Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir une grande facilité d'expression
Exprimé en prix constants
Exprimé en valeur réelle
L'APECA s'exprime
Lait maternel exprimé
Les paroles ne correspondent pas à la pensée
MAL rempli
MAL rendu
MAL soufflé
Mal de bassine
Mal des bassines
Mal des transports
Mal des vers
Mal s'exprimer
Non moulé
Non plein
S'exprimer avec aisance
S'exprimer couramment
S'exprimer facilement
état de grand mal épileptique

Traduction de «mal s'exprimer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
les paroles ne correspondent pas à la pensée [ mal s'exprimer ]

misspeak


s'exprimer couramment [ s'exprimer facilement | s'exprimer avec aisance | avoir une grande facilité d'expression ]

be fluent in




exprimé en prix constants | exprimé en valeur réelle

deflated




Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un retrait des contacts (sociaux, affectifs ou autres), une préférence pour la fantaisie, les activités solitaires et l'introspection. Il existe une limitation à exprimer ses sentiments et à éprouver du plaisir.

Definition: Personality disorder characterized by withdrawal from affectional, social and other contacts with preference for fantasy, solitary activities, and introspection. There is a limited capacity to express feelings and to experience pleasure.


mal de bassine | mal des bassines | mal des vers

silk winders'dermatosis | silk-winders'dermatitis


MAL rempli | MAL rendu | MAL soufflé | non moulé | non plein

not blown out | not blown up | not filled | unfilled




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vous l'avez dit, la Couronne est quelque chose que nous avons du mal à exprimer.

As you said, the Crown is something we do not quite know how to express.


Je voudrais rappeler à l’Assemblée que cette commission n’a pas réussi à établir quoi que ce soit, bien qu’elle se soit donnée beaucoup de mal pour exprimer son indignation et pour condamner les extraditions dites «restitutions extraordinaires».

I would remind the House that the aforementioned Committee did not contrive to establish anything, although it was at pains to express its outrage and to condemn types of so-called extraordinary rendition.


− Monsieur Speroni, j’ai du mal à exprimer ma propre opinion personnelle quant aux difficultés du travail des journalistes.

− Mr Speroni, I have some difficulty in expressing my own personal opinion of the difficulties of journalists' work.


37. exprime sa vive préoccupation face à l'introduction d'un instrument juridique dans le domaine du droit des contrats dans la mesure où, dans la situation économique difficile actuelle, une proposition en ce sens alourdira la charge financière des entreprises et des consommateurs, non seulement au niveau de la mise en œuvre et des formations nécessaires, qui seront importantes, mais également parce que les litiges seront vécus comme un mal nécessaire en raison du manque de certitude juridique due à l'introduction d'un nouveau régime; fait observer que ...[+++]

37. Express serious concerns regarding the introduction of a legal instrument in the area of contract law on the basis that in these present difficult economic circumstances such a proposal will impose burdensome costs on businesses and consumers, not only in respect of implementation and training which will be important, but also stemming from litigation, which will be incurred as a necessity due to the lack of legal certainty which arises from the introduction of a new regime; notes that barriers to cross-border trade do not primarily relate to contract law, but to wider issues such as language, logistics and procedures for redress; ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, nous pourrions prendre des décisions plus éclairées, plus judicieuses, car nos décisions ont un impact sur des vies humaines. Il n'y a rien de mal à exprimer un mobile, à exprimer une noble intention, comme nous le faisons dans ce cas en demandant au gouvernement de prendre les mesures nécessaires pour mobiliser la communauté internationale.

There is nothing wrong with expressing a motive, with expressing noble intent as we are doing in this case when we ask that the government take steps to mobilize the international community.


Il n'y a pas très longtemps, alors qu'il parlait de sa retraite de la cour, le très honorable Antonio Lamer, dans une entrevue célèbre accordée au journal Le Devoir, s'est donné beaucoup de mal pour exprimer ce qui me semblait être l'opinion contraire, à savoir que personne n'est lié par cela, qu'il s'agit simplement d'un avis, et cetera.

A short while later, when he was taking his retirement from the court, the Right Honourable Antonio Lamer, in a celebrated interview with Le Devoir, was at some pains to say what appeared to me to be the contrary position; namely, that no one is bound by this, that it is just an advisory opinion, et cetera.


- Non. Vous m’avez mal compris ou je me suis mal exprimé, mais je vous ai lu le règlement.

– No. You have misunderstood me or I did not express myself well, but I have read you the Rules of Procedure.


- Non. Vous m’avez mal compris ou je me suis mal exprimé, mais je vous ai lu le règlement.

– No. You have misunderstood me or I did not express myself well, but I have read you the Rules of Procedure.


Enfin, le sénateur Bryden se donne beaucoup de mal pour exprimer son mécontentement devant le fait que, au terme de trois années de discussions et de négociations, ces accords ont été sanctionnés en pleine période électorale.

Lastly, Senator Bryden takes great pain to express his displeasure that these agreements, after three years of discussion and negotiation, were finalized as the general election was unfolding.


Mme Arnott : J'ai dû mal m'exprimer, sénateur, parce qu'il s'applique.

Ms. Arnott: I must have expressed myself poorly, senator, because it does apply.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mal s'exprimer ->

Date index: 2021-02-04
w