Dans une telle éventualité, les personnes handicapées, les malades en phase terminale, les personnes en état de crise, les malades chroniques et les personnes âgées ne seraient plus protégés et les membres les plus vulnérables de notre société se sentiraient insidieusement pressés de mettre fin à leurs jours.
If S-241 were struck down or amended, protection to the disabled, the terminally ill, the depressed, the chronically ill and the elderly would no longer exist and our most vulnerable members of society would feel an implied pressure to end their lives.