Rappelons d'ailleurs que cela s'est fait dans des salles à moitié vides ou dans des centres commerciaux, entre le Wal-Mart et la quincaillerie, où des « magasineurs » étaient invités à poser des Post-it de couleur sur les images de Pierre-Elliott Trudeau ou de Roberta Bondar.
These were held in half-empty rooms or shopping malls, between the Walmart and the hardware store, where shoppers were invited to put colour coded Post-it notes on images of Pierre Elliott Trudeau or Roberta Bondar.
