Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection respiratoire
Anosmie obstructive
Anosmie respiratoire
Asthme
BPCO
Blocage respiratoire
Bronchopneumopathie chronique obstructive
Bureau des maladies cardio-respiratoires et du diabète
MMP
MOR
MPOC
Maladie bleue
Maladie bleue du porc
Maladie chronique respiratoire
Maladie de l'oreille bleue
Maladie des voies respiratoires
Maladie mystérieuse du porc
Maladie obstructive respiratoire
Maladie obstructive respiratoire chronique
Maladie porcine de l'oreille bleue
Maladie pulmonaire obstructive chronique
Maladie respiratoire
Mystérieuse maladie des porcs
Nouvelle maladie des porcs
Nouvelle maladie du porc
Obstruction des voies aériennes périphériques
Obstruction des voies respiratoires périphériques
Obstruction respiratoire
SDRP
Syndrome de reproduction et respiratoire des porcs
Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
Syndrome dysgénésique et respiratoire porcin

Traduction de «maladie obstructive respiratoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie obstructive respiratoire [ MOR | maladie obstructive respiratoire chronique ]

chronic obstructive pulmonary disease [ COPD | chronic obstructive lung disease ]


blocage respiratoire | obstruction respiratoire

respiratory arrest


maladie chronique respiratoire

chronic respiratory disease


Bureau des maladies cardio-respiratoires et du diabète

Bureau of Cardio-Respiratory Diseases and Diabetes


maladie des voies respiratoires [ affection respiratoire | asthme | maladie respiratoire ]

respiratory disease [ asthma | respiratory disorder ]


obstruction des voies aériennes périphériques [ obstruction des voies respiratoires périphériques ]

peripheral airways obstruction


maladie bleue du porc | maladie porcine de l'oreille bleue | syndrome de reproduction et respiratoire des porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire porcin | SDRP [Abbr.]

blue ear disease | mystery pig disease | mystery reproductive syndrome | Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome | MRS [Abbr.] | PRRS [Abbr.]


maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]


bronchopneumopathie chronique obstructive | BPCO | maladie pulmonaire obstructive chronique | MPOC

chronic obstructive lung disease | COLD | C.O.L.D. | chronic obstructive pulmonary disease | COPD | obstructive bronchopneumopathy


anosmie obstructive | anosmie respiratoire

respiratory anosmia | respiratory anosphrasis | mechanical anosmia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils ont dit ensuite, «Eh bien, il souffre sans doute d'une dépression majeure, d'une maladie obstructive respiratoire chronique, mais nous allons cacher la maladie obstructive respiratoire».

So they said, “Well, he's probably got major depression, chronic obstructive lung disease, but we'll hide that obstructive lung disease”.


La Commission a par ailleurs invité instamment les autorités portugaises à mettre en œuvre la directive 2014/85/UE de la Commission, qui établit de nouvelles règles relatives au contrôle de l’aptitude médicale pour les conducteurs porteurs du syndrome d’apnée obstructive du sommeil (une maladie du sommeil chronique répandue, caractérisée par des arrêts respiratoires de courte durée chez la personne endormie, qui constitue l’un des facteurs de risque les plus importants d’accident de la circulation automobile), ainsi que des dispositio ...[+++]

The Commission also urged the Portuguese authorities to implement a Commission Directive 2014/85/EU, which provides new rules on medical fitness for drivers with obstructive sleep apnoea syndrome (a prevalent chronic sleep-related disease in which breathing stops for short spells when a person is asleep, which is one of the highest risk factors for motor vehicle accidents), as well as rules for driving tests concerning safe driving in tunnels.


· les maladies respiratoires obstructives chroniques représentent la cinquième cause de décès au Canada et la seule en voie d’augmentation; l’asthme est la maladie respiratoire chronique la plus courante chez les enfants et la première cause d’admission à l’hôpital et d’absentéisme scolaire chez les enfants au Canada;

· Chronic obstructive lung disease is the fifth most common cause of death in Canada and is the only cause of death that is increasing in prevalence. Asthma is the most common chronic respiratory disease of children; it is the leading cause of hospital admission and school absenteeism among children in Canada.


La plupart des denrées de base doivent être cuisinées. La diminution de la pollution de l'air à l'intérieur des habitations grâce à l'utilisation de fourneaux et de combustibles de meilleure qualité diminue d'autant le risque d'infections respiratoires, de maladies pulmonaires obstructives chroniques et de cancer du poumon (lié à l'usage du charbon).

Most stable foods require cooking and reducing household air pollution through improved cooking fuels and stoves decreases the risk of respiratory infections, chronic obstructive lung disease and lung cancer (when coal is used).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;

E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), affect millions of people in Europe;


E. considérant que les maladies respiratoires chroniques évitables, comme l'asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), affectent des millions de personnes en Europe;

E. whereas preventable chronic respiratory diseases, such as asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), affect millions of people in Europe;


C'est une bonne nouvelle pour les patients qui souffrent de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), maladie respiratoire souvent causée par le tabac».

This is good news for patients suffering from COPD, a respiratory disease often caused by smoking".


Au Canada, près des trois quarts de l'ensemble des décès, soit 161 000, sont attribuables aux maladies cardiovasculaires, au cancer, à la maladie obstructive respiratoire et au diabète.

In Canada, nearly three-quarters of total deaths, or 161,000, are due to cardiovascular disease, cancer, chronic obstructive lung disease, and diabetes.


De l'air vicié, provoqué dans les habitations par des combustibles solides non traités, issus notamment de la biomasse (résidus de récolte, bois, fumier), peut entraîner de graves complications respiratoires, la tuberculose, des maladies pulmonaires obstructives chroniques et le cancer du poumon, mais aussi l'asthme, la cataracte, la cécité, l'anémie et des complications lors des grossesses.

Indoor air pollution, caused by burning unprocessed solid fuels, particularly biomass (crop residues, wood and dung), in people's homes, can cause acute respiratory infections, tuberculosis, chronic obstructive pulmonary disease, and lung cancer as well as asthma, cataract and blindness, anaemia and adverse pregnancy outcomes.


Environ 90 p. 100 des décès des suites de maladies obstructives respiratoires et environ un tiers des décès des suites de maladies cardiovasculaires correspondent à une surmortalité attribuable à la cigarette.

Some 90 per cent of deaths from chronic obstructive pulmonary disease and approximately one-third of deaths from cardiovascular disease are excess mortality attributable to smoking.


w