Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
10
Américaine SAI
Atteinte cardio-vasculaire NCA+
BPCO
Broncho-pneumopathie chronique obstructive
Bronchopneumopathie chronique obstructive
CWD
Diarrhée chronique
Encéphalopathie des cerfs et des wapitis
MDC
MPOC
Maladie de Chagas
Maladie de Chagas aiguë
Maladie de peau chronique
Maladie du cerf fou
Maladie du dépérissement chronique
Maladie du rein chronique
Maladie débilitante chronique
Maladie pulmonaire obstructive chronique
Maladies artérielles périphériques chroniques
Myocardite+
Néphropathie chronique
Toxoplasmose

Traduction de «maladie de peau chronique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


diarrhée chronique | maladie du cerf fou | maladie du dépérissement chronique | CWD [Abbr.]

Chronic Wasting Disease | CWD [Abbr.]


encéphalopathie des cerfs et des wapitis | maladie débilitante chronique | maladie du dépérissement chronique | MDC [Abbr.]

chronic wasting disease | CWD [Abbr.]


Myocardite au cours de:maladie de Chagas (chronique) (B57.2+) | maladie de Chagas aiguë (chronique) (B57.0+) | toxoplasmose (B58.8+)

Myocarditis in:Chagas' disease (chronic) (B57.2+) | acute (B57.0+) | toxoplasmosis (B58.8+)


néphropathie chronique [ maladie du rein chronique ]

chronic renal disease [ chronic kidney disease ]


bronchopneumopathie chronique obstructive [ BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | broncho-pneumopathie chronique obstructive ]

chronic obstructive pulmonary disease [ COPD | chronic obstructive lung disease | chronic obstructive airway disease ]


bronchopneumopathie chronique obstructive | BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | MPOC

chronic obstructive lung disease | COLD | C.O.L.D. | chronic obstructive pulmonary disease | COPD | obstructive bronchopneumopathy


Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI

American trypanosomiasis NOS Chagas' disease (chronic) (with):NOS | cardiovascular involvement NEC+ (I98.1*) | myocarditis+ (I41.2*) | Trypanosomiasis NOS, in places where Chagas' disease is prevalent


maladies artérielles périphériques chroniques

chronic peripheral arterial diseases


Maladie de Chagas (chronique) avec atteinte cardiaque

Chagas' disease (chronic) with heart involvement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils affectent la peau, causent des maladies de peau, ainsi que des maladies bucco-dentaires.

They affect skin, the skin diseases, and also oral or dental diseases.


De plus, des informations fournies au Comité indiquent qu’environ les deux tiers de l’ensemble des décès au Canada sont attribuables aux maladies chroniques suivantes : maladies cardiovasculaires (maladies du cœur et accidents vasculaires cérébraux), cancer, maladies respiratoires obstructives chroniques (bronchite et emphysème) et diabète[10]. Plus précisément,

Moreover, information given to the Committee indicates that about two-thirds of total deaths in Canada are due to the following chronic diseases: cardiovascular disease (heart and stroke), cancer, chronic obstructive lung disease (bronchitis and emphysema) and diabetes.[10] More specifically:


Ce sont les personnes qui vieillissent en étant atteintes de maladie mentale récurrente, persistante ou chronique; celles qui éprouvent la maladie mentale pour la première fois tard dans leur vie; celles qui manifestent des symptômes psychologiques et comportementaux associés à la maladie d'Alzheimer et aux démences connexes; celles qui ont des problèmes médicaux chroniques ayant des corrélations connues avec la maladie mentale, par exemple la maladie de Parkinson, la maladie cérébrovasculaire et la maladie pulmonaire obstructive chronique.

They include those growing older with a recurrent, persistent, or chronic mental illness; those experiencing late mental illness for the first time in late life; those living with behavioural and psychological symptoms associated with Alzheimer's disease and related dementias; and those living with chronic medical problems with known correlations with mental illness, for example, Parkinson's disease, cerebrovascular disease, and chronic obstructive lung disease.


