Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Excitation indépendante
Excitation séparée
Machine à excitation composée
Machine à excitation compound
Machine à excitation en dérivation
Machine à excitation indépendante
Machine à excitation interne
Machine à excitation shunt
Machine à excitation séparée
Moteur à excitation indépendante
Moteur à excitation séparée

Traduction de «machine à excitation indépendante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
machine à excitation séparée | machine à excitation indépendante

separately excited machine


moteur à excitation indépendante [ moteur à excitation séparée ]

separately excited motor


moteur à excitation indépendante

externally excited motor


machine à excitation interne

machine with inherent self excitation


excitation indépendante | excitation séparée

independent excitation | separate excitation


machine à excitation en dérivation | machine à excitation shunt

shunt


machine à excitation composée | machine à excitation compound

compound
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) En plus de satisfaire aux prescriptions du paragraphe (4), le bateau aura, dans la tranche des machines, une bouche d’aspiration de cale directe, reliée à une pompe mécanique indépendante des machines principales et cette pompe pourra être

(5) In addition to the requirements of subsection (4), a direct bilge suction shall be fitted in the machinery space to a power pump independent of the main engines and this pump


b) la source d’énergie des pompes sera indépendante des machines principales, mais les machines principales pouvant être facilement désolidarisées de la ligne d’arbres principale de l’hélice en relâchant un embrayage pourront être utilisées comme source d’énergie de la ou des pompes d’incendie;

(b) the source of power for the pumps shall be independent of the main engines except that, where the main engines can be readily disconnected from the main propeller shafting by means of a clutch, they may be used as a source of power for the fire pump or pumps;


Cependant, l'article 95 paragraphe 3 mentionne expressément la nécessité de prendre en compte la santé, la sécurité et la protection des consommateurs, et la directive relative aux machines contient une annexe indépendante concernant les exigences essentielles de sécurité et de santé relatives à la conception et à la construction des machines.

However, Article 95.3 makes specific reference to the need to take account of health, safety and consumer protection, and the machinery directive contains an independent Annex covering essential health and safety requirements relating to the design and construction of machines.


- (EN) Monsieur le Président, il est judicieux que je fasse mes remarques après cet échange, parce que, pour le moment, ce sont les machinations et intrigues autour de la politique de la pêche qui provoquent un état d'excitation politique des plus intenses au sein du village bruxellois, plutôt que son contenu, qui, bien sûr, revêt une grande importance.

– Mr President, it is appropriate I raise my point after this exchange because the greatest political excitement in the Brussels village at present is the machinations and intrigues on the fisheries policy, rather than the content of it which is of course very important.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aucune analyse indépendante portant sur ces initiatives n'a révélé qu'elles ont vraiment permis de réduire les méfaits de la drogue, mais les États-Unis exportent quand même ces programmes (1615) M. Derek Lee: À Montréal, nous avons entendu des témoignages selon lesquels—si l'on peut parler de point de référence—80 p. 100 de nos billets de 20 $ sont recouverts d'ions de cocaïne détectables par nos machines de détection spéciales.

They can't show by any independent analysis on any of them that they've actually reduced drug harm, but they're exporting these schemes (1615) Mr. Derek Lee: We had evidence out of Montreal if this is a benchmark of anything that 80% of our twenty-dollar bills have cocaine ions on them, detectable by our cocaine ion sensing machinery.


2. Les États membres ne peuvent interdire, restreindre ou entraver la mise sur le marché de machines qui sont destinées, par déclaration du fabricant ou de son mandataire établi dans la Communauté, visée à l'annexe II, point B, à être incorporées dans une machine ou à être assemblées avec d'autres machines en vue de constituer une machine à laquelle s'applique la présente directive, sauf si elles peuvent fonctionner de façon indépendante.

2. Member States shall not prohibit, restrict or impede the placing on the market of machinery where the manufacturer or his authorised representative established in the Community declares in accordance with point B of Annex II that it is intended to be incorporated into machinery or assembled with other machinery to constitute machinery covered by this Directive, except where it can function independently.


2. Les États membres ne peuvent interdire, restreindre ou entraver la mise sur le marché de machines qui sont destinées, par déclaration du fabricant ou de son mandataire établi dans la Communauté, visée à l'annexe II point B, à être incorporées dans une machine ou à être assemblées avec d'autres machines en vue de constituer une machine à laquelle s'applique la présente directive, sauf si elles peuvent fonctionner de façon indépendante.

2. Member States shall not prohibit, restrict or impede the placing on the market of machinery where the manufacturer or his authorized representative established in the Community declares in accordance with Annex II. B that it is intended to be incorporated into machinery or assembled with other machinery to constitute machinery covered by this Directive except where it can function independently.


Ne croyez-vous pas qu'il serait approprié que ces individus, plutôt que de se battre de façon isolée face à une immense machine administrative qu'est la force de la GRC, elle ne puisse pas bénéficier plutôt de l'appui de cette fameuse association indépendante qui serait là pour épauler ces fameux griefs?

Do you not think that it would be appropriate for these individuals to be able to access the support of that famous independent association, which would help them shoulder the burden of these famous grievances, instead of these people having to take on the massive bureaucracy of the RCMP in isolation?


Le sénateur Nolin : Ne croyez-vous pas qu'il serait approprié que ces individus, plutôt que de se battre de façon isolée face à l'immense machine administrative qu'est la GRC, puissent bénéficier, plutôt, de l'appui de cette fameuse association indépendante qui serait là pour épauler ces fameux griefs?

Senator Nolin: Do you not think that it would be appropriate for these individuals to be able to access the support of that famous independent association, which would help them shoulder the burden of these famous grievances, instead of these people having to take on the massive bureaucracy of the RCMP in isolation?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

machine à excitation indépendante ->

Date index: 2023-09-22
w