold air machine ]


machine frigorifique à éjection [ machine frigorifique à éjection de vapeur | machine frigorifique à éjection de vapeur d'eau | machine à éjection de vapeur | machine à éjection de vapeur d'eau ]

steam-jet refrigeration unit [ steam-jet unit | steam jet refrigerating machine ]


machine frigorifique | machine frigorifique incorporée | machine frigorifique autonome | machine frigorifique à compression mécanique de vapeur

refrigerating machine | refrigeration machine


machine frigorifique à vapeur condensable | machine frigorifique à compression | machine frigorifique à absorption

condensable gas system


machine frigorifique | machine réfrigérante | appareil frigorifique | appareil réfrigérant

refrigerating machine | refrigeration machine | cooling machine | refrigerating system | refrigeration system


machine frigorifique à absorption discontinue

intermittent absorption refrigerating machine


machine frigorifique à éjection de vapeur

steam jet refrigerating machine


machine frigorifique à absorption

absorption refrigerating machine


système à absorption [ machine à absorption | machine frigorifique à absorption | installation frigorifique à absorption | machine à affinité | installation frigorifique à affinité ]

absorption machine [ absorption system | liquid-absorbent refrigerating system ]


accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cadre de la recherche d'un nouveau repreneur, la BvS a pris langue avec dix entreprises allemandes et étrangères du secteur de la construction d'installations et de machines frigorifiques.

Following this, BvS started looking for another investor, contacting ten domestic and foreign manufacturers of refrigeration plant and machinery.


Ces concours financiers se répartissent de la manière suivante : Espagne 8 projets (610.000 ECU - 80.819.160 pesetas) France 2 projets (707.000 ECU - 4.983.237 FF) Portugal 3 projets (1.847.000 ECU - 317.904.982 escudos). En Espagne, sept projets concernent des machines à glace (Port de Barcelone, Palamós, Arenys de Mar, Burriana, Sada, Luarca et Alicante) et un projet concerne un entrepôt frigorifique (Port de Santa Eugenia de Riveira).

The financial aid breaks down as follows : Spain 8 projects (ECU 610 000 - PTA 80 819 160) France 2 projects (ECU 707 000 - FF 4 983 237) Portugal 3 projects (ECU 1 847 000 - ESC 317 904 982) - 2 - In Spain seven projects involve ice machines (port of Barcelona, Palamós, Arenys de Mar, Burriana, Sada, Luarca and Alicante) while one project involves a cold store (port of Santa Eugenia de Riveira).


p) une installation permettant l'approvisionnement en eau exclusivement potable sous pression et en quantité suffisante ; toutefois, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable, pour la production de la vapeur est autorisée, sous réserve que les conduites installées à cet effet ne permettent pas l'utilisation de cette eau à d'autres fins. Par ailleurs, peut-être autorisée, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour le refroidissement des machines frigorifiques.

(p) an adequate supply, under pressure, of drinking water only; however, non-drinking water may be used in exceptional cases for steam production, provided that the pipes installed for this purpose do not permit this water to be used for other purposes; in addition, the use of non-drinking water may be authorised in exceptional cases for cooling refrigeration equipment.


n) une installation permettant l'approvisionnement en eau exclusivement potable sous pression et en quantité suffisante ; toutefois, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour la production de la vapeur est autorisée, sous réserve que les conduites installées à cet effet ne permettent pas l'utilisation de cette eau à d'autres fins. Par ailleurs peut être autorisée, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour le refroidissement des machines frigorifiques.

(n) an adequate supply, under pressure, of drinking water only ; however, non-drinking water may be used in exceptional cases for steam production, provided that the pipes installed for this purpose do not allow this water to be used for other purposes ; in addition, non-drinking water may be used in exceptional cases for cooling refrigeration equipment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs peut être autorisée, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour le refroidissement des machines frigorifiques.

In addition, non-drinking water may be used in exceptional cases for cooling refrigeration equipment.


«une installation permettant l'approvisionnement en eau exclusivement potable sous pression et en quantité suffisante ; toutefois, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour la production de la vapeur est autorisée, sous réserve que les conduites installées à cet effet ne permettent pas l'utilisation de cette eau à d'autres fins ; par ailleurs peut être autorisée, à titre exceptionnel, l'utilisation d'eau non potable pour le refroidissement des machines frigorifiques.

"an adequate supply, under pressure, of drinking water only ; however, non-drinking water may be used in exceptional cases for steam production, provided that the pipes installed for this purpose do not permit this water to be used for other purposes ; in addition, the use of non-drinking water may be authorised in exceptional cases for cooling refrigeration equipment.


La plupart des investissements sont relatifs à la construction de criées et de centres de distribution du poisson, de machines à glace, d'installations pour le stockage frigorifique, de bâtiments pour le stockage du matériel de pêche et d'installations visant à améliorer des conditions d'appui aux activités des navires de pêche.

Most investments cover the construction of fish auction facilities and distribution centres, ice-making machines, cold storage facilities, buildings for storing fishing gear, and facilities to improve back-up for fishing vessel activities.


Ces concours sont relatifs à : - deux projets situés en Espagne, qui concernent des installations frigorifiques pour le stockage, l'un d'appats pour la pêche, l'autre de poissons pour l'approvisionnement en matière première pour l'industrie de transformation : concours 335 000 ECU. - un projet situé en France, concerne une machine à glace au port de Joinville à l'île d'Yeu : concours 200 000 ECU. - un projet situé au Portugal, prévoit dans le cadre de la modernisation de la criée de Lisbonne, la construction d'un bâtiment destiné à ab ...[+++]

This aid goes to: - two Spanish projects relating to cold storage installations for fishing bait and for fish supplied as raw material to the processing industry (ECU 335 000); - one French project relating to an ice-making machine at the port of Joinville on the Ile d'Yeu (ECU 200 000); - one Portuguese project involving, as part of the modernization of the fish auction market in Lisbon, the construction of a building to house wholesaling facilities (ECU 350 000).


La plupart des investissements sont relatifs à des machines à glace, installations pour le stockage frigorifique et bâtiments pour le stockage du matériel de pêche.

Most of the investments are in ice-making machines, coldstore facilities and premises for the storage of fishing gear.


w