10. se félicite de l'accent mis par les précédentes présidences de l'Union sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles chroniques, notamment la priorité donnée par la présidence espagnole aux maladies cardiovasculaires et les conférences de la présidence polonaise sur les maladies respiratoires chroniques chez les enfants et sur la solidarité en matière de santé – réduction des inégalités en matière de santé entre les États membres;

10. Welcomes the emphasis previous EU presidencies have placed on prevention and control of chronic NCDs, including the Spanish Presidency priority on cardiovascular diseases and the Polish Presidency conferences on ‘childhood chronic respiratory diseases’ and ‘Health Solidarity – closing the gap in health among the EU Member States’;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. se félicite de l'accent mis par les précédentes présidences de l'Union sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles chroniques, notamment la priorité donnée par la présidence espagnole aux maladies cardiovasculaires et les conférences de la présidence polonaise sur les maladies respiratoires chroniques chez les enfants et sur la solidarité en matière de santé – réduction des inégalités en matière de santé entre les États membres;

10. Welcomes the emphasis previous EU presidencies have placed on prevention and control of chronic NCDs, including the Spanish Presidency priority on cardiovascular diseases and the Polish Presidency conferences on ‘childhood chronic respiratory diseases’ and ‘Health Solidarity – closing the gap in health among the EU Member States’;


11. se félicite de l'accent mis par les présidences de l'Union précédentes sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles chroniques, notamment la priorité donnée par la présidence espagnole aux maladies cardiovasculaires et les conférences de la présidence polonaise sur les maladies respiratoires chroniques chez les enfants et sur la solidarité en matière de santé – réduction des inégalités en matière de santé entre les États membres;

11. Welcomes the emphasis of previous EU presidencies on prevention and control of chronic non-communicable diseases including the Spanish Presidency priority on cardiovascular diseases and the Polish Presidency conferences on ‘childhood chronic respiratory diseases’ and ‘Health Solidarity – closing the gap in health among the EU member states’;


Parmi ces maladies figurent la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez l'homme, l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) chez les bovins, la tremblante chez les petits ruminants (ovins et caprins) et la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés.

The family includes diseases such as Creutzfeld Jakob Disease in humans, Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) in cattle, scrapie in small ruminants (sheep and goats) and Chronic Wasting Disease (CWD) in cervids.


Nous y voyons 31 clients en moyenne par jour, dont la plupart souffrent d'au moins une maladie chronique, par exemple maladie mentale grave, maladie du coeur, maladie pulmonaire obstructive chronique, ou MPOC, ou diabète.

We see, on average, 31 clients per day, most of whom suffer from at least one chronic illness, such as a major mental illness, heart disease, chronic obstructive pulmonary disease, COPD, or diabetes.


Environ 25 % de la population de ces régions est exposée au risque de la maladie. Cependant, seuls deux médicaments, le nifurtimox et le benznidazole – ni l'un ni l'autre parfaits – peuvent traiter la phase aiguë; en ce qui concerne la maladie de Chagas chronique, il n'existe aucun traitement.

This amounts to about 25% of the region’s population at risk, yet only two drugs, nifurtimox and benznidazole - neither ideal - can treat the acute phase; for chronic Chagas Disease there is no treatment at all.


Dans Recommandations en vue d’une réforme, le Comité a indiqué qu’environ les deux tiers de l’ensemble des décès au Canada sont attribuables aux maladies chroniques suivantes : maladies cardiovasculaires (maladies du cœur et accidents vasculaires cérébraux), cancer, maladies respiratoires obstructives chroniques (bronchite et emphysème) et diabète.

In Recommendations for Reform, the Committee indicated that about two thirds of total deaths in Canada are due to the following chronic diseases: cardiovascular disease (heart and stroke), cancer, chronic obstructive lung disease (bronchitis and emphysema) and diabetes.


w