maladie des éleveurs d'oiseaux [ maladie du poumon des éleveurs d'oiseaux | maladie des éleveurs de pigeons | poumon des éleveurs d'oiseaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poumon des fermiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acute farmer's lung [ agricultural workers' disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie des éleveurs d'oiseaux | poumon d'éleveur d'oiseaux | poumon des éleveurs de pigeons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

poumon des travailleurs du malt | fièvre du malt | maladie des malteries | maladie des malteurs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

malt-worker's lung | malt worker's alveolitis | malt fever | malt-house workers' cough | mill-workers' asthma

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce fut vraiment un très long combat pour des revendications aussi simples que celle de travailler sans crever d'une maladie du poumon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

It was a very long battle for such simple demands as working without dying of lung disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-30]

22. voit avec inquiétude croître le nombre de fumeuses, avec un accroissement concomitant des risques chez les femmes de cancer du poumon ou de maladies cardiovasculaires; invite les États membres et la Commission à introduire des programmes de lutte contre le tabagisme, en prêtant une attention spéciale aux jeunes femmes (puisque l'OMS estime qu'en Europe, le pourcentage de femmes fumeuses devrait passer d'actuellement 12 % à près de 20 % d'ici à 2025);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

22. Notes with anxiety that the number of female smokers is rising, resulting in a greater risk of women developing lung cancer and heart and circulatory disorders; calls on the Member States and the Commission to adopt programmes to discourage smoking, aimed especially at young women (the WHO estimates that the percentage of female smokers in Europe will increase from the present 12 % to roughly 20 % by 2025);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

En 1949, Esterházy, souffrant d’une grave maladie aux poumons, a été transporté en Tchécoslovaquie, où il a tout d’abord été condamné à la prison à vie, puis à 25 ans de prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

In 1949, Esterházy, suffering from serious lung disease, was transported to Czechoslovakia, where he was sentenced first to life and then to 25 years in prison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Je suis sûre que vous connaissez tous quelqu'un qui a souffert d'une maladie du poumon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

All of you, I'm sure, know somebody who has been affected by lung disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est extrêmement important que nous intégrions les risques modifiables communs aux cardiopathies, au cancer, aux maladies du poumon et à bien d'autres maladies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

It is hugely important that we put together the modifiable risks that are common for heart disease, cancer, lung disease and many other diseases.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-06]

Il est important que nous prévenions toutes sortes de maladies du poumon et que nous bâtissions une société qui prévient les maladies mentales et qui appuie la santé mentale afin que les personnes ne se retrouvent pas en difficulté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

It is important that we prevent all kinds of lung disease and that we put in place a society that prevents and supports people's mental health such that they end up not in trouble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-06]

Prévenir signifie prendre des précautions contre les maladies et les empêcher, en particulier dans le domaine des maladies cardiovasculaires, y compris les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux, des maladies tumorales et de leurs causes, comme le cancer du poumon et le tabagisme, des modes de vie malsains, comme un mauvais régime alimentaire ou même le dopage dans le sport, des accidents et de la prévention des accidents et de la recherche et des statistiques, où l’objectif est de détecter et de mieux comprendre les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Prevention means stopping diseases from occurring in the first place, especially in the area of cardiovascular diseases, involving heart attacks and strokes, of tumour diseases and their causes, as with lung cancer and smoking, of unhealthy lifestyles such as the wrong kind of food or even doping in sport, of accidents and accident prevention, and of research and statistics, where the aim is to detect and understand diseases better in order to develop better guidelines for treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Fumer du cannabis cause des maladies des poumons et du système respiratoire, et il le fait plus rapidement si la même quantité de fumée est inhalée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

Cannabis smoking causes diseases of the lungs and respiratory system, and it would cause it faster if the same amount of smoke were inhaled.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-10-27]

Les sept maladies principales - cardiopathies ischémiques, troubles dépressifs unipolaires, maladies cérébrovasculaires, troubles dus à un abus d'alcool, maladies pulmonaires chroniques, cancer du poumon et traumatismes résultant d'accidents de la circulation - représentent 34% des DALY dans la région européenne de l'OMS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Seven leading conditions – ischaemic heart disease, unipolar depressive disorders, cerebrovascular disease, alcohol use disorders, chronic pulmonary disease, lung cancer and road traffic injuries – account for 34% of the DALYs in the Region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

D'autres ont cherché : fièvre du malt maladie des malteries maladie des malteurs maladie des éleveurs d'oiseaux maladie des éleveurs de pigeons maladie du poumon de fermier maladie du poumon du fermier poumon d'éleveur d'oiseaux poumon de fermier poumon des fermiers poumon des travailleurs du malt poumon des éleveurs d'oiseaux poumon des éleveurs de pigeons poumon du fermier syndrome du poumon du fermier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

maladie du poumon de fermier ->

Date index: 2023-02-19